Tradução de "administração de gerência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carreira Álvaro Uribe é advogado formado pela Universidade de Antioquia, com especialização em Administração (CSS) e Gerência pela Harvard University Extension School. | He studied law at the University of Antioquia and afterwards attended Harvard Extension School, where he received a Certificate of Special Studies in Administration and Management in 1993. |
| Nos Estados Unidos, o pai da gerência de projeto é Henry Gantt (1861 1919), chamado o pai de técnicas do planejamento e do controle, que é conhecido pelo uso do gráfico de barras como uma ferramenta de gerência do projeto, para ser um associado às teorias de Frederick Winslow Taylor (1856 1915) de administração científica, e para seu estudo do trabalho e da gerência do edifício do navio da marinha. | Two forefathers of project management are Henry Gantt, called the father of planning and control techniques, who is famous for his use of the Gantt chart as a project management tool (alternatively Harmonogram first proposed by Karol Adamiecki) and Henri Fayol for his creation of the five management functions that form the foundation of the body of knowledge associated with project and program management. |
| O restaurante será reaberto sob nova gerência. | The restaurant will reopen under new management. |
| E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência. | And labor statistics women take up most managerial jobs. |
| E eu sempre mostro isso para a alta gerência | And I often show this to senior management. |
| Em 1993, ele foi designado para gerência de programa da Estação Espacial Internacional. | In 1993, Shepherd was assigned to program management for the International Space Station (ISS). |
| Se você fosse na gerência, ah, aí era uma outra história. | If you were in management, oh, that was a different story. |
| de Requisitos Gerência de projetos A gerência de projetos se preocupa em entregar o sistema de software no prazo e de acordo com os requisitos estabelecidos, levando em conta sempre as limitações de orçamento e tempo. | The discipline of software engineering was created to address poor quality of software, get projects exceeding time and budget under control, and ensure that software is built systematically, rigorously, measurably, on time, on budget, and within specification. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Como profissional de Relações Públicas, aos 24 anos eu alcancei a posição de gerência da empresa onde trabalhei. | As a professional in public relations, I became a manager at the age of 24 in the company where I was employed. |
| Logo após ter sido substituído da gerência de Ginette, ouviu a fita demo de Celine Dion em 1981. | At the end of 1980 (not long after being replaced as Ginette's manager) René heard Celine Dion's demo tape. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Inicialmente, trabalhava na Norcom, uma empresa grande, mas em uma posição mediana de gerência que ele detestava. | He works at NORCOM, a large electronics corporation, in a middle management position he loathes. |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| Administração estadual Administração estadual | State government |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Aqueles que estejam interessados na vaga de emprego podem enviar seu currículo por e mail à gerência de recursos humanos. | Those interested in the employment vacancy can send their resume to the human resources e mail. |
| Os resultados finais devem ser acordados em um processo de negociação entre a gerência do projeto e o cliente. | When the changes accumulate, the forecasted result may not justify the original proposed investment in the project. |
| Administração de empresas | 500 Applied Sciences and Technologies (General) |
| O modelo relacional para gerência de bases de dados (SGBD) é um modelo de dados baseado em lógica e na teoria de conjuntos. | The content of the database at any given time is a finite (logical) model of the database, i.e. |
| Administrações Administração públicas estadual Administração local | State government Local authorities Local authorities |
| Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual | State government Domestic Loans State government |
| S. 1311 Administração central S. 1312 Administração estadual S. 1313 Administração local S. 1314 Fundos de segurança social | S. 13 General Government S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds |
| S. 1311 Administração central S. 1312 Administração estadual S. 1313 Administração local S. 1314 Fundos de segurança social | S. 1311 Central Government S. 1312 State Government S. 1313 Local Government S. 1314 Social Security Funds |
| Administração central Administração regional e local Fundos de segurança social 5.1 . | Central governent State and local government Social security funds 5.1 . |
| Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social 3 . | Central government State and local government Social security funds 3 . |
| AGP provê um desenho da gerência de memória coerente, o qual permite ler dados dispersos da memória do sistema em rajadas. | Every single video card I could find which claimed to be an AGP 3.0 card was actually a universal 1.5V AGP 3.0 card. |
| Overnight Administração estadual Administrações públicas Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. | The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. |
| A gerência de projetos de software se caracteriza por tratar sobre um produto intangível, muito flexível e com processo de desenvolvimento com baixa padronização. | His 1989 book, Managing the Software Process, asserts that the Software Development Process can and should be controlled, measured, and improved. |
| Ferramenta de administração LDAP | LDAP Administration Tool |
| Taxa de administração 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
| Direcção Geral de Administração | DG Administration |
| Após a temporada 2000 01, Adam Oates exigiu uma troca, mas a gerência recusou e ele perdeu a capitania de sua equipe. | After the 2000 01 season, Adam Oates demanded a trade but management refused and stripped him of his team captaincy. |
| A administração de Brunei foi entregue à Administração Civil em 6 de julho de 1945. | The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local | Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 |
| Unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração pública a um nível inferior ao da administração central e superior ao da administração local , com excepção da administração dos fundos de segurança social . Administração central ( S. 1311 ) ( SEC 95 , ponto 2.71 ) | State government ( S. 1312 ) ( ESA 95 , paragraph 2.72 ) Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds |
| Administração estadual e local a administração estadual abrange unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração a um nível inferior ao da administração central e superior ao das unidades institucionais públicas de nível local , com excepção da administração de fundos de segurança social . | State and local government State government comprises separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds . |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administração central Administração central Administração central | Central government Domestic Securities ( other than shares ) 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) General government Central government |
Pesquisas relacionadas : Gerência Conveniente - Gerência Homem - Gerência Sênior - Gerência Júnior - Gerência De Turismo - Engenharia De Gerência - Gerência De água - Equipe De Gerência - Gerência De Contingência - Envolvimento Da Gerência - Resposta Da Gerência - Gerência Da Sociedade - Gerência Em Linha - Gerência Do Restaurante
