Tradução de "acordo com a raça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta lei pôs fim a diversas áreas urbanas e determinou onde cada um deveria viver de acordo com sua raça. | This Act put an end to diverse areas and determined where one lived according to race. |
| Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos. | According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race. |
| Não importa a raça ou etnia. | No matter the race or ethnicity. |
| O movimento apresentava um racismo com uma base biológica pseudocientífica, onde os judeus eram vistos como uma raça em um combate mortal com a raça ariana pela dominação do mundo. | The movement presented a pseudoscientific, biologically based racism that viewed Jews as a race locked in mortal combat with the Aryan race for world domination. |
| Tabagismo e Raça | Smoking and Race |
| E podemos ver a relação lá com os padrões de votos baseados em raça. | And you see the relationship there with the racially based voting patterns. |
| Eles empurram a raça humana em frente. | They push the human race forward. |
| É a maior qualidade da raça humana. | That is the greatest quality of the human race. |
| A Nelore é a raça do boi afrodescendente. | Brazil is the largest breeder of Nelore. |
| Você escolheu uma raça específica, você descobriu algumas novas informações sobre essa raça. | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
| De acordo com o Turkish Daily News, os advogados de Dink disseram que o vídeo incita as pessoas a cometerem crimes de ódio abusando de raça e religião e elogiando um assassino. | According to Turkish Daily News, Dink s lawyers said the video incites people to commit hate crimes by abusing race and religion and by praising a murderer. |
| Os povos germânicos também referido como raça nórdica foram considerados a representação mais pura do arianismo e, portanto, a raça superior. | The Germanic peoples (the Nordic race) were considered the purest of the Aryan race, and therefore the master race. |
| Qual raça do cão? | What kind of dog? |
| Precisamos falar sobre raça. | We need to talk about Race. |
| É uma raça nova. | It's a new breed. |
| No inconsciente coletivo, a alma da raça humana. | In the collective unconscious, the soul of the human race. |
| A raça local de gado marrom é renomada. | The local breed of brown cattle is renowned. |
| Após aperfeiçoamentos, a raça foi estabelecida em 1982. | It was officially recognized as a national breed in Czechoslovakia in 1982. |
| Fila brasileiro é uma raça de cão de grande a gigante porte desenvolvida no Brasil e a primeira raça brasileira a ser reconhecida internacionalmente. | The Fila Brasileiro () also known as the Brazilian Mastiff is a large working breed of dog developed in Brazil. |
| A sua descendência, em conjunto com os descendentes dos gatos dos Pearson, foram a fundação da raça sphynx. | The contemporary breed of Sphynx, also known as the Canadian Sphynx, is distinct from the Russian Sphynx breeds like Peterbald and Don Sphynx. |
| Poxa, qual raça de cão? | 110. Wow, what kind of dog? |
| Que a beleza não tem rosto, raça ou cor. | It is that beauty has no face, race, or colour. |
| No século XX a raça se espalhou pelo mundo. | In the 20th century the breed has spread worldwide. |
| Sinopse Uma raça alien conhecida como Oni chega na Terra com a intenção de invadir o planeta. | Plot An alien race known as the Oni arrive on Earth to invade the planet. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com a página, | They also explained |
| As Entesposas, diferentemente dos Ents, interagiam com a raça dos Humanos e muito a ensinou sobre a arte da agricultura. | The Entwives, unlike the Ents, interacted with the race of Men and taught them much about the art of agriculture. |
| Tupã, então, criou a humanidade (de acordo com a maioria dos mitos Guaranis, eles foram, naturalmente, a primeira raça criada, com todas as outras civilizações nascidas deles) em uma cerimônia elaborada, formando estátuas de argila do homem e da mulher com uma mistura de vários elementos da natureza. | Tupã then created humanity (according to most Guaraní myths, the Guaraní were naturally the first race of people to be made, with every other civilization being born from it) in an elaborate ceremony, forming clay statues of man and woman with a mixture of various elements from nature. |
| E é claro, elas transcendem a idade, raça, cultura, sexo. | And of course, these transcend age, race, culture, gender. |
| Imaginem, nós, a raça humana sem saber de onde viemos. | Imagine us as a human race not knowing where we came from. |
| A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo. | This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm. |
| Nate Silver Raça afeta os votos? | Nate Silver Does race affect votes? |
| Gatos daquela raça não tem rabo. | Cats of that breed have no tail. |
| De acordo com a correspondente Jenan | According to Correspondent Jenan |
| Como uma raça não ariana, eles foram proibidos de casar com pessoas de origem alemã. | As a non Aryan race, they were forbidden to marry people of German extraction. |
| Chega de más notícias. A raça humana sempre enfrentou seus desafios. | Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge. |
| Notas a. Neste artigo Beagle (com maiúscula B) é usado para distinguir a raça moderna de outros cães de tipo beagle. | In this article Beagle (with a capital B) is used to distinguish the modern breed from other beagle type dogs. |
| Ou qualquer outra raça de aparência engraçada. | Or any of the other funny looking little dogs. |
| Cada homem é uma raça, senhor polícia . | Each person is a race, Mr Police . |
| A solidariedade que você sente com seus colegas de sala transcende idade e raça, o que significa verdadeiramente alguma coisa. | The solidarity that you feel with your classmates colleagues transcends age and race and that s truly something. |
| Nós estamos a beira da maior exploração que a raça humana já conheceu. | We are on the verge of the greatest exploration that the human race has ever known. |
| Estou de acordo com a sua análise. | I agree with your analysis. |
Pesquisas relacionadas : Com Raça - Contra A Raça - Com Acordo - Acordo Com - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação - Acordo Com A Cláusula - Acordo Com A Norma - Acordo Com A Demanda - Acordo Com A Seção - Acordo Com A Secção - Acordo Com A Norma
