Tradução de "adenoma adrenal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Função adrenal | Adrenal function |
| Hemorragia adrenal | Adrenal haemorrhage |
| Insuficiência adrenal | Adrenal insufficiency |
| Insuficiência adrenal | Adrenal insufficiency |
| Monitorização da função adrenal | Monitoring of adrenal function |
| adrenal estes efeitos podem | propionate this could also occur |
| Alterações hepáticas (por exemplo adenoma hepático) | Liver disorders (e.g. liver adenoma) |
| Alterações hepáticas (por exemplo, adenoma hepático) | Liver disorders (e.g., liver adenoma) |
| Treatment of adrenal cortical carcinoma | Treatment of visceral leishmaniasis |
| adrenal, em doentes a receber | Tipranavir |
| Além de produzir TSH, a pituitária também faz um hormônio chamado ACTH, hormônio adenocorticotrófico, que age no córtex da adrenal, e a adrenal é a glândula que fica logo acima dos rins, e as camadas mais externas da adrenal são o córtex da adrenal, que é estimulado pelo ACTH. | S |
| Nos estudos de carcinogenicidade efectuados em ratinhos e ou ratos, foram relatados os seguintes efeitos leucemia granulocítica, linfoma, adenoma e carcinoma hepatocelular e adenoma testicular. | The following effects were reported in mice and or rats in the carcinogenicity studies conducted granulocytic leukaemia, lymphoma, hepatocellular adenoma and carcinoma, and testicular adenoma. |
| Nos estudos de carcinogenicidade efetuados em ratinhos e ou ratos, foram relatados os seguintes efeitos leucemia granulocítica, linfoma, adenoma e carcinoma hepatocelular e adenoma testicular. | The following effects were reported in mice and or rats in the carcinogenicity studies conducted granulocytic leukaemia, lymphoma, hepatocellular adenoma and carcinoma, and testicular adenoma. |
| insuficiência adrenal diminuição da quantidade de hormonas (cortisol) | Adrenal insuficiency (diminution of the amount of hormones (cortisol) |
| O seu médico deverá também monitorizar o seu adenoma (tumor benigno). | Your doctor should also monitor your adenoma (benign tumour). |
| A incidência dos tumores referidos a seguir foi igualmente aumentada em fêmeas de rato adenoma, carcinoma e combinação de adenoma ou carcinoma das células foliculares da tiroide, combinação de adenoma ou carcinoma cortical suprarrenal, schwannoma cervical, pólipo e combinação de pólipo ou sarcoma do estroma endométrico. | The incidence of the following tumours was also increased in female rats thyroid follicular cell adenoma, carcinoma and combined adenoma or carcinoma, adrenal cortical combined adenoma or carcinoma, cervical schwannoma, uterine endometrial stromal polyp, and combined polyp or sarcoma. |
| O primeiro chacra é sobrevivência, está conectado a glândula adrenal. | The first chakra is survival, which is connected to the adrenal gland. |
| Signifor reduz a produção destas hormonas e, possivelmente, também o tamanho do adenoma. | Signifor reduces the production of these hormones and possibly also the size of the adenoma. |
| Hemorragia num orgão crítico (ex. cérebro), hemorragia adrenal, hemorragia conjuntival, hemoptises | Renal and urinary disorders Renal impairment (incl. blood creatinine increased, blood urea increased) Skin and subcutaneous tissue disorders Pruritus (incl. rare cases of generalised pruritus), rash, urticaria (incl. rare cases of generalised urticaria), contusion Musculoskeletal and connective tissue disorders Pain in extremity Injury, poisoning and procedural complications Wound secretion Vascular disorders |
| Você também tem os andrógenos da adrenal, que tem certa importância. | You also have adrenal androgens, which are somewhat important. |
| Pode ocorrer insuficiência adrenal e pode ser um efeito secundário grave. | Adrenal insufficiency may occur and can be a serious side effect. |
| O Plenadren é utilizado no tratamento da insuficiência adrenal em adultos. | Plenadren is used to treat adrenal insufficiency in adults. |
| A descontinuação do tratamento resultará num completo retorno à reposta adrenal normal. | Discontinuation of treatment will result in a complete return to normal adrenal response. |
| E esses três hormônios são os principais produzidos pelo córtex da adrenal. | And those three hormones are the main hormones made by the adrenal cortex. |
| A descontinuação do tratamento resultará num completo retorno à resposta adrenal normal. | Discontinuation of treatment will result in a complete return to normal adrenal response. |
| Desconhece se a relevância clínica dos resultados a nível da glândula adrenal. | The clinical relevance of the adrenal gland findings is unknown. |
| A ACTH irá ser libertada, e depois dirá também à glândula adrenal, ao córtex adrenal, o mesmo sítio que liberta a adrenalina Liberta cortisol . Todos nós já ouvimos falar de cortisol. | ACTH is going to fall down, and then he is also going to tell the adrenal gland, the adrenal cortex, the same place that squirts out all that epinephrine, he's going to say, Release cortisol, and we've all heard about cortisol. |
