Tradução de "actividade diária habitual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| a gestão da actividade diária do BCE | manage the day to day business of the ECB |
| A responsabilidade global pela actividade diária do BCE recai sobre a Comissão Executiva . | The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board . |
| A Comissão Executiva prepara também as reuniões do Conselho e gere a actividade diária do BCE . | It also prepares the meetings of the Governing Council and manages the day to day business of the ECB . |
| Inesperado versus habitual | Unexpected versus habitual. |
| A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas cuja actividade habitual consiste na prestação de serviços de investimento a terceiros , a título profissional . | ( 7 ) The purpose of this Directive is to cover undertakings the normal business of which is to provide third parties with investment services on a professional basis . |
| Tudo se tornou habitual. | Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual. |
| Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária | Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average |
| O figurino habitual é confortável. | Business as usual is comfortable. |
| Seu padrão de resposta habitual não funciona. | Your habitual response patterns don't work. |
| Para efeitos da presente directiva , entende se por ( 1 ) Empresa de investimento qualquer pessoa colectiva cuja ocupação ou actividade habitual que consista na prestação de serviços de investimento a título profissional . | For the purposes of this Directive , the following definitions shall apply ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) Investment firm means any legal person whose regular occupation or business is the provision of investment services on a professional basis |
| Situação financeira diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem |
| A paz pode ser diária. | Peace can be daily. |
| Eu cheguei mais atrasado do que o habitual. | I arrived later than usual. |
| 1 Situação financeira diária do Eurosistema | 1 Daily financial statement of the Eurosystem |
| Situação financeira Interno diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem Internal |
| Então minha pergunta habitual é, o que significa básico? | So my usual question is, what do you mean by basics? |
| Holmes aceitou a derrota com a sua elegância habitual. | Holmes accepted defeat with his customary grace. |
| Chade Meng Tan Compaixão diária na Google | Chade Meng Tan Everyday compassion at Google |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | The assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | the assets are subject to daily valuation . |
| Os activos estão sujeitos a avaliação diária . | the assets are subject to daily valuation . |
| O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo. | Grandfather sat in his habitual place near the fire. |
| Então eis aqui uma atividade diária do estúdio. | So here is a daily activity of the studio. |
| Ele retornou à sua rotina diária na fazenda. | He returned again to his daily routine on the farm. |
| O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual. | kppp connects at a slower speed than normal. |
| A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia. | The usual dose is 15 mg once a day. |
| A lição de hoje foi mais longa do que o habitual. | Today's lesson was longer than usual. |
| O povo chadiano tem desprezado de forma habitual a música moderna. | The people of Chad have customarily disdained modern music. |
| É habitual que o ritmo seja em compassos de 5 8. | The vibrant beat of the rhythm of the drums form the basic of the dance. |
| As histórias foram ilustradas pelo parceiro habitual de Ennis Steve Dillon. | Steve Dillon became the regular artist during the second half of Ennis's run. |
| E isto é um problema na nossa vida diária. | That's an issue in our everyday lives. |
| A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária. | Most people write about their daily life. |
| A avaliação dos activos é efectuada numa base diária . | The valuation of underlying assets is carried out on a daily basis . |
| A TV representa uma parte importante da vida diária. | TV plays an important part in everyday life. |
| Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. | Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. |
| Rádios Jornais Bagé possui dois jornais de circulação diária. | There are several theories as to the origins of the name of Bagé. |
| Arte seqüencial Comics Webcomic Tira diária Pranchas dominicais Yonkoma | A History of Newspaper Syndicates in the United States , Elmo Scott Watson Waugh, Coulton. |
| A contabilização diária das margens de variação é compatível com o método económico , uma vez que os resultados se consideram realizados em base diária . | The daily booking of variation margins is in line with the economic approach as gains and losses are considered as realised on a daily basis . |
| E todos aqui infelizmente estão carregando essa percepção habitual, um pouco, certo? | And everyone here is unfortunately carrying that habitual perception, a little bit, right? |
| Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias | Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average |
Pesquisas relacionadas : Actividade Física Habitual - Cronograma Actividade Diária - Actividade Física Diária - Durante A Actividade Diária - Cliente Habitual - Residência Habitual - Aborto Habitual - Cooperação Habitual - Uso Habitual - Dose Habitual - Lugar Habitual
