Tradução de "admitir pacientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Admitir pacientes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. | Past patients taking care of present patients. |
| Os pacientes negam os sintomas com frequência, particularmente nós, homens, pois somos muitos valentes. Nós somos muito valentes, e não queremos admitir que 'estou com uma dor infernal no peito'. | Symptoms are often denied by the patient, particularly us men, because we are very brave. We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain. |
| Tenho que admitir. | I've got to say this |
| Nunca quis admitir. | I never wanted to admit it. |
| Tenho de admitir. | Brother, I got to hand it to you. |
| Cinquenta pacientes tomaram lorcainida e, desses pacientes, morreram 10. | Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died. |
| Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Devo admitir que errei. | I must admit that I was mistaken. |
| Tenho de admitir, Rico. | Gotta hand it to you, Rico. |
| Isso não vou admitir! | That, I would not endure. |
| Devo admitir que não. | I should say not. |
| Pacientes ficam depressivos | Patients become depressed. |
| Pacientes em hemodiálise | Patients in haemodialysis |
| São pacientes hospitalizados. | Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis. |
| Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados. | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Vou admitir que estou errado. | I'll admit I'm wrong. |
| Tom se negou a admitir. | Tom refused to admit it. |
| Talvez não deva admitir isto. | So maybe I don't want to admit to that. |
| Não podia admitir semelhante fantochada. | I could not support the voting process that took place. |
| Não podemos admitir esta argumentação. | We cannot accept it. |
| Sim, tenho de o admitir. | Yes, I got to admit it. |
| Tens de admitir que foste... | You must admit you were |
| É verdade, temos de admitir. | Yeah, you gotta hand it to them all right. |
| Ela não o ia admitir. | You wouldn't expect her to admit it. |
| Como podemos admitir isso, Divindade? | How can we admit that, Divinity? |
| Só que odeio admitir isso. | I just hate to admit it. |
| O Paxene foi estudado em 107 pacientes com sarcoma de Kaposi, 312 pacientes com cancro metastático da mama, 120 pacientes com cancro metastático do ovário, mais de 900 pacientes com cancro avançado do ovário e mais de 1000 pacientes com cancro do pulmão. | Paxene has been studied in 107 patients with Kaposi s sarcoma, 312 patients with metastatic breast cancer, 120 patients with metastatic ovarian cancer, over 900 patients with advanced ovarian cancer and over 1,000 patients with lung cancer. |
| A proporção de pacientes com melhoria da acuidade visual foi superior entre aqueles que não apresentavam cicatrizes do estroma corneano (15 18 pacientes, 83,3 ) comparativamente aos pacientes com cicatrização (36 81 pacientes, 44,4 ). | The proportion of patients with improvement in visual acuity was higher among those without a scar of the corneal stroma (15 18 patients, 83.3 ) than in those with scarring (36 81 patients, 44.4 ). |
| Como ajudar esses pacientes? | Now, how do you help these patients? |
| Microscopia para 1.800 pacientes. | Microscopy for 1,800 patients. |
| Muitos pacientes preferem radioterapia. | Many patients like that favor radiation therapy. |
| Deixem os pacientes ajudarem. | Let patients help. |
| Características em pacientes idosos | Characteristics in elderly patients |
| Infecções em pacientes imunossuprimidos | Infections in immune suppressed patients |
| Foram envolvidos 692 pacientes. | In total 692 patients were enrolled. |
| Microscopia para 1800 pacientes. | Microscopy for 1,800 patients. |
| Deixem os pacientes ajudar. | Let patients help! |
| Deixem os pacientes ajudar. | Let patients help! Thank you. |
| Pacientes no nosso departamento? | Patients in our department? |
| Temos de ser pacientes. | We must be patient. |
| É com pacientes mentais? | Is it with mental patients? |
| Têm de ser pacientes. | You must be patient. |
| Têm de ser pacientes. | You have to be patient. |
| Tenho que admitir que eu ronco. | I must admit that I snore. |
| Ele não hesita em admitir isso. | He makes no bones about admitting it. |
Pesquisas relacionadas : Deve Admitir - Admitir Responsabilidade - Admitir Derrota - Admitir Erros - Admitir Culpa - Preciso Admitir - Admitir Isso - Devemos Admitir - Admitir Livremente - Admitir-se - Devemos Admitir - Admitir Abertamente - Admitir Ter - Admitir Para
