Tradução de "provou sua identidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua previsão se provou bastante precisa. | His prediction proved quite accurate. |
| Provou ser sua obra mais popular. | It proved to be his most popular work. |
| Mostre me sua verdadeira identidade. | Show me your true face. |
| Você trouxe sua carteira de identidade? | Have you brought your ID card with you? |
| A identidade de sua mãe é desconhecida. | The identity of her mother is unknown. |
| A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica. | Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition. |
| Você provou? | Did you try it? |
| Você tem que usar sua identidade em seu trabalho. | You have to utilize who you are in your work. |
| A sua consideração de identidade pessoal acabou sendo revolucionária. | However, not all elements of his thought form a consistent whole. |
| Então, Ele está dizendo, Você irá renunciar a sua identidade. | So, He's saying, You're going to lay down your identity. |
| O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada. | He was released after his identity was clarified. |
| Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração. | She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. |
| De certa forma, sua revolta é a marca da sua identidade britânica ou francesa. | In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness. |
| Já provou algum desses? | Have you tried any of these? |
| Tom provou a camisa. | Tom tried on the shirt. |
| Tom provou a peruca. | Tom tried on the wig. |
| Tom provou o bolo. | Tom tasted the cake. |
| Você provou este bolo? | Did you taste this cake? |
| Ela usa o pseudônimo Princesa para esconder sua verdadeira identidade e para garantir sua segurança. | She uses the pseudonym Princesa ( Princess ) to conceal her true identity so as to ensure her safety. |
| Isto provou que Henrique era fértil e colocou sua esposa sob pressão para gerar um filho. | This proved that Henry was fertile and added to the pressure on Catherine to produce a child. |
| Ele usou sua máquina de controle de identidade para devolver ao Homem Areia sua personalidade maligna. | When S.H.I.E.L.D. |
| Sua noção de identidade está ultrapassada, para essas 3 bilhões de pessoas. | Your notion of identity is out of date already, OK, for those extra three billion people. |
| O carrasco estava mascarado e disfarçado e existem debates sobre sua identidade. | The executioner was masked and disguised, and there is debate over his identity. |
| Sua música também teve importante papel na formação da identidade nacional finlandesa. | His music played an important role in the formation of the Finnish national identity. |
| Ele provou e apaixonou se. | He tasted it and fell in love with it. |
| O Tom provou que funciona. | Tom has proved that it works. |
| Você já o provou antes? | Have you tried it before? |
| Nisto, ela se provou correta. | In this, she proved to be correct. |
| Questões complexas de identidade e lealdade nacional foram aspectos proeminentes de sua ficção. | Complex issues of identity and national allegiance would become prominent features in his fiction. |
| Você já alguma vez provou snowtubing? | Have you ever tried snowtubing? |
| O experimento se provou um sucesso. | The experiment proved to be successful. |
| Ele provou ser um marido ideal. | He proved to be an ideal husband. |
| A minha mãe provou o leite. | My mother tasted the milk. |
| Você provou que eu estava errado. | You proved me wrong. |
| Provou o teorema do limite central. | A.A. Markov. |
| Kiske na época do Helloween provou ser muito influente, e muitos cantores citam Kiske como sua principal influência. | Kiske's time in Helloween has proved to be highly influential and many singers cite him as a major influence. |
| Identidade Transexual | Transgender Identity |
| Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade. | But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity. |
| Mais tarde a modelo provou que não deu o anel para a comediante e expressou sua surpresa e sua raiva em seu website pessoal. | Later on, the model proved that she didn t give the ring to the comedian as a gift and expressed her puzzlement and anger on her private web page. |
| A cidade de Valašsko conserva, apesar das modificações sofridas durante os séculos, a sua identidade. | Despite centuries of change, this reconstituted Wallach town has kept its identity very much intact. |
| Um segundo ponto se refere à percepção dos usuários sobre sua identidade irlandesa ou lapã. | The vast majority of comments on both the Sámi and the Irish performance are positive in tone. A second category of discussion addresses the commenters perceptions of their own Irishness or Sáminess . |
| O protótipo de uma nova geração de modelos económicos , que subsequentemente provou a sua utilidade em muitos bancos centrais , foi | The prototype of a new generation of economic models , which has subsequently proved to be useful in many central banks , was developed at the ECB the Smets and Wouters model of the euro area . |
| A minha resposta ao problema provou se errada. | My answer to the problem came out wrong. |
| Mary provou algas pela primeira vez e gostou. | Mary tasted seaweed for the first time and liked it. |
| Você já provou glühwein? Eu acho muito bom. | Have you tried glühwein? I think it's pretty good. |
Pesquisas relacionadas : Sua Identidade - Provou A Sua - Revelar Sua Identidade - Verifique Sua Identidade - Confirme Sua Identidade - Adulterar Sua Identidade - Provou - Provou - Provou - Provou - Provou - Estabelecer A Sua Identidade - Revelar A Sua Identidade
