Tradução de "adjetivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é um adjetivo. | This is an adjective. |
| Isso é um adjetivo. | That is an adjective. |
| Seu adjetivo é o califal. | REDIRECT caliphate |
| Seu adjetivo é o baronial. | A female of baronial rank has the title baroness. |
| o uso do adjetivo feminino). | the use of the feminine adjective. |
| O adjetivo geralmente segue o substantivo. | Adjectives always follow the noun they reference. |
| O adjetivo é exegético (por exemplo, comentários exegéticos). | Adjectives are exegetic or exegetical (e.g., exegetical commentaries). |
| A palavra zloi (mau) é o único adjetivo monossílabo russo. | The word злой is the only monosyllabic Russian adjective. |
| Tom não sabe a diferença entre um adjetivo e um advérbio. | Tom doesn't know the difference between an adjective and an adverb. |
| Do adjetivo lamazi ( belo ), o verbo galamazeba ( tornar se belo ) é derivado. | From the adjective lamazi ( beautiful ), the verb galamazeba (the infinite form of the verb to become beautiful ) is derived. |
| Essa é, em síntese, a justificativa para o adjetivo Cultural da revolução. | Some of the most enduring images of Cultural Revolution come from the poster art. |
| Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo. | Don't forget that the adjective must agree with its noun. |
| A forma singular do substantivo Quenya é Noldo e o adjetivo é Noldorin . | The singular form of the Quenya noun is Noldo and the adjective is Noldorin . |
| Há um artigo definido relacionado ao adjetivo demonstrativo, que significa aquele(a) A menina . | There is a definite article, related (as in English) to the demonstrative adjective meaning 'that' 'the girl'. |
| Em Esperanto um adjetivo termina com a. O plural é formado pelo acréscimo de j . | In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j. |
| Declinação forte A declinação forte ocorre quando não há artigo ou pronome precedendo o adjetivo. | Strong inflection Strong declension is used when there is no preceding article. |
| E quando for um adjetivo, como aqui, nós iremos chamar (pronunciar) Eh rit me tic . | When arithmetic is a noun, we call it arithmetic. |
| Um advérbio é uma palavra que modifica um verbo, um adjetivo e às vezes outro advérbio. | An adverb is a word which modifies a verb, an adjective and sometimes another adverb. |
| O adjetivo britânico é comumente usado para se referir a questões relacionadas com o Reino Unido. | The adjective British is commonly used to refer to matters relating to the United Kingdom. |
| O termo musical , muito além de um adjetivo, em geral designa especificamente a comédia musical estadunidense. | The musical film was a natural development of the stage musical after the emergence of sound film technology. |
| O adjetivo sálio como aplicado ao povo franco é a origem do nome da Lei Sálica. | The adjective Salian , as applied to the Frankish people, is the origin of the name of the Salic Law. |
| Em referência a uma mulher, no entanto, a forma feminina do adjetivo mafiusa significa bonita e atraente. | In reference to a woman, however, the feminine form adjective mafiusa means beautiful and attractive. |
| Ele e Shusett gostaram da simplicidade do novo título e seu significado duplo como substantivo e adjetivo. | He and Shusett liked the new title's simplicity and its double meaning as both a noun and adjective. |
| E na adoração da minha igreja, o adjetivo mais frequentemente usado a respeito de Deus é todo poderoso . | And in the worship of my church, the most frequently used adjective about God is almighty. |
| No dialeto tunisiano, o adjetivo Houmani deriva do nome Houma, que pode ser traduzido como 'Bairro da Classe Trabalhadora'. | In the Tunisian dialect, the adjective Houmani derives from the noun Houma, which could be translated to a 'working class district'. |
| Em inglês há oito partes principais da fala substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, pronome, preposição, conjunção e, por fim, interjeição. | In English there are eight main parts of speech noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection. |
| O adjetivo é por sua vez, um composto do prefixo croata po e da palavra proto eslava Glava (chefe). | The adjective is in turn a compound of the Croatian prefix po and the Proto Slavic word stem glava (head). |
| Usos metafóricos A palavra cego (adjetivo e verbo) é frequentemente utilizada com o significado de falta de conhecimento de algo. | Metaphorical uses The word blind (adjective and verb) is often used to signify a lack of knowledge of something. |
| Juntos ao seu okurigana, caso o possuam, eles normalmente funcionam como um substantivo ou como um verbo ou adjetivo flexionados. | Most often the word is a noun, which may be a simple noun (not a compound or derived from a verb), or may be a verb form or a fusional pronunciation for example is originally from the verb , while is fusional. |
| São usados depois da palavra que modificam, que pode ser um substantivo, um verbo, ou mesmo outro adjetivo ou advérbio. | They follow the word they modify, which may be a noun, verb, or another adjective or adverb. |
