Pode referir se também à exploração comercial madeireira.	A. Helms, and F. S. Baker 1979.
Meu desafio de trabalho é a exploração sexual comercial.	I work on the issue of commercial sexual exploitation.
Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre.	Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use.
Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz!	These police don t investigate charlatanism and the commercial exploitation of faith!
Qual a grande questão a respeito deste pequeno acordo comercial?	What's the big deal about a little trade agreement?
Em 1308 assinou o primeiro acordo comercial português com a Inglaterra.	The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.
O Acordo de Parceria Econômica (APE) do CARIFORUM substitui o Acordo de Cotonou, que foi largamente embasado no protecionismo comercial.	The CARIFORUM Economic Partnership Agreement replaces the 2001 Cotonou Agreement, which had been largely constructed on protected trade.
Aqui você está vendo imagens de crianças de 3 anos, 4 anos e 5 anos que foram traficadas para a exploração sexual comercial.	You're seeing here images of three years, four year olds, and five year old children who have been trafficked for commercial sexual exploitation.
Por outro lado Eiffel deveria receber todas as receitas provenientes da exploração comercial da torre durante a exposição e os 20 anos seguintes.	Eiffel was to receive all income from the commercial exploitation of the tower during the exhibition and for the following twenty years.
A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina.	Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray.
( 1 ) Por exemplo , de acordo com a inscrição num registo comercial ou de empresas .	( 1 ) For example , as registered with a Commercial or Business Register .
Em dezembro de 2010 a Gol fecha acordo comercial com a Passaredo Linhas Aéreas.	On December 23, 2010, Gol Airlines started an operational partnership with Brazilian carrier Passaredo Linhas Aéreas.
Exploração A exploração de Deimos é similar à exploração de Marte e de Fobos.	Exploration Overall, its exploration history is similar to those of Mars and Phobos.
Durante os anos oitenta, houve uma exploração comercial massificada do sertanejo, somado, em certos casos, à uma releitura de sucessos internacionais e mesmo da Jovem Guarda.	During the 1980s, there was a mass commercial exploitation of sertanejo, coupled in some cases, to a rereading of international hits and even the Jovem Guarda's.
Este debate é particularmente animado em relação ao investimento chinês em África um continente com uma longa história de exploração política, económica e comercial por potências estrangeiras.	This debate is particularly animated with respect to Chinese investment in Africa a continent with a long history of political, economic, and commercial exploitation by foreign powers.
A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União .	The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union 's external action .
Baseada numa economia essencialmente agrícola, Estômbar passou a ganhar notoriedade e riqueza com o incremento das actividades ligadas à exploração do sal e ao tráfico comercial no Rio Arade.	Although based mainly on an agricultural economy, it also gained importance and wealth with the development of the salt industry and of trade on the Rio Arade.
A política comercial comum é conduzida de acordo com os princípios e objectivos da acção externa da União.2.	The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.
Atualmente a política comercial é regulamentada por diversos acordos bilaterais e multilaterais (Acordo Europeu, acordos CEFTA e GATT OMC).	In the early 2000s, shipbuilding has prospered at the major Varna and Ruse yards because of foreign ownership (Ruse) and privatization (Varna).
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. Operating Results .
A. Resultados de exploração .	A. B. C. D. V. Operating Results .
desigualdade social e exploração.	social inequality and exploitation.
O ciber ativista brasileiro João Carlos Caribé clama aos blogueiros por uma blogagem coletiva contra o ACTA (Acordo Comercial Anticontrafação).	Brazilian cyber activist João Carlos Caribé calls on bloggers for a mass blogging against the ACTA (Anti Counterfeiting Trade Agreement).
A exploração comercial do petróleo, em grande parte como um substituto para os óleos de origem animal (particularmente óleo de baleia), para uso em lâmpadas de óleo, começou no século XIX.	Commercial exploitation of petroleum, largely as a replacement for oils from animal sources (notably whale oil), for use in oil lamps began in the 19th century.
Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.	We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .	Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .	By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .
Então exploração pode se pagar.	So exploration can pay for itself.
Excedente de exploração líquido 1C .	Net operating surplus 1C .
Vídeo Ver também Exploração espacial	He was diagnosed with throat cancer in 1945.
Programa espacial estadunidense Exploração espacial	The exhibit was closed due to damage from Hurricane Sandy.
Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial.	Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.
A Finlândia participou ativamente na liberação comercial do Banco mundial, do Fundo Monetário Internacional e do Acordo Geral de Tarifas e Comércio.	Finland took part in trade liberalization in the World Bank, the International Monetary Fund and the General Agreement on Tariffs and Trade.
Pensar na possibilidade de desenvolvimento das pessoas através da exploração de matéria prima não está de acordo com a possibilidade de reprodução material da vida.	And thinking of the possibility of developing towns through the exportation of raw materials doesn't go well with the possibility of the natural reproduction of life.
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.	Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
É totalmente comercial.	It's highly commercial.
POLÍTICA COMERCIAL COMUM	COMMON COMMERCIAL POLICY
Política comercial comum.	common commercial policy.
Política comercial comum .	( e ) common commercial policy .
Uso não comercial.	Non commercial use.
Robert Ballard sobre a exploração oceânica.	Robert Ballard on exploring the oceans
Mas tem que ser exploração segura.	But it has to be safe exploration.
Ver também Projeto Gemini Exploração espacial	Annex A Ascent agena configuration Reusable Agena study.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	The hatch proved to be as stubborn to relatch as it was to open.
Programa espacial norte americano Exploração espacial	NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch.

Pesquisas relacionadas : Exploração Comercial - Exploração Comercial - Exploração Comercial - Acordo Exploração - Acordo Comercial - Acordo Comercial - Acordo Comercial - Acordo Comercial - Acordo Comercial - Acordo Comercial - De Exploração Comercial - Acordo Agente Comercial - Acordo Comercial Preferencial - Acordo Comercial Regional

Display this page in English