Tradução de "adquirir um certificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adquirir - tradução : Certificado - tradução : Certificado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele quer adquirir um novo dicionário. | He wants to get a new dictionary. |
| Certificado | Certified |
| Certificado DER | DER certificate |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente. | It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly. |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Em um estudo recente, pedimos que as pessoas supusessem que estavam para adquirir um cachorro. | In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| Demorou um ano e meio para o álbum ser certificado como Disco de Ouro. | It took a year and a half for the album to go gold. |
| Em vinte delas, os vencedores recebem um prêmio de dez mil dólares em dinheiro e um certificado. | In twenty of the categories, each winner receives a certificate and a US 10,000 cash award. |
| Cliente a adquirir um conjunto inicial de moedas de euro num banco em Paris . | Customer buying a starter kit of euro coins at a bank in Paris . |
| Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura. | Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long. |
| você precisa de carne para adquirir... proteína. | you need to eat meat to get... protein. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Os machos são capazes de adquirir e manter um rebanho entre 5 a 6 anos. | Males are not able to breed until the age of five or six. |
| Como foram espertas as ovelhas em adquirir pastores! | How clever it was of sheep to acquire shepherds! |
| Hoje em dia qualquer pessoa pode adquirir livros. | Nowadays anybody can get books. |
| Acabo de adquirir alguns livros interessantes sobre religião. | I just got a few interesting books on religion. |
| Você está pensando mesmo em adquirir esse calhambeque? | Do you seriously plan on getting yourself this old banger? |
| Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido. | Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado. | Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial. |
| Mas por que eles estavam lá? Para adquirir bens. | But what were they there for? To acquire assets. |
| Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC. | In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC. |
| Até aqui, participei da Copa do Mundo de Dubai em março de 2017, onde recebi um certificado. | Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate. |
| O álbum ganhou um certificado de ouro no Japão na categoria de Álbum Pop Internacional do ano . | Butterfly won a Japan Gold Disc Award in the International Pop Album of the Year category. |
| Quando concluírem o curso, os formandos obterão um certificado e serão ajudados a conseguir um estágio na expectativa de um emprego permanente. | On completion of the course, trainees are awarded a certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment. |
| O aço também oferecia ao cruzador, um meio de adquirir a proteção necessária para sobreviver em combate. | Steel also offered the cruiser a way of acquiring the protection needed to survive in combat. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| O PC 12 é certificado para operações IFR com apenas um piloto, apesar de muitos operadores escolherem utilizar um segundo tripulante. | It is certified for single pilot IFR operations, though operators may choose to use a second flight crew member. |
| Cada um dos álbuns de Use Your Illusion foi certificado como disco de platina 7 vezes pela RIAA. | Each of the Use Your Illusion albums have been certified 7 Platinum by the RIAA. |
| Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento. | First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate. |
| O grupo para o protesto rapidamente começou a adquirir popularidade. | The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity. |
| Melanésios foram impedidos de adquirir a cidadania de qualquer poder. | Melanesians were barred from acquiring the citizenship of either power. |
| No trabalho TV Cello , a dupla empilhou televisores um sobre o outro, de modo a adquirir o formato de um violoncelo. | In the work TV Cello , the pair stacked televisions on top of one another, so that they formed the shape of an actual cello. |
| Bhumibol foi à Tailândia em 1928, quando seu pai obteve um certificado em um programa de saúde pública da Universidade de Harvard. | His father was enrolled in the Public Health program at Harvard University, hence his unusual place of birth for a Thai monarch. |
| A apostila é um certificado que a assinatura firma e selo carimbo de um documento público que foram emitidos pela autoridade competente. | To be eligible for an apostille, a document must first be issued or certified by an officer recognised by the authority that will issue the apostille. |
| O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras. | A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions. |
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. | The vision of that which has already been proven or can be ascertained. |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
Pesquisas relacionadas : Certificado De Adquirir - Um Certificado - Adquirir Um Seguro - Adquirir Um Título - Adquirir Um Empréstimo - Adquirir Um Contrato - Adquirir Um Empréstimo - Adquirir Um Produto - Adquirir Um Direito - Adquirir Um Negócio - Adquirir Um Gosto - Adquirir Um Serviço - Adquirir Um Grau - Adquirir Um Direito