| Em ciência e matemática de computador, que não costumam lidar com linguagens naturais, o adjetivo formal é frequentemente omitido como redundante. | In computer science and mathematics, which do not usually deal with natural languages, the adjective formal is often omitted as redundant. |
| Os substantivos šarrum (rei), šarratum (rainha) o adjetivo dannum (forte) irão servir de ilustração para o sistema de casos do acadiano. | The nouns šarrum (king), šarratum (queen) and the adjective dannum (strong) will serve to illustrate the case system of Akkadian. |
| O mesmo que se deu com o inglês aconteceu, até certo ponto, com o russo (embora o nome tradicional ainda exista naquele idioma) do mesmo modo, o adjetivo Belorussian ou Byelorussian foi substituído, em inglês, por Belarusian , enquanto o russo não tenha desenvolvido uma nova versão do adjetivo ( bielaruski ). | Accordingly, the name Byelorussia was replaced by Belarus in English and to some extent in Russian (although the traditional name persists in that language as well) likewise, the adjective Belorussian or Byelorussian was replaced by Belarusian in English (though Russian has not developed a new adjective). |
| A palavra internet foi utilizado historicamente, com inicial minúscula, logo em 1883 como um verbo e adjetivo para se referir a movimentos interligados. | Historically the word internet was used, uncapitalized, as early as 1883 as a verb and adjective to refer to interconnected motions. |
| Da mesma maneira, verbos podem ser derivados dos adjetivos Do adjetivo ts'iteli ( vermelho ), o verbo gats'itleba ( ruborescer ou fazer alguém ruborescer ) é derivado. | Likewise, verbs can be derived from adjectives From the adjective ts'iteli ( red ), the verb gats'itleba (the infinite form of both to blush and to make one blush ) is derived. |
| Etimologia O adjetivo ártico tem origem no termo grego ἀρκτικός ( árktikós ), perto do urso, áctico e este da palavra ἄρκτος ( arktos ), significando urso. | Etymology The word Arctic comes from the Greek ἀρκτικός ( arktikos ), near the Bear, northern and that from the word ἄρκτος ( arktos ), meaning bear. |
| Em grego koiné, a palavra para bonito ou belo era ὡραῖος, hōraios , um adjetivo que vem da palavra ὥρα, hōra , que significa hora . | The Koine Greek word for beautiful was ὡραῖος, hōraios , an adjective etymologically coming from the word ὥρα, hōra , meaning hour . |
| O 'mundo' também pode ser usado como um adjetivo, querer dizer 'global', 'relacionando ao mundo inteiro', formando usos tal como comunidade Mundial ou nacional. | ' World ' can also be used attributively, to mean 'global', 'relating to the whole world', forming usages such as world community or world canonical texts. |
| No entanto, há casos em que um termo de outra classe gramatical é utilizado, podendo este termo ser um verbo, um adjetivo ou advérbio. | Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a given context. |
| Etimologia A palavra Bahá'í é usada tanto quanto um adjetivo para se referir à fé bahá'í quanto um termo para se referir aos seguidores de Bahá'u'lláh. | Etymology The word Bahá'í is used either as an adjective to refer to the Bahá'í Faith or as a term for a follower of Bahá'u'lláh. |
| A palavra Lucifer provém da Vulgata , que traduz ה יל ל como lucifer , significando a estrela da manhã, o planeta Vênus , ou, como um adjetivo, portador da luz . | The word Lucifer is taken from the Latin Vulgate, which translates ה יל ל as lucifer , meaning the morning star, the planet Venus , or, as an adjective, light bringing . |
| Essas dolorosas experiências que os homossexuais sofrem devido ao uso derrogatório da palavra homossexual não pode ser desmentido com um ele é apenas um adjetivo de leve. | These painful experiences gay men endure due to the derogatory use of the word gay cannot be brushed off with it's just an adjective . |
| Algumas acreditam que o uso obrigatório do hijab não seria a principal preocupação política das mulheres do Irã, e outras já têm problemas com o adjetivo furtiva . | Some believe the mandatory hijab should not be the primary political concern of Iranian women, and yet others have problems with the term stealthy . |
| Assim, é bastante apropriado que o povo quirguiz e o cazaque também usem a palavra tokol, ou tokal como um adjetivo para se referir a gado sem chifres. | It is quite fitting then that Kyrgyz and Kazakh people also use the word tokol, or tokal as an adjective to refer to cattle that cannot grow horns. |
| No entanto, o adjetivo derivado deste nome, þiudiskaz ( popular ), foi usado em referência à língua do povo em oposição à língua latina (mais antigo exemplo registrado em 786). | The adjective derived from this noun, þiudiskaz , popular , was later used with reference to the language of the people in contrast to the Latin language (earliest recorded example 786). |
Pesquisas relacionadas : Adjetivo Qualificativo - Adjetivo Relacional - Adjetivo Classificador - Adjetivo Possessivo - Adjetivo Comparativo
