Tradução de "adquirir um gosto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele quer adquirir um novo dicionário. | He wants to get a new dictionary. |
| Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
| Tem um gosto .... | It tastes ... |
| Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente. | It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly. |
| Em um estudo recente, pedimos que as pessoas supusessem que estavam para adquirir um cachorro. | In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog. |
| Tem um gosto muito bom. | It tastes very good. |
| Aquilo tem um gosto horrível. | That tastes terrible. |
| Cliente a adquirir um conjunto inicial de moedas de euro num banco em Paris . | Customer buying a starter kit of euro coins at a bank in Paris . |
| Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura. | Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long. |
| você precisa de carne para adquirir... proteína. | you need to eat meat to get... protein. |
| Cada um tem o seu gosto. | Each has his own taste. |
| A cada um o seu gosto. | Each has his own taste. |
| Não gosto nem um pouco disso. | I don't like it at all. |
| Esse remédio tem um gosto amargo. | This medicine tastes bitter. |
| Meu pai tem um gosto antigo. | My father is a bit old fashioned. |
| Este vinho tem um gosto ótimo. | This wine tastes great. |
| Este leite tem um gosto horrível. | This milk tastes terrible. |
| Os machos são capazes de adquirir e manter um rebanho entre 5 a 6 anos. | Males are not able to breed until the age of five or six. |
| Como foram espertas as ovelhas em adquirir pastores! | How clever it was of sheep to acquire shepherds! |
| Hoje em dia qualquer pessoa pode adquirir livros. | Nowadays anybody can get books. |
| Acabo de adquirir alguns livros interessantes sobre religião. | I just got a few interesting books on religion. |
| Você está pensando mesmo em adquirir esse calhambeque? | Do you seriously plan on getting yourself this old banger? |
| Isto é um desafio, eu gosto disto. | That's a challenge. I like this. |
| A carne está com um gosto ruim. | The meat tastes bad. |
| Havia um gosto de limão no bolo. | There was some taste of lemon in the cake. |
| Este iogurte está com um gosto estranho. | This yogurt tastes strange. |
| Este bolo tem um gosto muito doce. | This cake tastes too sweet. |
| Não gosto de beisebol nem um pouco. | I don't like baseball at all. |
| Esta sopa está com um gosto delicioso. | This soup tastes really great. |
| Esse leite está com um gosto estranho. | This milk tastes odd. |
| Este café está com um gosto amargo. | This coffee has a bitter taste. |
| Esta fruta está com um gosto ruim. | This fruit tastes bad. |
| O peixe não tinha um gosto saboroso. | The fish did not taste delicious. |
| Esse lanche está com um gosto péssimo. | This snack doesn't taste good at all. |
| Eu tenho um gosto eclético por música. | I have an eclectic taste in music. |
| Propriedades do gosto Umami O Umami possui um gosto residual suave mas duradouro, difícil de descrever. | Properties of umami taste Umami has a mild but lasting aftertaste that is difficult to describe. |
| Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado. | Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial. |
| Eu gosto do que eu gosto. | I like what I like. |
| Todos os sais provocaram o gosto umami além de um certo gosto metálico devido aos outros minerais. | All these salts elicited umami and a metallic taste due to the other minerals. |
| Mas por que eles estavam lá? Para adquirir bens. | But what were they there for? To acquire assets. |
| Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC. | In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC. |
| Gosto de modelagem e queria ser um modelo um dia... | I like modelling and I wanted to be a model someday... |
| Ele era um ávido leitor, e desenvolveu um gosto eclético. | An avid reader, he developed eclectic tastes. |
| Eu gosto disso. Agora um pouco mais difícil. | I liked it. Now, a little more difficult. |
| Honestamente, não gosto nem um pouco de você. | To be honest, I don't like you at all. |
Pesquisas relacionadas : Um Gosto - Um Gosto - Adquirir Um Seguro - Adquirir Um Título - Adquirir Um Empréstimo - Adquirir Um Contrato - Adquirir Um Empréstimo - Adquirir Um Produto - Adquirir Um Direito - Adquirir Um Negócio - Adquirir Um Serviço - Adquirir Um Grau - Adquirir Um Certificado - Adquirir Um Direito