Tradução de "adicionar novo recorde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adicionar - tradução : Adicionar - tradução : Adicionar - tradução : Adicionar - tradução : Novo - tradução : Recorde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adicionar Novo | Add Item |
| As ações atingiram um novo recorde. | Stocks hit a new high. |
| O Adicionar... permite te adicionar um novo tema à lista da esquerda. | Add... allows you to add a new theme to the list on the left. |
| Adicionar um novo directório ao projecto | Add a new directory to the project |
| Adicionar um novo pacote ao projecto | Add a new package to the project |
| De novo, penso que será um recorde mundial. | And again, I think this will be a world record. |
| Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde! | Net profit for the last three months is a new record high! |
| E eu quero estabelecer um novo recorde de maior distância jamais voada. | And I want to set a new record, with the longest distance ever flown. |
| Erro ao adicionar o esqueleto de um novo manipulador Nenhum editor actual | Error while adding a new handler stub No current editor |
| Em seguida, pode adicionar o dispositivo carregando com o botão direito no ecrã e seleccionando Criar Novo. | Then you can add any device via right mouse button on the desktop and then choosing Create New. |
| Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. | Adding new programs, and adding shortcut icons. |
| Adicionar expressão | Address |
| Adicionar Breakpoint | Add to repository |
| Adicionar expressão | Add expression |
| Adicionar Directório | Add Directory |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Observador... | Add Watch... |
| Adicionar Ficheiro | Add File |
| Adicionar Item | Add Item |
| Adicionar internacionalização | Add internationalization |
| Adicionar marcador | Add bookmark |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Excerto | Add Snippet |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Remoto | Add Remote |
| Adicionar Biblioteca | Add Library |
| Adicionar Marcador... | Add Bookmark... |
| O atleta brasileiro Thiago da Silva ganhou a medalha de ouro no salto com vara, estabelecendo novo recorde olímpico. | The Brazilian athlete Thiago Da Silva won the Olympic pole vault gold medal and set an Olympic record. |
| Foi atingido um novo Farthest South de 82 17 , ultrapassando o anterior recorde, estabelecido em 1900, por Carsten Borchgrevink. | A record Farthest South latitude of 82 17' was reached, beating the previous record established in 1900 by Carsten Borchgrevink. |
| Até o final de junho, havia estabelecido um novo recorde para o álbum mais baixado de todos os tempos. | By the end of June, it had set a new record for most downloaded album ever. |
| Utiliza os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover localizações. | Use the Add and Remove to add or remove paths. |
| A banda estabeleceu um novo recorde de público, com espectadores em seu concerto no Pontiac Silverdome, em 30 de abril. | The band set another attendance record, with an audience of 76,229 at their Silverdome concert on 30 April. |
| Thorpe ganhou bronze nos Queenslander Grant Hackett de 16 anos, estabelecendo um novo recorde pessoal de 3 minutos 53,44 segundos. | Thorpe went on to win bronze behind 16 year old Queenslander Grant Hackett, setting a new personal best of 3 min 53.44 s. The time was a world record for his age group and the race was the first of many battles with Hackett. |
| Em 5 de março de 2005, Čech estabeleceu um novo recorde na Premier League de 1025 minutos sem sofrer gols. | On 5 March 2005, Čech set a new Premier League record of 1,025 minutes without letting in a goal. |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
| Adicionar à Observação | Add Watch... |
| Adicionar cabeçalho página | Add page header |
| Adicionar ao Projecto | Add to project |
| Adicionar cabeçalho página | Add a macro |
| Adicionar ao Projecto | Add a group to project |
| Adicionar ao Projecto | Add a target to project |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Adicionar ao Repositório | Add to Repository |
| Adicionar ao projecto | Add to project |
Pesquisas relacionadas : Novo Recorde - Novo Recorde - Adicionar Novo - Um Novo Recorde - Criar Novo Recorde - Adicionar Novo Valor - Adicionar Novo Usuário - Adicionar Novo Endereço - Adicionar Novo Cartão - Adicionar Novo Dispositivo - Adicionar Novo Item - Adicionar Um Novo - Adicionar Novo Comentário - Adicionar Novo Fornecedor
