Tradução de "advento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Como o advento da J. | As the J. |
Qual! Negam o advento da Hora! | Yet they reject the Hour as untrue. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | Which is bound to happen undoubtedly |
Ninguém poderá negar o seu advento , | Then none will be able to deny its occurrence. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | (and none denies its descending) |
Ninguém poderá negar o seu advento , | There is about its happening no lie. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | And there can be no denying of its befalling. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | Of its occurrence, there is no denial. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | and then there will be no one to deny its occurrence |
Ninguém poderá negar o seu advento , | There is no denying that it will befall |
Ninguém poderá negar o seu advento , | there is no denying that it will befall |
Qual! Negam o advento da Hora! | No, they belied the Hour. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | there is no denying its coming |
Ninguém poderá negar o seu advento , | There is, at its occurrence, no denial. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | no soul will deny its coming. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | There is no belying its coming to pass |
Qual! Negam o advento da Hora! | They deny the Hour. |
Ninguém poderá negar o seu advento , | and there can be no denying its happening, |
Ninguém poderá negar o seu advento , | Then will no (soul) entertain falsehood concerning its coming. |
Hoje o Cristianismo celebra o primeiro advento. | Today, Christianity celebrates the first Advent. |
Muito antes do advento da Internet, claro, | Long before the days of the internet, of course, |
Comunicações do telefone fixo, ou no advento | Landline communications, or in the advent |
Em terceiro lugar, o advento de 1993. | There are two amendments on this point. |
Creio que, com o advento de 1992, | Is the Council aware of the immense bureaucratic hurdles placed by France in the way of refugees resident in other Community countries if they want to visit France and what steps are being taken by the Council to ask France to change its restrictive practices before the end of 1992? |
A empresa cresceu com o advento do automóvel. | The company grew with the advent of the automobile. |
Tempo de preparação para o Natal é o Advento que são quatro domingos, sendo o terceiro domingo do advento, o Domingo Gaudete. | Before the 1960 revisions, the omitted Sunday would be celebrated on the Saturday before Septuagesima Sunday, or, in the case of the Twenty Third Sunday after Pentecost, on the Saturday before the Last Sunday after Pentecost. |
E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. | He is certainly the sign of the Hour (of change). |
E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. | Verily he i.e., Jesus) is a portent of the Hour. |
E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. | And lo! verily there is knowledge of the Hour. |
E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. | It is the knowledge of the Hour. |
E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. | (Muhammad), tell them, Jesus is a sign of the Hour of Doom. |
E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. | He is a sign of the Hour. Have no doubt about it. |
União do Advento e Vida ( Life and Advent Union ) fundada por George Storrs em 1863, uniu se com a Igreja Cristã do Advento em 1964. | Church of God (Seventh Day) The Church of God (Seventh Day) was founded in 1863 and it had an estimated 11,000 members in 185 churches in 1999 in America. |
A pergunta é como acelerar o advento do transporte elétrico? | The question is how do you accelerate the advent of electric transport? |
O advento do euro é o aviso para o novo milênio. | The advent of the euro is the beacon for the new millennium. |
O advento do euro é o farol para o novo milênio. | The advent of the euro is the beacon for the new millennium. |
Se tornou obsoleta com o advento do Maclisp e do InterLisp. | It was rendered obsolete by Maclisp and InterLisp. |
Com o advento das transações eletrônicas, as notas tornaram se desnecessárias. | With the advent of electronic banking, they became less necessary. |
Eles próprios fixaram como objectivo o advento de um mundo melhor. | There is one other major point I would like to touch on. |
Com o advento do DVD, My Bloody Valentine foi lançado três vezes. | With the advent of DVD, My Bloody Valentine has been released three times. |
Foi apenas há 200 anos que nós tivemos o advento da Revolução Industrial. | It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution. |
A data média do advento da monção em Deli é 29 de junho. | The average date of the advent of monsoon winds in Delhi is 29 June. |
Segundo Advento Durante os eventos de Segunda Advento, Emma age como apoio moral para Scott, bem como atuando como uma linha de comunicação entre Scott e sua Equipe Alfa de X Men. | Second Coming During the events of the 2010 storyline, Frost acts as moral support to Scott as well as the prime means of communication between Scott and his Alpha Roster of X Men. |
A era dourada dos parques de diversão também incluiu o advento do parque infantil. | The Golden Age of amusement parks also included the advent of the kiddie park. |
Carroça é um meio de transporte que antecede ao advento dos veículos a vapor. | The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts. |
Pesquisas relacionadas : Segundo Advento - Primeiro Advento - Alegre Advento - Natal Advento - Terceiro Advento - Agradável Advento - Saudações Advento - Durante Advento - Grinalda Do Advento - Tempo De Advento - Advento Da Tecnologia - Tempo De Advento - Desde O Advento