Tradução de "adaptar o texto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adaptar - tradução : Adaptar - tradução : Texto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E comecei a adaptar o meu corpo.
And I started to really adapt my body.
Temos de nos adaptar.
So you have to adapt.
Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro.
We thought we could adapt it for the brain.
Por isso devemos nos adaptar.
That's why we must adapt.
Tom vai se adaptar rapidamente.
Tom will adapt quickly.
Porque, literalmente, se a agricultura não se adaptar à mudança climática, nós também não iremos nos adaptar.
Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.
O texto continua
ThinkProgress goes on to say
O texto diz
It reads
Posso baixar um deles e adaptar para o meu blogue.
I can download one of them, customize it for my own blog.
Você deve se adaptar às circunstâncias.
You have to adapt to circumstances.
Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano?
See also Avesta Avestan geography Notes Further reading
Só o texto da sétima estrofe é o texto do hino nacional esloveno.
In the late 1980s, it was adopted as the national anthem of Slovenia.
Veja o texto aqui .
See the text here .
Dessa maneira você tem que se adaptar.
So you have to adapt.
Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto.
Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.
O alfabeto latino evoluiu lentamente até se adaptar às línguas que o usam.
For the order in which the characters are sorted in each alphabet, see Collating sequence.
Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org.
Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect.
Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário .
adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate .
O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
. Vocês podem ler o texto.
You can read the text.
O texto é real, entende?
The text is real.
O texto é longo demais.
The text is too long.
E você pode adaptar, de fato, com precisão.
And you can adapt really precisely.
Como nos podemos adaptar a um mundo assim?
How can we adapt to such a world?
Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.
We should conform to the customs of society.
Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto
Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only
O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações .
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .
O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações .
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .
Hipertexto é o texto estruturado que utiliza ligações lógicas (hiperlinks) entre nós contendo texto.
Hypertext is structured text that uses logical links (hyperlinks) between nodes containing text.
Texto
Text
(Disponível online Texto completo (HTML) _ Texto completo (PDF))
References External links NCBI Taxonomy Browser
As alterações necessárias para adaptar o anexo V ao progresso científico e técnico .
any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress .
Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar.
By the end of 2010, the industry will have to adapt.
Apagar o texto seleccionado do editor
Delete the style selected in the combo style selector.
Tornar o texto seleccionado em maiúsculas
Make the selected text uppercase
Tornar o texto seleccionado em minúsculas
Make the selected text lowercase
Seleccionar o texto nas chavetas correspondentes
Select the text in the matching braces
Comentar em bloco o texto seleccionado
Box comment the selected text
Seleccionar todo o texto no editor
Select all text in the editor
Comentar em bloco o texto seleccionado
Block comment the selected text
Comentar em caixa o texto seleccionado
Box comment the selected text
Comentar em fluxo o texto seleccionado
Stream comment the selected text
Apagar o texto seleccionado do editor
Delete the selected text from the editor
Se riscar ou não o texto
Whether to strike through the text

 

Pesquisas relacionadas : O Texto - Adaptar O Documento - Adaptar O Conteúdo - Adaptar O Layout - Adaptar O Comportamento - Adaptar O Contrato - Adaptar O Software - Adaptar O Conhecimento - Adaptar O Preço - Adaptar O Projeto - Adaptar O Relatório - Adaptar - Adaptar,