Tradução de "atingir o benchmark" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suite de Benchmark GL Open | GL Open Benchmark Suite |
| Ver também Benchmark (computação) Bibliografia CAMP, Robert C. Benchmarking o caminho da qualidade. | Within these broader categories, there are three specific types of benchmarking 1) Process benchmarking, 2) Performance benchmarking and 3) strategic benchmarking. |
| A 296 MHz UltraSPARC II é o sistema de referência para o benchmark SPEC CPU2006. | The 296 MHz UltraSPARC II is the reference system for the SPEC CPU2006 benchmark. |
| A X5365 executa até cerca de 38 GFLOPS no benchmark LINPACK. | http tgdaily.com 2006 09 26 intel_core_2_quad_announcement The X5365 performs up to around 38 GFLOPS in the LINPACK benchmark. |
| Eu sei que o TED é sobre grandes idéias, mas o benchmark de grandes ideias está mudando | And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing. |
| A SVAR benchmark for the European Central Bank , por C. Monticelli e O. Tristani , Maio de 1999 . | A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 . |
| A SVAR benchmark for the European Central Bank por C. Monticelli e O. Tristani , Maio de 1999 . | A SVAR benchmark for the European Central Bank by C. Monticelli and O. Tristani , May 1999 . |
| Você vai atingir o solo. | You are going to hit the ground. |
| Então, o primeiro passo atingir as crianças, atingir as mães e depois o seguimento com o Planejamento Familiar. | So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. |
| Se nós pudéssemos entender atingir o alvo, isso poderia afetar a eficiência do que nós estamos tentanto atingir. | If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve. |
| Você não atingir o seu cotovelo por baixo. | You cant hit your elbow on bottom. |
| Só queremos atingir este. | You just want to get this one. |
| Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
| Sweet Emotion foi o primeiro single a atingir o top 40. | In 1975, they achieved their first Top 40 hit in Sweet Emotion . |
| Esses impactos vão atingir a todos. | These impacts are coming everyone's way. |
| E como podemos atingir esta meta? | And how can we reach that goal? |
| O talo do papiro pode atingir até 6 metros de comprimento. | Maclean, I.M.D., M. Hassall, M. R. Boar and I. |
| O presente regulamento não excede o mínimo estritamente necessário para atingir este objectivo . | This Regulation confines itself to the minimum required to achieve this objective and does not go beyond what is necessary for that purpose . |
| O governo sueco implantou vários incentivos com o propósito de atingir essas metas. | In order to achieve these goals several government incentives were implemented. |
| A lição foi que era a África, uma história africana, que foi usada para compartilhar notícias com o resto do mundo do que o benchmark pode ser para mudanças corporativas. | The lesson from that was that it was Africa an African story that was used to share news with the rest of the world of what the benchmark can be for corporate turnarounds. |
| E não queremos atingir todos os insetos. | But you don't want to get all of the insects. |
| Até os países africanos pode atingir isso. | Even African countries can achieve this. |
| Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro. | We need to reach a target inside the brain. |
| 30 Devem atingir elevados padrões de crédito . | 30 They must meet high credit standards . |
| Não se deixe atingir por suas palavras. | Don't be taken in by his words. |
| Ela morreu antes de atingir a maioridade. | She died before coming of age. |
| Chega a atingir 4 metros de altura. | References External links |
| Duas etapas para atingir a unificação definitiva. | The solution was to ally with two of the three. |
| A primeira O design é grátis quando você consegue atingir uma escala. | The first one is Design is free when you get to scale. |
| O slogan não pode atingir coisa alguma sem a participação do povo. | The slogan can't achieve anything without people's participation. |
| A primeira mulher a atingir o cume foi Marie Paradis em 1808. | In 2007 the summit was measured at and in 2009 at . |
| na opinião deles, é impossível de se atingir o socialismo sem democracia. | They argued that socialism without democracy is impossible. |
| Edmund Hillary e Tenzing Norgay foram os primeiros a atingir o pico. | Hunt then directed Tenzing and Hillary to go for the summit. |
| O apêndice de ataque o calcanhar, que está se lançando para atingir a célula. | There's that raptorial appendage there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell. |
| O que vocês esperam atingir ao compartilhar a culinária I tal com o mundo? | What are you trying to accomplish by sharing the Ital cooking approach with the world? |
| Então a questão é, como o cérebro consegue atingir este nível de eficiência? | So the question is, how is the brain able to achieve this kind of efficiency? |
| eu sou mais invulnerável que Aquiles. O azar não tem como me atingir | I am more invulnerable than Achilles fortune hath not one place to hit me. |
| Entretanto, o recordista conseguiu atingir a marca de 2,43 metros. Que é impressionante. | However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. |
| E espero que apreciem o nível de cobertura global que ele conseguiu atingir. | And I hope you'll appreciate the level of global coverage that it managed to achieve. |
| As suas disposições não devem exceder o necessário para atingir os objectivos pretendidos . | Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued . |
| Pense se é boa o bastante para atingir Saddam Hussein ao mesmo tempo. | Judge whether good enough hit Saddam Hussein at same time. |
| Se ele atingir vocês, não vai machucá los. | If this hits you, it will not hurt you. |
| Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis. | It can reach into sources that are not explicitly available. |
| Mas, só atingir algo? Isso é bem fácil. | But just hitting something? That's pretty easy. |
| Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito . | 4 They must meet high credit standards . |
Pesquisas relacionadas : Superar O Benchmark - Bater O Benchmark - Acompanhar O Benchmark - Atingir O Objectivo - Atingir O Valor - Atingir O Objetivo - Atingir O Público - Atingir O Objectivo - Atingir O Orçamento - Atingir O Objectivo - Atingir O Crescimento - Atingir O Acesso - Atingir O Pico
