Tradução de "acomodação da política" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estratégia de política monetária do BCE proporciona uma base robusta para a acomodação de tais incertezas . | The ECB 's monetary policy strategy provides a robust basis for accommodating such uncertainties . |
| A princípio por convicção e depois por necessidade, Hussein buscou uma acomodação política com os fedayin, oferecedo lhes assistência e locais para treinamento. | A telegram indicates that Hussein himself called a U.S. official at 3 a.m. to ask for American or British help. |
| Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo. | Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists. |
| O esforço de recrutamento do BCE incluiu a oferta de serviços de realojamento , acomodação | The ECB 's childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility opened its doors at its provisional premises for 30 children . The definitive premises should become available in mid 2001 , aiming to accommodate approximately 70 children from the age of three months until they enter primary school . |
| Assim , caso se confirmem os pressupostos e o cenário de base do Conselho do BCE , continua a justificar se uma redução progressiva da acomodação monetária . | Therefore , if the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , a progressive withdrawal of monetary accommodation remains warranted . |
| Eduardo encarregou Guilherme de Wykeham da reconstrução e projeto do novo castelo, residindo em uma acomodação temporária na Torre Redonda enquanto os trabalhos eram realizados. | Edward placed William of Wykeham in overall charge of the rebuilding and design of the new castle and whilst work was ongoing Edward stayed in temporary accommodation in the Round Tower. |
| E com a acomodação, eles foram para a universidade e tiveram uma vida plena em termos de suas oportunidades. | And with accommodation, they went on to college and had a full life in terms of their opportunities. |
| A cabana foi substituída em 1953, com uma acomodação básica que é arrendada aos visitantes pelo Alderney Harbour Office. | The hut was replaced in 1953, with basic accommodation which is rented out to visitors by Alderney Harbour Office. |
| Em termos globais , a eliminação gradual da acomodação monetária realizou se num contexto de crescimento económico robusto e de continuação do vigor da expansão da moeda e do crédito na área do euro . | Overall , the gradual withdrawal of monetary accommodation took place against the background of sound economic growth and continued vigorous money and credit expansion in the euro area . |
| No caso de se continuarem a confirmar os pressupostos e o cenário de referência do Conselho do BCE , continuará a ser necessária uma nova redução da acomodação monetária . | If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario continue to be confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation . |
| As bolsas destinam se a cobrir as despesas de viagem, de acomodação, de subsistência e com a segurança social (incluindo seguros de saúde). | Student grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance). |
| Desmilitarização da política muçulmana | Demilitarizing Muslim Politics |
| análise da política monetária | monetary policy analysis |
| Execução da política monetária | Monetary policy implementation |
| transmissão da política monetária | the transmission of monetary policy |
| Polos da Arena Política | Political Arena's Poles |
| Por exemplo o Chalé presidencial acima da comuna de Bedřichov foi construído em 1928 e desde os anos cinquenta foi utilizado como acomodação de férias pelo gabinete do presidente daqui o seu nome. | For example the cottage Prezidentská chata over Bedřichov dates back to 1928 and since the 1950s it has been used as a vacation property of the Presidential Office hence its name. |
| Reforma da política europeia da concorrência | Reform of European competition policy |
| A política interna da China tem efeitos na sua política externa. | China s internal politics has a bearing on its external policy. |
| Ela também estuda os efeitos da política monetária e política fiscal. | It also studies effects of monetary policy and fiscal policy. |
| Política A música da banda era frequentemente carregada de ideologia política. | Politics The band's music was often charged by a leftist political ideology. |
| A nova redução da acomodação monetária irá , assim , contribuir para que as expectativas de inflação a mais longo prazo na área do euro permaneçam firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . | The further withdrawal of monetary accommodation will thus contribute to ensuring that longer term inflation expectations in the euro area remain solidly anchored at levels consistent with price stability . |
| Clara sinalização da orientação da política monetária | Clear signalling of the monetary policy stance |
| A Recessão Política da América | America s Political Recession |
| A orientação da política monetária . | The monetary policy stance . |
| 146 política da Comunidade Europeia . | On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the 144 |
| O Desporto Sangrento da Política | Blood Sport Politics |
| A Tempestade Política da China | China s Political Storm |
| A tirania da economia política | The Tyranny of Political Economy |
| Terceira Política Mundial da América | America s Third World Politics |
| Fonte Página da farsa política | Source Political farce page |
| Estou envergonhado da política japonesa. | I'm ashamed of Japanese politics. |
| À medida que os objetos ficam mais próximos o cristalino fica mais espesso, e para objetos a distância fica mais delgado a isso chamamos de acomodação visual. | The highest such number that the eye can resolve as stripes, or distinguish from a grey block, is then the measurement of visual acuity of the eye. |
| Elif Shafak A política da ficção | Elif Shafak The politics of fiction |
| Total inversão da política de trocas. | So, total reversal of trade policy. |
| Alterações ao enquadramento da política monetária | Modifications to the monetary policy framework |
| sinalizar a orientação da política monetária . | to signal the monetary policy stance . |
| Transparência da política monetária do BCE | Transparency of the ECB 's monetary policy |
| Evolução da política económica na UE ..... .. | 26 Policy developments in the EU ..... |
| Natureza geral da sua política remuneratória | General nature of its compensation arrangements |
| Anúncio da estratégia de política monetária . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| Uma Extensão da Política Externa Turca | An Extension of Turkish Foreign Policy |
| Ele prometeu ficar fora da política. | He had promised to stay out of politics. |
| Estratégia de política monetária ( monetary policy strategy ) abordagem geral à condução da política monetária . | EU Council ( Council of the European Union ) an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration |
| isso é parte da herança política local da África | This is part of Africa's indigenous political heritage. |
Pesquisas relacionadas : Acomodação Política - Acomodação - Acomodação Alugada - Acomodação Residencial - Acomodação Compartilhada - Minha Acomodação - Acomodação Familiar - Acomodação Adicional - Acomodação Providenciada - Acomodação Gratuita - Acomodação Temporária - Acomodação Razoável - Acomodação Monetária - Da Política
