Estamos de acordo, isto é justo.	A first and valuable step in this direction has been taken by Parliament.
Temos de assegurar um acordo justo com os japoneses.	We have to secure a fair agreement with the Japanese.
Justo ou não, é o único acordo que faço.	Fair or no, its the only deal I'd make.
E destes factos que deve depender qualquer juízo justo do acordo.	It is upon those facts that any fair minded judgement of the agreement must depend.
Na opinião da Comissão, o acordo obtido no Conselho é justo e equilibrado.	The Commission believes that the agreement reached in the Council is fair and well balanced.
Toda a gente se congratularia com um acordo do GATT justo e equilibrado.	Not to mention transparency, dwelt on at length in Edinburgh but nowhere in evidence in the trade talks.
Não é justo dizer que não tentámos agir de acordo com a situação.	It is not fair to say that we have not tried to act according to the situation.
Fosses ou não fosses tu, conseguirteei... um acordo justo e doute todas as oportunidades	If you did it, or if you didn't, you'll get a square deal and most of the breaks.
Não é justo! Não é justo!	It's not fair, it's not fair
Não é justo! Não é justo!	It's not fair!
E seu caminho de acordo com a maneira do julgamento justo do Senhor dos espíritos,	And the ropes of the righteous to the righteous, That they may stay themselves on the name of the Lord of Spirits for ever and ever.
Tu. O que é justo, é justo?	Fair is fair, is it?
Justo!	Fair enough!
Justo.	Fair enough.
Justo.	Because that's the person who I think has the intuition.
Justo?	Right?
O sistema tributário justo para um comércio justo.	The fair tax system for fair trade.
Tento encontrar um justo equilíbrio, embora veja que o senhor deputado não está de acordo comigo.	I am trying to find the middle way, even though I see the honourable Member disagrees with me.
Então, capitão Ben, o que e justo, é justo.	Now, Captain Ben, fair is fair.
Compreendemos a angústia do mundo islâmico e esperamos colaborar com ele para ga rantir um acordo justo.	We understand the anguish of the Islamic world and we hope to work with them to ensure an equitable settlement.
Considero perfeitamente justo que a Presidência e a Comissão e todos tentem chegar a acordo em Bruxelas.	I feel that it is only right that the Presidency, the Commission and everyone involved should try to reach agreement in Brussels.
Seja justo!	Be fair.
Sê justo!	Be fair.
É justo.	It's fair.
É justo.	That's fair.
Muito justo.	Fair enough.
É justo.	Fair enough.
Bastante justo.	Fair enough.
Parece justo.	Fair enough.
Seja justo	To be righteous
Parece justo	That seems fair
Bem justo.	Fair enough.
Justo asi.	Just like that.
Certo, justo.	Right, fair enough.
É justo.	Well, that's fair enough.
Julgamento justo.	Fair trial.
É justo.	(AC TOR) That's fair enough.
Sê justo.	Now, be fair, David.
Não é justo comigo, não é justo com meu país.	It's not fair for me it's not fair for my country.
Oração de um homem justo é bom para um homem justo, um orações justo do que o mal.	Prayer of a righteous man is good for a righteous man, a righteous prayers than evil.
E eu viu como eles são pesados em um equilíbrio justo de acordo com suas proporções de luz	And there I saw closed chambers out of which the winds (Teachings, Doctrines, Dispensations) are divided, the chamber of the hail and winds (Teachings, Doctrines, Dispensations), the chamber of the mist (The Spirit of the Word,
Activos sujeitos a uma opção put ou call pelo justo valor ou a um acordo de recompra forward .	Assets subject to a fair value put or call option or a forward repurchase agreement.
Benvolio marca um direito justo, justo coz, é mais rápido hit.	BENVOLlO A right fair mark, fair coz, is soonest hit.
Um ela concordar, dentro de seu âmbito de escolha está o meu consentimento e de voz de acordo justo.	An she agree, within her scope of choice Lies my consent and fair according voice.
É o justo.	That's fair.

Pesquisas relacionadas : Um Acordo Justo - Justo - Parece Justo - Justo Equilíbrio - Nível Justo - Grau Justo - Natal Justo

Display this page in English