| A administração de 300 mg kg dia resultou num aumento da incidência de adenoma das | Administration of 300 mg kg day resulted in an increased incidence of thyroid follicular cell adenoma. |
| A última camada do córtex adrenal é a reticulada, que produz hormônios androgênios. | Medulla The adrenal medulla is the core of the adrenal gland, and is surrounded by the adrenal cortex. |
| O HPA, o eixo hipotálamo pituitária adrenal, este eixo fica fora de controlo. | And so the HPA, the hypothalamic pituitary adrenal gland, this axis just sort of spurts out of control. |
| Foi observada hipertrofia da glândula adrenal em todas as doses testadas em ratos. | Adrenal gland hypertrophy was observed at all doses tested in rats. |
| Androstenediona (Andro) um esteróide androgênico, que é produzido pelos testículos, córtex adrenal e ovários. | Androstenedione (Andro) is an androgenic steroid produced by the testes, adrenal cortex, and ovaries. |
| No estudo correspondente de 2 anos em ratinhos ( 2 mg kg dia inferior à exposição sistémica após uma dose humana de 0, 5 mg dia, com base na AUC plasmática) houve um aumento da incidência do adenoma e carcinoma adrenal corticóide, tumores de células intersticiais do testículo, tumores benignos e malignos nos ovários e pólipos glandulares uterinos benignos. | In the corresponding 2 year study in mice ( 2 mg kg day less than systemic exposure following a human dose of 0.5 mg day based on plasma AUC), there was an increased incidence of adrenal cortical adenoma and carcinoma, interstitial cell tumors of the testis, benign and malignant ovarian tumors and benign uterine glandular polyps. |
| No estudo correspondente de 2 anos em ratinhos ( 2 mg kg dia inferior à exposição sistémica após uma dose humana de 0,5 mg dia, com base na AUC plasmática) houve um aumento da incidência do adenoma e carcinoma adrenal corticóide , tumores de células intersticiais do testículo, tumores benignos e malignos nos ovários e pólipos glandulares uterinos benignos. | In the corresponding 2 year study in mice ( 2 mg kg day less than systemic exposure following a human dose of 0.5 mg day based on plasma AUC), there was an increased incidence of adrenal cortical adenoma and carcinoma, interstitial cell tumors of the testis, benign and malignant ovarian tumors and benign uterine glandular polyps. |
| Existem várias condições médicas relacionadas, incluindo acne, cistos sebáceos, hiperplasia, adenoma sebáceo e carcinoma da glândula sebácea. | There are several related medical conditions, including acne, sebaceous cysts, hyperplasia and sebaceous adenoma. |
| O que tínhamos aqui era uma forma extrema de uma condição chamada Hiperplasia Adrenal Congénita. | What he had was an extreme form of a condition called congenital adrenal hyperplasia. |
| Elas são chamadas de ADrenal porque estão adjacentes ao rim, que é a parte renal , | They are called 'ADrenal' because they are adjacent to the kidney, which is the 'renal' part, |
| A insuficiência adrenal poderá requerer tratamento de longo prazo para substituição do cortisol em falta. | Adrenal insufficiency can require life long treatment to replace the missing cortisol. |
| adrenal (HPG) durante a maturação sexual de ratos jovens machos e fêmeas CD que receberam fluoxetina. | axis during sexual maturation of juvenile CD male and female rats administered fluoxetine. |
| Pode haver uma hipertrofia da zona glomerulosa adrenal, relacionada com a dose, a níveis de elevados. | There may be a dose related hypertrophy of the adrenal zona glomerulosa at high dose rates. |
| Observou se uma reversão da hipertrofia da glândula adrenal, após a cessação do tratamento com icatibant. | Adrenal gland hypertrophy was seen to reverse after cessation of icatibant treatment. |
| Os efeitos de Plenadren foram investigados num estudo principal que incluiu 64 doentes com insuficiência adrenal. | The effects of Plenadren were investigated in one main study involving 64 patients with adrenal insufficiency. |
| A administração de 300 mg kg dia resultou num aumento da incidência de adenoma das células foliculares da tiróide. | Administration of 300 mg kg day resulted in an increased incidence of thyroid follicular cell adenoma. |
| A administração de 300 mg kg dia resultou num aumento da incidência de adenoma das células foliculares da tiroide. | Administration of 300 mg kg day resulted in an increased incidence of thyroid follicular cell adenoma. |
| No entanto, em doentes com carcinoma cortical adrenal, a melhoria do hipercortisolismo foi limitada em alguns casos. | However in patients with adrenal cortical carcinoma, improvement of hypercortisolism on ketoconazole was limited in some cases. |
Pesquisas relacionadas : Insuficiência Adrenal - Exaustão Adrenal - Cancro Adrenal - Sistema Adrenal - Hiperplasia Adrenal - Tumor Adrenal - Estresse Adrenal - Supressão Adrenal - Função Adrenal - Glândula Adrenal - Medula Adrenal - Córtex Adrenal - Fadiga Adrenal
