Tradução de "afetar a mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afetar - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Afetar a mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós. | We know climate change is going to affect all of us. |
| Uma mudança no preço de um bem, por exemplo o pão, pode afetar outro preço (por exemplo, os salários dos padeiros). | A change in the price of one good, say bread, may affect another price, such as bakers' wages. |
| Previu a mudança, apesar de essa mudança ser desconhecida. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| A inclinação é mudança y sobre mudança em x. | The slope is change in y over change in x. |
| Então mudança em y, sobre a mudança em x. | So change in y over change in x. |
| Vai afetar a nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| afetar a investigação de crimes | A medium rating shall be given to any information relating to the ETS the disclosure to unauthorised persons, and or loss of integrity of which would cause damage to the Parties or other institutions which, in turn, would be likely to |
| A taxa de mudança v , esta pequena mudança em V em função de uma pequena mudança em t é igual a uma pequena mudança em V em função de uma pequena mudança em k, vezes uma pequena mudança em k dividia por uma pequena mudança em t. | The rate of change of V, so this very small change in V with respect to a very small change in t is equal to a very small change in V with respect to a very small change in k, times times a very small change in k divided by a very small change in t. |
| Mas repito, só posso afetar a sociedade e afetar o governo, se arranjar provas irrefutáveis. | But again, I can only affect society and affect government if I bring out the hard core evidence. |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Animar a mudança | Animate switch |
| A mudança climática. | less stuff. |
| Porquê a mudança? | I now introduce, on behalf of the Committee on Petitions, a report which is not altogether routine. |
| Aprovo a mudança. | Then just what is her relation? |
| A inclinação é igual a mudança em y, sobre a mudança em x. | The slope is equal to change in y over change in x. |
| O que é a mudança em uma mudança no x blocos.? | So what is the change in blocks for a change in x. |
| Então neste caso, mudança em y sobre a mudança em x. | So in this case, change in y over change in x. |
| Isso vai afetar a nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| Afinitor pode afetar a fertilidade masculina. | Afinitor may affect male fertility. |
| afetar a motivação produtividade do pessoal | Those ratings allow the global sensitivity level of the information to be evaluated by means of the mapping table provided in section A.3. |
| A mudança no governo foi um passo rumo a mudança nas unidades monetárias. | The change in government was a step towards the change in monetary units seen in the stamps illustrating this article. |
| INCIVO pode afetar outros medicamentos ou outros medicamentos podem afetar INCIVO. | INCIVO may affect other medicines or other medicines may affect INCIVO. |
| Essa mudança é uma mudança evolucionária. | That change is an evolutionary change. |
| A grande mudança na nossa compreensão dos fatores crónicos da saúde no mundo rico e desenvolvido é quão importante o stress crónico de origem social está a afetar o sistema imunitário, o sistema cardiovascular. | The big change in our understanding of drivers of chronic health in the rich developed world is how important chronic stress from social sources is affecting the immune system, the cardiovascular system. |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| O que é a mudança de y dada alguma mudança no x? | What is the change in y given some change in x? |
| Quando se explica a mudança por exemplo, o crescimento económico, o crescimento económico é mudança quando se explica a mudança, usam se outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que é constante para explicar a mudança. | When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. |
| A mudança ocorre lentamente. | Change happens slowly. |
| A mudança é importante. | Change is important. |
| A mudança acontece devagar. | Change happens slowly. |
| A mudança é benéfica. | Change is good. |
| A cada mudança em | At each change in |
| A MUDANÇA NO CONHECIMENTO | THE SHlFT IN KNOWLEDGE |
| A mudança é vossa. | You own the change. |
| É essa a mudança. | That's the change. |
| A mudança acontece lentamente. | Change happens slowly. |
| A mudança, pois, impunha se. | Change was therefore necessary. |
| Assim a mudança de y é 1 quando a mudança de x é 2. | So change in y is 1 when the change in x is 2. |
| A mudança está a acontecer. | So this is change happening. |
| Não há... nenhuma mudança, nenhuma mudança aqui. | No, uh No change, uh change here. |
| Essas transformações irão afetar toda a humanidade. | Its changes will affect all of humanity. |
| Gilenya pode afetar a sua função hepática. | Gilenya may affect your liver function. |
| Potencial para a rufinamida afetar outros medicamentos | Potential for rufinamide to affect other medicinal products |
| Teoricamente esta situação pode afetar a fertilidade. | Theoretically, this could affect fertility. |
| Pode afetar a forma como Stivarga atua. | This can affect the way Stivarga works. |
Pesquisas relacionadas : Afetar Uma Mudança - Afetar A Eficácia - Afetar A Reputação - Afetar A Imagem - Afetar A Eficiência - Afetar A Mente - Afetar A Empresa - Afetar A Expressão - Afetar A Integridade - Afetar A Vida - Afetar A Escolha - Afetar A Economia - Afetar A Qualidade
