Tradução de "acrescido de um prêmio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Acrescido de um prêmio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um risco acrescido de infeção, um risco acrescido de malignidade. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| Há também um risco acrescido de raquitismo. | There is also an increased risk of children suffering from stunted growth. |
| Você ganhou um prêmio! | You've won a prize! |
| Você merece um prêmio. | You deserve a prize. |
| Tudo isto implica, contudo, um risco acrescido. | That does mean, though, an increased risk. |
| Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna. | Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize. |
| Como vencedora do Prêmio TED ela ganhou a realização de um desejo, além de um prêmio de US 100.000,00 USD. | As a TED Prize winner she was granted a wish in addition to a 100 000 USD award. |
| No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso. | Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal. |
| Assim, Fred Brooks, um dos que recebeu o maior prêmio em ciência da computação não temos um Prêmio Nobel, é o Prêmio Turing. | We do this a lot, we quote famous people. So Fred Brooks, one of who received the highest award in computer science we don't have a Nobel Prize, it's the Turing Award. |
| Estamos indo atrás de um prêmio orbital. | We're going after an orbital prize. |
| Se tiver um risco acrescido de hemorragia, como por exemplo | If you have an increased risk of bleeding such as |
| tem outros tumores associados a um risco acrescido de hemorragia | have other tumours associated with an increased risk of bleeding |
| Risco acrescido de hemorragia. | Increased risk of bleeding. |
| Risco acrescido de hemorragia | Increased risk of haemorrhage |
| Ambas crianças ganharam um prêmio. | Both of the children won a prize. |
| Você já ganhou um prêmio? | Have you ever won a prize? |
| Tom ganhou um prêmio Nobel. | Tom won the Nobel prize. |
| Maria ganhou um prêmio Nobel. | Mary won a Nobel prize. |
| Uma premiação às vítimas pelo seu sofrimento, um prêmio, um grande prêmio em dinheiro pela vítima. | 'Okay, where are you?' Cannot be found. Why? |
| Os doentes idosos poderão correr um risco acrescido. | Elderly patients may be at an increased risk. |
| e tem outros tumores associados a um risco acrescido de hemorragia | if you have other tumours associated with an increased risk of bleeding. |
| A mielossupressão pode causar neutropenia e um risco acrescido de infeção. | Myelosuppression may lead to neutropenia and an increased risk of infection. |
| Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia. | Tom won a prize in the spelling competition. |
| Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio. | He received a golden watch as a prize. |
| Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração. | I won a prize in the spelling competition. |
| não foram identificados sinais de um risco acrescido de cancro da mama, | Implanon has clearly proven to be an effective method of contraception including in obese women |
| Eles ganharam um Rockbjörnen, prêmio de Álbum Sueco do Ano e um prêmio do P3 Guld por Grupo Sueco Do Ano. | They went on to win a Rockbjörnen (Swedish for The rock bear ) award for Swedish Album of the Year and a P3 Guld award for Swedish Group of the Year . |
| O prêmio Goethe (em alemão Goethepreis der Stadt Frankfurt ) é um prêmio literário de Frankfurt am Main, Alemanha. | The Goethe Prize of the City of Frankfurt (Goethepreis der Stadt Frankfurt) is a prestigious award for achievement 'worthy of honour in memory of Johann Wolfgang Goethe' made by the city of Frankfurt am Main, Germany. |
| O Tom nunca ganhou um prêmio. | Tom never got an award. |
| Eles ganharam um prêmio por isso. | They won an award for it. |
| Elas ganharam um prêmio por isso. | They won an award for it. |
| Como prêmio, ganhou um vestido azul. | As a prize, she won a blue dress. |
| Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo. | An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award. |
| É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel. | It's my dream to win a Nobel Prize. |
| Isto demonstra que não existe um risco acrescido de intussuscepção com Rotarix. | This shows that there is no increased risk of intussusception with Rotarix. |
| Infecções A mielossupressão pode causar neutropenia e um risco acrescido de infecção. | Infections Myelosupression may lead to neutropenia and an increased risk of infection. |
| quando utilizar Viraferon, pode ter temporariamente um risco acrescido de contrair uma | Check with |
| Estes doentes têm um risco acrescido de pancreatite aguda (ver secção 4.4). | These patients are at increased risk for acute pancreatitis (see section 4.4). |
| E determinei uma meta. Vou ganhar um prêmio, porque eu nunca tinha ganho um prêmio em toda minha vida. | And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. |
| É necessário ter presente a possibilidade de um risco acrescido de eventos hemorrágicos. | The possibility of an increased risk of bleeding events should be borne in mind. |
| Existe um prêmio de um milhão de dólares para resolver o problema. | There is a US 1,000,000 prize for resolving the problem. |
| Essa é a nossa proposição de valor de um prêmio. | That's our value proposition in a prize. |
| Promete fazer um esforço acrescido com vista a aumentar a ... | Will she give an undertaking that more efforts will be made to increase public... |
| neoplasia com risco acrescido de hemorragia | neoplasm with increased bleeding risk |
| 75 acrescido de 225 é 300. | 75 plus 225 is 300. |
Pesquisas relacionadas : Prêmio Um Prêmio - Um Prêmio - Risco Acrescido - Valor Acrescido - Custo Acrescido - Custo Acrescido - Acrescido De Juros - Acrescido De IVA - Acrescido De Juros - Acrescido De Férias - Acrescido De Juros - Acrescido De Adicional - Prêmio Prêmio - Ganhar Um Prêmio
