Configurar a sua identidade	Setting your identity
Configurar a Sua Identidade	Setting your Identity
É a sua identidade	What is this bell for? This is her identity
Mostre me sua verdadeira identidade.	Show me your true face.
A sua identidade não muda.	Their identity doesn't change.
Você trouxe sua carteira de identidade?	Have you brought your ID card with you?
Ele se recuperou, agora, sua identidade.	He has recovered now his identity.
O homem que adulterar com a mulher de outro, sim, aquele que adulterar com a mulher do seu próximo, certamente será morto, tanto o adúltero, como a adúltera.	'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
O homem que adulterar com a mulher de outro, sim, aquele que adulterar com a mulher do seu próximo, certamente será morto, tanto o adúltero, como a adúltera.	And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
A identidade de sua mãe é desconhecida.	The identity of her mother is unknown.
Mas a sua verdadeira identidade surge aqui.	But I think its true identity comes out here.
Ele vive com sua namorada Marlene que conhece sua identidade.	He lives with his girlfriend Marlene.
Faz parte da sua envolvente quotidiana e da sua própria identidade.	It forms part of their everyday environment and their own identity.
Estamos a utilizar palavras que possuem um significado específico que não podemos adulterar.	The legitimate rights of the German people are not a justification for the development of domination of Europe by German...
A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica.	Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition.
Sua identidade, habilidades e motivações nunca foram reveladas.	Her identity, abilities, and motivations were never revealed.
Temos de preencher esta parte de sua identidade.	We have to fill in this piece of his identity.
Estabeleça sua identidade. Se apresente. Quem é você ?	'I'm getting closer, I feel it, I had this beautiful...'
Até a sua identidade tem sido frequentemente negada.	Their very identity has frequently been denied.
Pretende manter sua identidade secreta a viagem toda?	Do you intend to keep your identity a secret?
Parte que deseja manter confidencial a sua identidade.	Party wishing that its identity be kept confidential.
Mantenha se sustentando essa última parte de sua identidade, sua própria vida.	There's room for one he's only trying to keep himself on holding onto that last piece of his identity, his, his own life.
Tanto a sua segurança como a sua identidade cultural serão plenamente respeitadas.	Both its security and cultural identity will be fully respected.
Todos os factores que podem adulterar a concorrência também têm uma impor tância maior.	This will give greater importance to any factor which has the potential to distort competition.
Você tem que usar sua identidade em seu trabalho.	You have to utilize who you are in your work.
A sua consideração de identidade pessoal acabou sendo revolucionária.	However, not all elements of his thought form a consistent whole.
Parte que deseja manter a confidencialidade da sua identidade.	Party wishing that its identity be kept confidential.
Cujo autor deseja manter a confidencialidade da sua identidade.	The author of which wishes that his identity be kept confidential.
apresentarão um mandato escrito que defina a sua identidade e a sua qualidade,	produce a written mandate setting out their identity and official position,
Então, Ele está dizendo, Você irá renunciar a sua identidade.	So, He's saying, You're going to lay down your identity.
O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada.	He was released after his identity was clarified.
Atualmente sobre a a sua identidade diz Sinto me irlandês.	On his identity today he has said, I feel Irish.
Continuava a ser a única pista quanto à sua identidade.	It was still the only lead to her identity.
O proprietário da empresa familiar demonstra a sua identidade formal	LEGALITY STANDARD 3
Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração.	She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
De certa forma, sua revolta é a marca da sua identidade britânica ou francesa.	In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness.
A participação em eleições é importante, mas a identidade das pessoas enquanto cidadãos não se esgota na sua identidade política.	Turnout in elections is important, but people's identity as citizens is not confined to their political identity.
Ela usa o pseudônimo Princesa para esconder sua verdadeira identidade e para garantir sua segurança.	She uses the pseudonym Princesa ( Princess ) to conceal her true identity so as to ensure her safety.
Uma matriz multiplicada pela sua inversa é igual à matriz identidade.	(The identity matrix itself is invertible, being its own inverse.
Ele usou sua máquina de controle de identidade para devolver ao Homem Areia sua personalidade maligna.	When S.H.I.E.L.D.
Sua noção de identidade está ultrapassada, para essas 3 bilhões de pessoas.	Your notion of identity is out of date already, OK, for those extra three billion people.
O carrasco estava mascarado e disfarçado e existem debates sobre sua identidade.	The executioner was masked and disguised, and there is debate over his identity.
Sua música também teve importante papel na formação da identidade nacional finlandesa.	His music played an important role in the formation of the Finnish national identity.
O nome dá lhe uma maneira, como seu endereço, sua identidade especial.	The name gives him a way in, it's like his address, his special identity.
Espero que o Parlamento ainda não tenha encontrado a sua identidade política!	To begin with, we are told that we are acting ultra vires, when for years we have been passing legislation which could still put us out of jobs voting for steel quotas voting for production aid in shipyards.

Pesquisas relacionadas : Sua Identidade - Revelar Sua Identidade - Verifique Sua Identidade - Provou Sua Identidade - Confirme Sua Identidade - Estabelecer A Sua Identidade - Revelar A Sua Identidade - Proteger A Sua Identidade - Perder A Sua Identidade

Display this page in English