Tradução de "acompanhar o benchmark" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Benchmark - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suite de Benchmark GL Open | GL Open Benchmark Suite |
| O Eurosistema irá acompanhar o desempenho das diversas fontes em relação a parâmetros de referência ( benchmark ) , de forma a assegurar que os activos de garantia cumpram os padrões mínimos de qualidade de crédito . | The Eurosystem will monitor the performance of the different sources against a benchmark in order to guarantee that eligible collateral fulfils the minimum creditworthiness standards . |
| Ver também Benchmark (computação) Bibliografia CAMP, Robert C. Benchmarking o caminho da qualidade. | Within these broader categories, there are three specific types of benchmarking 1) Process benchmarking, 2) Performance benchmarking and 3) strategic benchmarking. |
| A 296 MHz UltraSPARC II é o sistema de referência para o benchmark SPEC CPU2006. | The 296 MHz UltraSPARC II is the reference system for the SPEC CPU2006 benchmark. |
| A X5365 executa até cerca de 38 GFLOPS no benchmark LINPACK. | http tgdaily.com 2006 09 26 intel_core_2_quad_announcement The X5365 performs up to around 38 GFLOPS in the LINPACK benchmark. |
| Eu sei que o TED é sobre grandes idéias, mas o benchmark de grandes ideias está mudando | And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing. |
| A SVAR benchmark for the European Central Bank , por C. Monticelli e O. Tristani , Maio de 1999 . | A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 . |
| A SVAR benchmark for the European Central Bank por C. Monticelli e O. Tristani , Maio de 1999 . | A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 . |
| Tenho o direito de te acompanhar? | Do I have the right to accompany you? |
| Acompanhar do Alto | Following from Above |
| O hábito de acompanhar as refeições com vinho. | This can be enjoyed with the local cider. |
| Tom tentou acompanhar Maria. | Tom tried to keep up with Mary. |
| Introduziu o piedoso costume de se acompanhar o Santo Viático. | At the age of 20 he became an official of the court of Pope Urban VIII. |
| Acompanhar descritores de ficheiro abertos | Track open file descriptors |
| Eles jamais vão conseguir acompanhar. | They'll never be able to cope. |
| Assim vocês poderão me acompanhar. | And we will see, you know. |
| Não consigo acompanhar seu ritmo. | I can't keep pace with you. |
| Desculpe. Não estou conseguindo acompanhar. | I'm sorry, I don't follow. |
| Tom mal podia acompanhar Mary. | Tom could barely keep up with Mary. |
| Tom pode querer te acompanhar. | Tom might want to go with you. |
| O Conselho do BCE tenciona acompanhar regularmente os progressos realizados . | The Governing Council intends to monitor progress regularly . |
| Pode acompanhar a investigação destes documentos sob o hashtag CuentasdelPP | You can follow the examination of these documents on Twitter under the hashtag CuentasdelPP |
| Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar. | He walked slowly so the child could follow. |
| Desgrange convenceu o seu cirurgião deixá lo acompanhar a corrida. | Desgrange persuaded his surgeon to let him follow the race. |
| Esta legislação anual tinha a vantagem de acompanhar rapidamente aos progressos da civilização serviu para perpetuar o direito civil e fazê lo acompanhar o ius gentium . | In the absence of the consuls, he was the senior magistrate of the city, with the power to summon the Senate and to organize the defense of the city in the event of an attack. |
| Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado. | Two Sticks, you can go with it. Thanks. |
| Posso te acompanhar até sua casa? | May I escort you home? |
| Ela vai me acompanhar no piano. | She will accompany me on the piano. |
| Não consigo acompanhar a lógica dele. | I can't follow his logic. |
| O crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real . | Consumption growth should develop in line with real disposable income growth . |
| O referido suplente poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| O referido suplente poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| FreeHossein se apresenta como um comitê para acompanhar o caso Hossein . | FreeHossein presents itself as a 'committee to follow Hossein's case . |
| É também possível acompanhar o evento por meio da hashtag yaratpp. | You can also follow the event through the hashtag yaratpp. |
| O CEP deverá acompanhar o contributo de cada comunidade bancária nacional para o SEPA . | The EPC should monitor each national banking community 's contribution to SEPA . |
| Você pode acompanhar isto no The Guardian . | You can follow this in the Guardian. |
| É um monte de partículas para acompanhar. | That's a lot of particles to keep track of. |
| Estas cartas devem obrigatoriamente acompanhar esta candidatura. | The letters must be sent together with the application. |
| O Eurosistema irá acompanhar de perto a implementação das decisões do EPC . | The Eurosystem will closely monitor the implementation of the EPC 's decisions . |
| O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso . | The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation . |
| Potemkin teve a tarefa de o receber e acompanhar até São Petersburgo. | Potemkin had the task of briefing him and travelling with him to Saint Petersburg. |
| Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real . | Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth . |
| O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça. | The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar. |
| Você pode acompanhar uma música com os palitos. | You can go with the Sticks One music. |
| Impossível acompanhar a coisa, onde está um diretório? | Impossible to follow the damn thing, where's a directory? |
Pesquisas relacionadas : Superar O Benchmark - Bater O Benchmark - Atingir O Benchmark - Acompanhar O Processo - Acompanhar O Conteúdo - Acompanhar O Carregamento - Acompanhar O Resultado - Acompanhar O Grupo - Acompanhar O Status - Acompanhar O Progresso - Acompanhar O Progresso - Acompanhar O Mercado - Acompanhar O Deslocamento
