Tradução de "afeição por animais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afeição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cânticos russos ortodoxos também eram de sua afeição. | He was also fond of Russian Orthodox chants. |
| O divórcio foi homologado em 1885, depois que William processou Anna por falta de afeição física. | The divorce was finalized in 1885 after William sued Anna for lack of physical affection. |
| Ela sente afeição por Luke, sem saber que ele é seu irmão demonstra isso beijando o. | While escaping, she senses that Luke is in trouble and makes them go back for Luke. |
| Animais agem por instinto. | Animals act on instinct. |
| Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição. | I know you love me, but all I feel for you is just affection. |
| As crianças adoram afeição e atenção bem como os adultos. | Children, as well as adults, crave love and attention. |
| Amelia tinha afeição especial por David que freqüentemente visitava seu pai em sua nova residência em Rye, Nova Iorque. | Earhart was especially fond of David who frequently visited his father at their family home in Rye, New York. |
| Tom não sabia receber o amor e a afeição de Maria. | Tom didn't know how to accept Mary's love and affection. |
| Por favor, não alimente os animais. | Please don't feed the animals. |
| Por favor, não alimentem os animais. | Please don't feed the animals. |
| Por favor, não alimente os animais. | Please do not feed the animals. |
| Por favor, não alimentem os animais. | Please do not feed the animals. |
| A afeição de Guilherme por seu irmão mais velho não conseguia mascarar sua antecipação de que logo se tornaria rei. | William's genuine affection for his older brother could not mask his rising anticipation that he would soon be king. |
| Outros, como Glenn Olsen e Richard Southern os descrevem como representativos de uma afeição totalmente espiritual nutrida por um ideal incorpóreo . | Others, such as Glenn Olsenand Richard Southern describe them as representing a wholly spiritual affection, nourished by an incorporeal ideal . |
| Muitos animais selvagens morreram por falta de comida. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| Quantas espécies de animais são descobertas por ano? | How many animal species are discovered every year? |
| Os animais foram lhe enviados por Žiga Zois. | The specimens were sent to him by Žiga Zois. |
| Eu estava arrebatado de amor e afeição por minha esposa, com profunda, profunda gratidão de termos o que parecia ser uma criança saudável. | I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child. |
| Da capital, das províncias, de todos os lugares, chegaram provas de afeição e veneração. | From the capital, from the provinces, from everywhere, arrived proofs of affection and veneration. |
| Tinha muita afeição ao Padre Bartolomeu do Quental, que faleceu com fama de santidade. | She had a very intimate friendship with Father Bartolomeu do Quental, who died with the reputation of a saint. |
| Mas o que senti pela criança naquele momento foi profunda afeição, mas nada comparado com o que sinto por ele agora, 5 anos depois. | But what I felt towards the child at that moment was deep affection, but nothing like what I feel for him now, five years later. |
| Também, o historiador R. Shaw Smith cita cartas de Augusto para Tibério que exibem afeição a Tibério e alta consideração por seus méritos militares. | Also, the historian R. Shaw Smith points to letters of Augustus to Tiberius that display affection towards Tiberius and high regard for his military merits. |
| De acordo com todos os relatos, Jaime inicialmente estava encantado por Ana e nos primeiros anos de seu casamento sempre demonstrava paciência e afeição. | By all accounts, James was at first infatuated with Anne, and in the early years of their marriage seems always to have showed her patience and affection. |
| Uma paulada dupla, por assim dizer, vinda desses animais. | So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals. |
| Compreende AfiNIidade (afeição, amor ou apreciação), Realidade (readlidade consensual) e COOmunicação (a troca de ideias). | It encompasses Affinity (affection, love or liking), Reality (consensual reality) and Communication (the exchange of ideas). |
| O diário de entradas ausentes conter observações críticas por Anne Frank sobre o casamento tenso de seus pais, e discute a falta de Frank de afeição por sua mãe. | The missing diary entries contain critical remarks by Anne Frank about her parents' strained marriage and discuss Frank's lack of affection for her mother. |
| Na verdade, de todos os animais na Terra, de todas as espécies animais, 80 por cento andam sobre seis patas. | In fact, of all animals on Earth, of all animal species, 80 percent walks on six legs. |
| Infelizmente, a proximidade pode algumas vezes trazer sentimentos de afeição, os quais Kosaku começa a desenvolver. | Unfortunately, closeness can sometimes breed feelings of affection, which Kōsaku begins to develop. |
| Vocês sabem por que estes animais não sofrem destas doenças? | You know why these animals don't suffer from these diseases? |
| Eu não suporto ver os animais serem molestados por diversão. | I can't stand to see animals be teased. |
| Por que tu achas que os animais temem o fogo? | Why do you think animals dread fire? |
| Daniel também é conhecido por seu apoio Direitos dos Animais. | Johns is also known for his animal rights support, having revealed that he is a vegan in 1998. |
| Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Apesar de sua afeição por suas filhas, ele não acreditava que a Princesa Isabel, apesar de sua herdeira, teria qualquer chance real de prosperar no trono. | Despite his affection for his daughters, he did not believe that Princess Isabel, although his heir, would have any chance of prospering on the throne. |
| Nós somos animais sociais, não animais racionais. | We're social animals, not rational animals. |
| (Animais) | (Animals) |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| A organização dos direitos dos animais, formado pelo PETA , criticou a artista por usar pele de animais em sua linha de roupas. | In 2006, the animal rights organization People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), criticized Beyoncé for wearing and using fur in her clothing line House of Deréon. |
| Garoto Gosto de jogos de animais, por exemplo, e ouço música. | Boy ... just mention, I play games like animals, and I listen to music. |
| E ela é por que nós e outros animais temos cérebros? | And that is, why do we and other animals have brains? |
| Por que você acha que os animais têm medo de fogo? | Why do you think animals dread fire? |
| Nas lojas de animais são vendidos coelhos que passaram por domesticação. | Rabbits are altricial, having young that are born blind and hairless. |
| Enquanto falam, Barton proclama sua afeição pelo homem comum , e Charlie descreve sua vida como vendedor de seguros. | As they talk, Barton proclaims his affection for the common man , and Charlie describes his life as an insurance salesman. |
Pesquisas relacionadas : Afeição Por - Tem Afeição Por - Mostram Afeição Por - Paixão Por Animais - Mostrando Afeição - Afeição Natural - Tem Afeição - Forte Afeição - Afeição Emocional - Afeição Sensação - Afeição Pessoal - Afeição Give - Afeição Pública
