Tradução de "afundado em pensamentos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Afundado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele estava absorto em pensamentos.
He was absorbed in thought.
A equipe foi afundado para um sexto lugar sombrio em 1912 e 1913.
The team sunk to a dismal sixth place in both the 1912 and 1913 seasons.
Ele se perdeu em seus pensamentos.
He lost himself in thought.
Você sempre esteve em meus pensamentos.
You were always in my thoughts.
Você sempre esteve em meus pensamentos.
You were always on my mind.
Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Memories and thoughts twist his mind.
O USS Lexington tinha sido afundado e o USS Yorktown seriamente danificado (e se acreditava ter sido afundado) na Batalha do Mar de Coral, um mês antes.
During the Battle of the Coral Sea one month earlier, had been sunk and damaged so severely that the Japanese believed she too had been lost.
Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.
Você está em meus pensamentos todo o tempo.
You are in my thoughts at all times.
O McLaren só ficou com o painel lateral afundado e riscado.
The McLaren just popped off and scratched the side panel.
Quatro dias depois, o navio foi afundado por um submarino japonês.
Four days later the ship was sunk by a Japanese submarine.
A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado.
Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk.
Palavras expressam pensamentos.
Words express thoughts.
Para mim, é difícil traduzir meus pensamentos em palavras.
For me, it is difficult to express my thoughts in words.
Para mim é difícil transformar meus pensamentos em palavras.
It's hard for me to put my thoughts into words.
OK, os mesmos pensamentos.
OK, same thoughts.
Teus pensamentos te traem.
Your thoughts betray you.
Vossos pensamentos vos traem.
Your thoughts betray you.
Os britânicos estavam com combustível baixo, mas o Bismarck ainda não havia afundado.
The British were running dangerously low on fuel, but Bismarck had not yet been sunk.
Em 1987, a moral do povo iraniano havia afundado, refletindo na dificuldade do governo em recrutar novos mártires para o fronte.
By 1987, Iranian morale had begun to crumble, reflected in the failure of government campaigns to recruit martyrs for the front.
Em apenas oito minutos de disparos, o Hood havia afundado, levando consigo 1419 homens e deixando apenas três sobreviventes.
In only eight minutes of firing, Hood had disappeared, taking all but three of her crew of 1,419 men with her.
Finalizando quero deixar dois pensamentos.
So I'd like to leave you with two thoughts.
Um centavo pelos teus pensamentos.
A penny for your thoughts.
Seus pensamentos são ideias vazias.
His thoughts are empty of idea.
Tente organizar os seus pensamentos.
Try to get your thoughts in order.
Você está lendo meus pensamentos.
You are reading my thoughts.
Toki Pona simplifica meus pensamentos.
Toki Pona simplifies my thoughts.
Maria estava deitada na sua cama e chorando com o rosto afundado no travesseiro.
Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.
É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Nossos melhores pensamentos vêm dos outros.
Our best thoughts come from others.
Estará ele tendo pensamentos de lampréia, colocado lá, em seu meio nutriente?
Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?
Muiz compartilhou seus pensamentos sobre como se sente em relação à ONU
Muiz shares his thoughts on how he feels about the UN
Seus pensamentos são expostos em cartas, discursos, panfletos e obras de circunstância.
... Be content to bind America by laws of trade you have always done it.
Durante o café da manhã, parecia perdido em pensamentos e ignorou sua comida.
During breakfast one morning, he seemed lost in thought and ignored his food.
É engraçado, não é? É engraçado como esses pensamentos surgem em sua cabeça.
It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head.
O USS Hornet (CV 8) foi afundado em 27 de Outubro de 1942 em consequência dos danos sofridos na Batalha das Ilhas de Santa Cruz.
She suffered moderate damage during the Battle of the Eastern Solomons but was repaired in time to join Hornet in the Battle of the Santa Cruz Islands.
Winslet lascou um osso em seu cotovelo durante as gravações, também ficando preocupada em seu afogar no tanque que um dos cenários estava sendo afundado.
Winslet chipped a bone in her elbow during filming, and had been worried that she would drown in the 17m gallon water tank the ship was to be sunk in.
Os seus pensamentos não têm qualquer importância.
Your thoughts are of no significance at all.
E seus pensamentos fazem no alcançar Katie.
And his thoughts made him reach for Katie.
Ela diz, Pensamentos Este poema é impossível.
It says, Thoughts This poem is impossible.
Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
My father was lost in thought.
Sou capaz até de ler teus pensamentos.
I see through you.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.
I must organize my thoughts.
Eu cresci em um país cercado por um estado geral de suspeição, protegido pelo militarismo, afundado e esmagado sob uma bota verde oliva.
I grew up in a country surrounded by a general state of suspicion, protected by militarism, sunken and crushed under an olive green boot.
Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
I could work them just by my thoughts.

 

Pesquisas relacionadas : Afundado Em - Afundado - Afundado - Afundado Em Ainda - Cerca Afundado - Investimento Afundado - Navio Afundado - Parafuso Afundado - Chave Afundado - Plaza Afundado - é Afundado - Afundado Off - Bar Afundado