Tradução de "agência de ajuda temporária" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. | We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. |
| Permitir utilização temporária de espaços | Allow temporary spots use |
| Em 1 de setembro de 2010, a agência UnasurHaití foi criada para fornecer 100 milhões de dólares em ajuda humanitária para o Haiti. | On 1 September 2010, the agency UnasurHaití was created to provide US 100 million in help to Haiti. |
| A organização que administra a ajuda francesa ao exterior é a Agência Francesa de Desenvolvimento, que financia projetos humanitários, principalmente na África subsaariana. | The organisation managing the French help is the French Development Agency, which finances primarily humanitarian projects in sub Saharan Africa. |
| Uma derrogação é temporária . | A derogation is temporary . |
| Nossa má sorte foi temporária. | Our bad luck was temporary. |
| O Ministro da Presidência, Juan Ramón Quintana, questionou publicamente a natureza da ajuda enviada pela Agência para o Desenvolvimento Internacional dos EUA (USAID). | The Minister of the Presidency, Juan Ramón Quintana publicly questioned the nature of aid provided by the U.S. Agency for International Development (USAID). |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| Artigo 4.o Acreditação de segurança temporária 1 . | Article 4 Temporary security accreditation 1 . |
| Um recente relatório produzido pela DANIDA , a Agência para o Desenvolvimento Internacional da Dinamarca, mostra que 65 dos dinamarqueses apoiam a ajuda para desenvolvimento. | A recent report produced for DANIDA shows that 65 of Danes support the giving of development aid. |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária. | After all, the firm would gain only a temporary advantage at best. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| d ) A modalidade , plena ou temporária , da acreditação de segurança concedida e , em caso de ser concedida acreditação temporária , a data de caducidade da mesma | If the security inspection team finds that there are any departures from the security rules , the ECB shall , within 10 ECB working days of the date on which the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) was completed , write to the manufacturer specifying such departures . |
| Pensá la como uma instalação completamente temporária? | To think of it as this purely temporary installation? |
| Directoria temporária para pacotes transferidos no sandbox | Cache directory for packages downloaded in the sandbox |
| Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária. | Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis. |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| Foto de Tomaz Silva, Agência Brasil. | Photo by Tomaz Silva, Agência Brasil. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| Eu trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Eu trabalho na agência de correios. | I work at the post office. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa . | A temporary exception applies to Maltese . |
| ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . | request temporary prohibition of professional activity . |
| Nada é mais permanente que uma dificuldade temporária. | Nothing is more permanent than a temporary fix. |
| A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável. | Their improvement, although temporary, was remarkable. |
| ( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional | request temporary prohibition of professional activity |
| c ) A interdição temporária ou permanente do exercício de actividades comerciais | c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Página da Agência Magnum | ISBN 978 0 292 74843 9. |
| A agência búlgara de notícias Darik escreveu | Bulgarian news agency Darik wrote this |
| Há uma agência de correios aqui perto? | Is there a post office around here? |
| Eu trabalho para uma agência de viagens. | I work for a travel agency. |
| Tom trabalha para uma agência de tradução. | Tom works for a translation agency. |
| Vamos perguntar em uma agência de viagens. | We will ask at a travel agency. |
| A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU). | Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU). |
| Contudo , alguns dos factores presentemente subjacentes à recuperação são de natureza temporária . | However , some of the factors supporting the recovery at present are of a temporary nature . |
| Artigo 14.o Revogação da acreditação de segurança plena ou temporária 1 . | Article 14 Revocation of full or temporary security accreditation 1 . |
| Alguns podem solicitar outras formas de proteção temporária devido a problemas médicos. | Some are able to apply for other forms of temporary protection due to medical issues. |
Pesquisas relacionadas : Ajuda Temporária - Agência De Ajuda - Agência De Ajuda Médica - Ajuda Ajuda - Estrutura Temporária - Natureza Temporária - Habitação Temporária - Atribuição Temporária - Colocação Temporária - Conexão Temporária - Licença Temporária - Protecção Temporária - Suspensão Temporária
