Tradução de "adido naval" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi nomeado adido de imprensa em Setembro de 2001. | He was nominated as press officer in September 2001. |
| Antigo Adido Militar à Embaixada Alemã em Ankara, Turquia | It was a day of gruelling fighting in the Second World War but the sun was shining serenely on neutral Turkey. |
| Adido cultural e da cooperação da França em Marrocos (1985 1989). | France's cultural and cooperation ad viser in Morocco (1985 1989). |
| Era frequente, um batalhão ser adido temporariamente a um regimento diferente. | It was common for a battalion to become temporarily attached to a different regiment. |
| Adjunto do Adido Comercial da Embaixada de Espanha na Dinamarca (1979 1980). | Assistant to the trade adviser at the Spanish embassy in Denmark (1979 1980). |
| Assistente (Universidade de Gante, 1969 1973). Adido, gabinete do ministro Claes (1973 1974). | Assistant, State University of Ghent (1969 1973). |
| É o meu primo, Edmond de Boeldieu, adido militar em Berlim. | My cousin, Edmond de Boeldieu. He was Military Attaché. |
| Desta vez o governo alemão não se mostra disposto a negociar, o que faz com que os guerrilheiros matem dois reféns, o adido militar e o adido econômico. | Peck concluded that RAF was the response to criminal aggression of the U.S. government in Indochina and the assistance of the German government. |
| Como conseguiu... Disseme a mim mesmo se eu fosse adido na Embaixada Alemã... | My government is prepared to pay 10,000 pounds per roll, no more. |
| Entre 1956 e 1961, exerceu o cargo de adido cultural do Brasil na Espanha. | Between 1956 and 1961 he served as cultural attaché of Brazil in Spain. |
| Martin Harvey, adido de imprensa, nascido em 20 de Outubro de 1996, nacionalidade britânica | British |
| Eu era ajudante privado do seu marido quando ele era adido à Embaixada Polaca. | It was becoming to her, she used it well. A generous and brilliant hostess, the Countess Staviska. |
| Com Alejandro Toledo como presidente, foi adido militar na embaixada do Peru para a França. | He was elected the 94th president of Peru with 51.5 of the vote. |
| Tem notícias do seu primo Edmond de Boeldieu, o adido militar que conheci em Berlim? | And how's your cousin, Edmond de Boeldieu, who was Military Attaché in Berlin? |
| Batalha Naval | Naval Battle |
| Engenharia Naval . | Fourth ed., rev. |
| batalha naval | battleship |
| Construção naval | Shipbuilding |
| Construção naval | Marine |
| O adido militar russo Em sua confissão, Apis declarou que a Rússia havia financiado o atentado e que o adido militar russo Artamonov havia garantido proteção contra a Áustria Hungria, caso as operações da inteligência sérvia fossem descobertas. | Russian military attaché's office Apis's confession to ordering the assassination of Franz Ferdinand states that Russian Military Attaché Artamonov promised Russia's protection from Austria Hungary if Serbia's intelligence operations became exposed and that Russia had funded the assassination. |
| Naval Institute Press. | Naval Institute Press. |
| A CONSTRUÇÃO NAVAL | SHIPBUILDING try |
| Construção naval (continuação) | (continuation) |
| Construção naval (continuação) | Shipbuilding (continuation) |
| Registo Naval Croata | The Bulgarian property law recognises the following limited property rights right to use, right to build, right to raise a superstructure and servitudes. |
| Travers foi recebido fora da estação por Keith McFadden um agente britânico adido à Embaixada em Ankara. | It's been ruled out... Our personnel and permanent employees have had previous security clearance from London. |
| O contingente naval chinês. | The Chinese naval contingent. |
| Crise da indústria naval | No 2 340 217 |
| Construção naval no mundo | World shipbuilding |
| Seus resultados industriais são bijuterias, produtos metálicos, equipamentos elétricos, máquinas, construção naval e construção naval. | Its industrial outputs are costume jewelry, fabricated metal products, electrical equipment, machinery, shipbuilding and boatbuilding. |
| Anteriormente, os auxílios estatais à construção naval regiam se pelo regulamento relativo à construção naval. | Previously, State aid to shipbuilding was regulated by the shipbuilding Regulation. |
| Naval Hospital Rota, Spain website | Naval Hospital Rota Spain website |
| United States Naval Institute, 2001. | New York Da Capo Press United States Naval Institute, 2001. |
| Eu sou um fuzileiro naval. | I'm a marine. |
| Auxílios à construção naval (continução) | (continuation) |
| Auxílios à construção naval (continuação) | Aid to shipbuilding (continuation) |
| Colom i Naval sas intervenções. | Therefore I shall refer to the cultural problems. |
| Objecto Ajudas à construção naval | Subject Shipbuilding aid |
| É o clube militar naval. | The Naval and Military. |
| É comandante da Esquadra Naval. | You're the commander of the Air Group. |
| oficial electrotécnico naval ( Kuģu elektromehāniķis ) | electrical engineer officer on ships (kuģu elektromehāniķis), |
| A CMR retomará as actividades de reparação naval abandonadas pela CMdR a favor da transformação naval. | CMR would resume the ship repair activity abandoned by CMdR in favour of ship conversion. |
| O relatório eventualmente chegou ao capitão Henry Denham, um adido britânico na Suécia, que transmitiu a informação para o Almirantado. | The report eventually made its way to Captain Henry Denham, the British naval attaché to Sweden, who transmitted the information to the Admiralty. |
| Estas regras aplicam se integralmente à reparação naval, sector sujeito aos mesmos princípios que a construção naval. | Those rules apply fully to ship repair, which is subject to the same principles as shipbuilding. |
| Carreira militar Em 1884, Saito foi para os Estados Unidos e ficou lá durante quatro anos para estudar como adido militar. | Military career In 1884, Saitō went to the United States for four years to study as a military attaché. |
Pesquisas relacionadas : Adido Comercial - Adido Ar - Adido Exército - Adido Cultural - Adido Econômico - Importância Adido - Navio Naval - Engenharia Naval - Gráfico Naval - Equipamento Naval - Arma Naval - Instalação Naval
