fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...	by giving advice on legislative and regulatory framework ...
E comecei a pensar sobre um programa de aconselhamento.	And I started thinking about a counseling program.
h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento .	( h ) advising on migration issues and phasing .
Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas.	Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition.
Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.	Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.
Eu preciso de aconselhamento.	I need advice.
Na quinta é sobre como evitar o uso das drogas.	Thursday night is elicit drug use.
Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Lawyer Linguists Legal Advice 1
ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO REGULAMENTAR E LEGISLATIVO DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS O Eurosistema contribui regularmente para o aperfeiçoamento do quadro regulamentar e legislativo da UE , fornecendo aconselhamento sobre os principais desenvolvimentos de política e iniciativas em curso .	ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The Eurosystem regularly contributes to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way .
no aconselhamento sobre os preparativos necessários para a fixação irrevogável das taxas de câmbio das moedas desses Estados Membros	giving advice on the preparations necessary for irrevocably fixing the exchange rates of those Member States
ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO REGULAMENTAR E LEGISLATIVO DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS O BCE e o Eurosistema contribuem regularmente para o aperfeiçoamento do quadro regulamentar e legislativo da UE , fornecendo aconselhamento sobre os principais desenvolvimentos de política e iniciativas em curso .	ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING The ECB and the Eurosystem regularly contribute to the development of the EU legislative and regulatory framework by providing advice on the main policy developments and initiatives under way .
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions Lawyer Linguists Legal Advice 1
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions
Divisões de Aconselhamento Jurídico 1 Juristas Linguistas	Divisions Lawyer Linguists Legal Advice ¹
O BCE prestou aconselhamento sobre questões relacionadas com a integração dos sistemas de liquidação de títulos e dos sistemas de pagamentos .	6 The ECB provided advisory input on issues related to the integration of securities settlement systems and of payment systems .
O BCE prestou aconselhamento sobre questões relacionadas com a integração dos sistemas de liquidação de títulos e dos sistemas de pagamentos .	The ECB provided advice on the integration of securities settlement and payment systems .
ACONSELHAMENTO SOBRE O QUADRO LEGISLATIVO E REGULAMENTAR DO SISTEMA FINANCEIRO E ESTABELECIMENTO DIRECTO DE REGRAS Em 2009 , o aconselhamento do Eurosistema sobre o quadro legislativo e regulamentar incidiu sobre o acompanhamento do relatório do Grupo de Larosière no que diz respeito à criação de um novo quadro institucional de supervisão na UE ( ver Secção 2.1 do presente capítulo ) .	ADVICE ON THE LEGISLATIVE AND REGULATORY FRAMEWORK FOR THE FINANCIAL SYSTEM AND DIRECT RULE MAKING In 2009 the Eurosystem 's advice on the legislative and regulatory framework focused in particular on the follow up to the report of the de Larosière Group in terms of creating a new institutional supervisory framework in the EU ( see Section 2.1 of this chapter ) .
Nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento .	An increasingly used measure is that of mentoring .
Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Legal Advice ( includes the data protection function )
Segundo o Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC), a Indonésia está rapidamente se tornando um centro de tráfico de drogas para vários cartéis multinacionais do crime organizado.	According to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Indonesia is fast becoming a drug trafficking hub for various transnational organized crime cartels.
Ducky Paredes trata sobre como o Congresso pode harmonizar diferentes propostas para reduzir o preço das drogas.	Ducky Paredes on how Congress can harmonize different proposals in reducing drug prices.
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.	In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Outros usam drogas psicodélicas.	Others use psychedelic drugs.
Álcool, cigarros e drogas.	Alcohol, cigarettes and drugs.
Outros estavam usando drogas.	Others were taking drugs.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Diga não às drogas.	Say no to drugs.
Vencedores não usam drogas.	Winners don't use drugs.
Tom não usa drogas.	Tom doesn't do drugs.
Não há drogas aqui.	There are no drugs here.
Eu não uso drogas.	I don't do drugs.
Eu nunca usei drogas.	I never took drugs.
Eu nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Quaisquer drogas ou armas?	Any drugs or weapons?
O Comité de Estatísticas ( STC ) presta aconselhamento principalmente sobre a concepção e compilação da informação estatística recolhida pelo BCE , com a ajuda dos BCN .	The Statistics Committee ( STC ) mainly advises on the design and compilation of statistical information collected by the ECB with the assistance of the NCBs .
Estávamos almoçando, e ele estava me dizendo sobre quando ele estava na cadeia em Bali por injetar drogas.	We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.
Durante os primeiros anos da banda, Anthony escrevia bastante sobre sexo, drogas e a vida em Los Angeles.	During the band's early years, Kiedis wrote many lyrics detailing his enjoyment of sex, drugs, and life in Los Angeles.
Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Euro Area Accounts Economic Data External Statistics
Um Consultor Social independente proporciona aconselhamento confidencial aos membros do pessoal sobre questões relacionadas com o trabalho e medeia conflitos interpessoais no local de trabalho .	An independent Social Counsellor provides confidential counselling to staff members on work related matters and mediates in interpersonal conflicts at the workplace .
Nessa conformidade , o BCE e o Eurosistema prestam aconselhamento sobre o quadro da UE para a regulamentação e supervisão e contribuem para o seu desenvolvimento .	Accordingly , the ECB and the Eurosystem provide advice on , and contribute to , the development of the EU regulatory and supervisory framework .
Novas drogas os mantinham saudáveis.	New drugs kept them healthy.
Poema anti drogas em Crioulo.	Anti drug poem in Creole.
Sua filha está usando drogas.	Your daughter's on drugs.

Pesquisas relacionadas : Aconselhamento Sobre - Aconselhamento Sobre - Aconselhamento Sobre - Aconselhamento Sobre - Educação Sobre Drogas - Disposição Sobre Drogas - Procurar Aconselhamento Sobre - Aconselhamento Sobre Investimentos - Aconselhamento Jurídico Sobre - Aconselhamento Sobre Imigração - Aconselhamento Sobre Questões - Aconselhamento Jurídico Sobre - Aconselhamento Sobre As Embalagens

Display this page in English