Translation of "record high" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unemployment rises to record high levels. | A taxa do desemprego sobe para níveis recorde. |
| Unemployment, above 12 on average, is at a record high. | O desemprego, acima dos 12 , em média, está num patamar recorde. |
| Net profit for the last three months is a new record high! | Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde! |
| Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high. | Eis que agora mesmo a minha testemunha está no céu, e o meu fiador nas alturas. |
| The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues. | O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles. |
| The record high temperature was in June 1969 and the lowest was in January 1947. | A temperatura recorde foi de 34 C em junho de 1969 e a menor foi de 52 C em janeiro de 1947. |
| According to the European Commission Consumer Survey , consumer confidence reached a record high in August 2000 . | De acordo com o Inquérito da Comissão Europeia aos Consumidores , a confiança dos consumidores atingiu um ponto máximo histórico em Agosto de 2000 . |
| High Times ' Tim Kenneally saw the record as a revelation, both disturbingly intimate and cryptically veiled. | Tim Kenneally da High Times viu o registro como uma revelação, tanto perturbadoramente íntima e enigmaticamente velada. |
| On October 9, 2007, the Dow Jones Industrial Average closed at a record high of 14,164.53. | O índice Dow Jones Industrial Average é composto pelas seguintes empresas (situação em 18 de Março de 2015). |
| The ratio of public debt to GDP is also likely to reach a new record high. | Mas isso era o mínimo, Senhor Presidente, para que pudéssemos efectuar o controlo que nos cabe enquanto autoridade orçamental. |
| In early 2003, Trivium went into the recording studio to record its first high quality demo disc. | No início de 2003, a banda entrou em estúdio para gravar sua primeira demo em alta qualidade. |
| If the player uses the Hint feature the record will not be considered as a high score. | Se o jogador usar uma funcionalidade de Sugestão, o seu recorde não será tido em consideração. |
| The record high temperature is , which occurred first on 26 July 1960 and again on 13 July 2002, while the record low is , which occurred on 9 February 1933. | A temperatura recorde da cidade é de 42 C, o que ocorreu em 26 de julho de 1960 e novamente em 13 de julho de 2002, enquanto a baixa recorde é de 34 C, que ocorreu em 9 de fevereiro de 1933. |
| Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record. | Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record. |
| Record numbers of women are elected to high office in the U.S. in 1992, the Year of the Woman . | A atriz Daniella Perez é assassinada com golpes de tesoura pelo então ator Guilherme de Pádua em dezembro de 1992. |
| The record high temperature for the state was 116 F (47 C) set on July 14, 1936 at Collegeville. | A temperatura mais alta já registrada em Indiana foi de 47 C, registrada em 14 de julho de 1936, em Collegeville. |
| )In 2001, High On Fire signed a record deal with Relapse Records and recorded the album Surrounded by Thieves . | Após esse lançamento a banda assina com a gravadora Relapse Records e lança em 2002 o álbum Surrounded by Thieves. |
| If the player uses the Undo or Hint feature the record will not be considered as a high score. | Se o jogador usar uma funcionalidade de Desfazer ou Sugestão, o seu recorde não será tido em consideração. |
| I've got a record. A record? | Tens aí um disco? |
| Following the record lows reached in December 2008 , the pound sterling appreciated against the euro amid high volatility in 2009 . | Após os mínimos históricos atingidos em Dezembro de 2008 , a libra esterlina registou uma apreciação face ao euro num contexto de elevada volatilidade em 2009 . |
| Although there was no longer any pressure or even a deadline from their record label, tension during this period was high. | Ainda que não houvesse mais pressão sobre eles ou um prazo da gravadora, a tensão durante este período foi alta. |
| The all time record high temperature is , which occurred on July 10 and 11, 2002, and again on July 5, 2007. | O recorde de temperatura mais alta foi 108 F (42,2 C) nos dias 10 e 11 de julho de 2002. |
| I guess, to answer your question, it may be a dying field and you can record high quality stuff at home. | Sim. |
| The construction industry there is notable for its appalling record of accidents at work and an extremely high incidence of fatalities. | Fiz, com toda a educação, perguntas relativas ao futuro, no contexto da livre circulação de pessoas. |
| Record | Registo |
| Record | Gravar |
| Record. | Gravar. |
| Record! | O recorde ! |
| Turntables record decks , with automatic record changing mechanism | Gira discos sem amplificador, com permutador automático de discos |
| Turntables record decks , without automatic record changing mechanism | Gira discos sem amplificador e sem permutador automático de discos |
| Dallol currently holds the official record for record high average temperature for an inhabited location on Earth, where an average annual temperature of 35 C (96 F) was recorded between the years 1960 and 1966. | Dallol detém atualmente o recorde de mais alta temperatura média para uma posição habitada na Terra, com temperatura anual média de 34 C (94 F), registrada entre os anos 1960 a 1966. |
| According to the European Commission Business Survey , confidence in the manufacturing sector rose steadily to reach a record high in June 2000 . | De acordo com o Inquérito às Empresas da Comissão Europeia , a confiança no sector da indústria transformadora cresceu firmemente , atingindo um máximo histórico em Junho de 2000 . |
| In 1932, Doolittle set the world's high speed record for land planes at 296 miles per hour in the Shell Speed Dash. | Nos anos 1930, quebrou o recorde de velocidade em aviões e conquistou vitórias em importantes e populares corridas aéreas em seu país. |
| It seems to me to be very dangerous to work for one particular institution, because the sickness record is disproportionately high there. | Tenho a impressão de que há uma Instituição onde é particularmente arriscado trabalhar, dado o número de baixas por doença anormalmente elevado que apresenta. |
| While in high school, Benjamin achieved a 122 10 win loss record and was a two time South Carolina state high school heavyweight wrestling champion, earning the title in both 1993 and 1994. | Começou a praticar o esporte na Orangeburg Wilkinson High School , onde atingiu o recorde de 122 vitórias e 10 derrotas, e foi campeão da South Carolina State High School Heavyweight Wrestling por duas vezes, em 1993 e 1994. |
| Record immediate | Gravação imediata |
| Record movie | Gravar um filme |
| Record serial | Gravar uma série |
| Record counts | Quantidade de registos |
| Instant Record | Gravação Instantânea |
| Start record | Registo inicial |
| End record | Registo final |
| Video Record | Gravação de VídeoComment |
| Record Monitor | Monitor de Gravação |
| Record Key | Chave do Registo |
Related searches : High School Record - At Record High - A Record High - Hit Record High - High Safety Record - Another Record High - Record To Record - Record By Record - High High - Registration Record - New Record - Record Office
