Tradução de "adquirir uma linguagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adquirir - tradução : Linguagem - tradução : Adquirir uma linguagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E você pode ver isso, em uma sociedade em desenvolvimento que está começando a adquirir a linguagem, não ter uma linguagem seria como um pássaro sem asas. | And you can see that, in a developing society that was beginning to acquire language, not having language would be a like a bird without wings. |
| Depois de termos uma linguagem, podemos unir as nossas ideias e cooperar para termos uma prosperidade que não conseguiríamos antes de a adquirir. | Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it. |
| A linguagem é uma parte da tecnologia social destinada a aumentar os benefícios da cooperação para alcançar acordos, para fechar negócios e para coordenarmos as nossas atividades. estão a ver, numa sociedade em desenvolvimento que estava a começar a adquirir a linguagem, não ter linguagem seria como um pássaro sem asas. | Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities. And you can see that, in a developing society that was beginning to acquire language, not having language would be a like a bird without wings. |
| É uma linguagem. | It's a language. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| Todos falamos uma linguagem. | Everyone speaks a language. |
| (É uma linguagem geométrica.) | It's a geometric language. She takes a piece of chalk and begins writing something on the floor. |
| É uma linguagem dura. | These are strong words. |
| Uma linguagem de olhares. | A whole language of looks. |
| Tem uma linguagem estranha. | You have a strange language. |
| adquirir, utilizar ou privilegiar uma mercadoria produzida no seu território, ou adquirir uma mercadoria a um produtor no seu território | a measure limiting the number of authorisations granted because of technical or physical constraints, for example telecommunications spectrum and frequencies or |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Todos têm uma linguagem especial. | They are all written in specialised language. |
| Haverá aqui uma linguagem dupla? | Could this be a case of 'doublespeak' ? |
| Esta é uma linguagem que conduz à guerra não é uma linguagem que conduza à reconciliação. | That is the sort of language that leads to war it is not the sort of language that brings about reconciliation. |
| A Europa está a adquirir uma nova dimensão. | Europe is in the process of acquiring a new look. |
| O controlo tem de adquirir uma maior importância. | Higher priority must be given to verifiability. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| A linguagem do chacal, como já mencionei, é uma linguagem de julgamentos moralistas. | Jackal language, as I've mentioned, is a language of moralistic judgments. |
| Mas, no design, também estamos a adquirir uma dimensão crítica, por isso talvez um dia possamos adquirir as armas. | But we are acquiring our critical dimension also in design, so maybe one day we'll be able to acquire also the guns. |
| A linguagem foi estendida melhorada, nomeando uma nova linguagem MIIS (e logo mais, uma outra chamada MAGIC). | They extended and built on the MUMPS language, naming the new language MIIS (and later, another language named MAGIC). |
| a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal. | In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal. |
| Traduzindo isso para uma linguagem adulta. | Translate this into adult language. |
| A música é uma linguagem universal | Music is a universal language. |
| FORTRAN é uma linguagem de programação. | Fortran is a programming language. |
| Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível. | This person speaks an unintelligible language. |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| JavaScript é uma linguagem de programação. | JavaScript is a programming language. |
| Prolegômenos a uma teoria da linguagem. | The division of the drawing is arbitrary. |
| Uma linguagem muito perigosa esta, Amtssprache. | Very dangerous Ianguage, amtssprache. |
| Usam contrações e uma linguagem simples. | They use simple language and contractions. |
| O George só percebe uma linguagem. | There's only one language George understands. |
| Ah, e qualquer pessoa que tenha uma criança e um animal de estimação seguramente notou que a criança, exposta a fala irá adquirir linguagem humana enquanto o animal de estimação não, supostamente por uma diferença inata entre eles. | Oh, and anyone who has both a child and a house pet has surely noticed that the child, exposed to speech, will acquire a human language, whereas the house pet won't, presumably because of some innate different between them. |
| Tem uma linguagem de programação própria, resultado da mistura da linguagem BASIC com instruções próprias. | The purpose of the language is game creation using Microsoft's DirectX from a BASIC programming language. |
| A linguagem tem uma sintaxe parecida com o C, e foi baseada na linguagem Small. | The language has a C like syntax, and was based on the SMALL language. |
| As respostas possíveis são uma linguagem criada para ser executada por computadores uma linguagem criada para descrever programas uma linguagem criada para ser escrita por humanos e executada por computadores uma linguagem criada para ser lida por humanos e escrita por computadores ou uma linguagem criada para ser lida e escrita por humanos e executada por computadores | The possible answers a language designed to be executed by computers a language designed for describing programs a language designed to be written by humans and executed by computers a language designed to be read by humans and written by computers or a language designed to be read and written by humans and executed by computers. |
| E com estas quatro letras, podemos criar uma linguagem, uma linguagem que pode descrever tudo, mesmo coisas muito complicadas. | And with these four letters, you can create a language a language that can describe anything, and very complicated things. |
| É uma linguagem. Mas não é uma linguagem que pode ser reduzida a uma série de notas programáticas que podemos verbalmente escrever. | It's a language. But it is not a language that can be reduced to a series of programmatic notes that we can verbally write. |
| O que isso revela? É uma linguagem. | What comes out there? It's a language. |
| Ainda não temos uma linguagem para isto. | We don't have a language for it yet. |
| A linguagem é especificamente uma característica humana. | Language is a specifically human characteristic. |
| Supondo formula_14 uma linguagem de primeira ordem. | Let formula_14 be a first order language. |
| JavaScript é uma linguagem de programação interpretada. | JavaScript ( JS) is a dynamic programming language. |
| Befunge é uma linguagem de programação esotérica. | Befunge is a stack based, reflective, esoteric programming language. |
Pesquisas relacionadas : Uma Linguagem - Adquirir Uma Compreensão - Adquirir Uma Doença - Adquirir Uma Visão - Adquirir Uma Qualificação - Adquirir Uma Habilidade - Adquirir Uma Licença - Adquirir Uma Assinatura - Adquirir Uma Posição - Adquirir Uma Infecção - Adquirir Uma Ordem - Adquirir Uma Participação - Adquirir Uma Empresa - Adquirir Uma Habilidade
