Tradução de "agência de emprego do Estado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agência - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era muito realmente, um estudo muito bom, e consegui um emprego numa agência de publicidade. | It was very actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency. |
| A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU). | Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU). |
| Desde 1993, a RIA Novosti é uma agência noticioso analítica do Estado. | As a mass media body, it retained the name of RIA Novosti. |
| Não é como na América onde se consegue um emprego temporário. você tem uma agência que pode ajudá lo a conseguir um emprego mesmo que não seja de tempo integral. | They're not like in America where you can have a temporary job. you have an agency that can help you to get a job even if it is not a full time job. |
| Quando a autoridade competente do Estado Membro de origem recusar o registo de uma agência de notação de crédito , deve fundamentar a sua decisão de recusa do registo à agência de notação de crédito em causa . PT | Within 10 days following the adoption or refusal of the registration decision the credit rating agencies concerned shall be informed , whether or not they have been registered . Where the competent authority of the home Member State refuses to register the credit rating agency , it shall give reasons in the decision for its refusal to the credit rating agency concerned . |
| A autoridade competente do Estado Membro de origem revoga o registo de uma agência de notação de crédito quando esta a ) b ) c ) d ) 2 . | The competent authority of the home Member State shall withdraw the registration of a credit rating agency where the credit rating agency a ) b ) c ) d ) 2 . |
| Agência de Assistência Técnica do Programa Leonardo da Vinci | Leonardo da Vinci Technical Assistance Office |
| Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito . | Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency . |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| Foto Humberto do Lago Müller Agência Mural | Photo by Humberto do lago Müller Mural Agency |
| Foto Humberto do Lago Müller Agência Mural | Photo by Humberto do Lago Müller Mural Agency |
| Foto Humberto do Lago Muller Agência Mural | Photo by Humberto do Lago Müller Mural Agency. |
| Foto Humberto do Lago Muller Agência Mural | Photo by Humberto do Lago Muller Mural Agency |
| A função principal da agência é investigar ameaças reais e potenciais, bem como identificar oportunidades de interesse da sociedade e do Estado brasileiro, e defender o estado democrático de direito e a soberania nacional. | Current functions ABIN's main function is to investigate real and potential threats to the Brazilian society and government and defend the Democratic State of Law, the Brazilian sovereignty and the effectiveness of the public power. |
| a nível do emprego ? | on employment ? |
| Ela gosta do emprego. | She likes her job. |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Se decidir não revogar o registo da agência de notação de crédito em causa , a autoridade competente do Estado Membro de origem deve fundamentar a sua decisão . 3 . | for withdrawal of registration are met . In case the competent authority of the home Member State decides not to withdraw the registration of the credit rating agency concerned , it shall motivate its decision . |
| Trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Em 27 de janeiro, a ANATEL (Agência Nacional de Telecomunicações), agência reguladora responsável por regulamentar, outorgar e fiscalizar as telecomunicações no Brasil, apreendeu equipamentos multou em 3 mil reais um usuário de internet que compartilhava sua conexão wi fi com vizinhos na cidade de Teresina, capital do estado do Piauí. | On January 27 , Anatel (Brazil's National Telecommunications Agency), the regulatory agency responsible for regulating, executing and supervising the telecommunications sector, seized equipment and fined an internet user R 3,000 (approximately 1,810 USD) for sharing his wifi connection with neighbors in the city of Teresina, Piauí state (Northeast of Brazil). |
| Por exemplo , a Agência Europeia do Ambiente ( AEA ) , o Instituto de Harmonização no Mercado Interno ( IHMI ) e a Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos ( EMEA ) . | For example , the European Environment Agency ( EEA ) , the Office for Harmonisation in the Internal Market ( OHIM ) and the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products ( EMEA ) . |
| Eu gosto do meu emprego. | I like my job. |
| Você gosta do seu emprego? | Do you like your job? |
| Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio. | He applied for a job with the Bank of Tokyo. |
| Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . | Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . |
| Abu Nabil, diretor do projeto, disse à agência AFP | The project's director, Abu Nabil, told news agency AFP |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| Uma greve de quatro dias, contra os cortes de 30 previstos na Proposta de Orçamento de Estado para 2013, que levou à interrupção do serviço de distribuição de notícias da agência. | On October 18, 2012, workers at the Portuguese news agency Lusa began a four day strike against the 30 cuts foreseen in the State Budget for 2013. Their action stopped the news distribution service of the agency. |
| Gestão Alteração das condições de emprego do pessoal do BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| 3 e uma vez obtido o parecer do Comité do Emprego, o Conselho analisa anualmente a execução das políticas de emprego dos Estados Membros, à luz das orientações em matéria de emprego. | The Council, on the basis of the reports referred to in paragraph 3 and having received the views of the Employment Committee, shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States in the light of the guidelines for employment. |
| Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? | Tom got a new job. What kind of job? |
| Foto de Tomaz Silva, Agência Brasil. | Photo by Tomaz Silva, Agência Brasil. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| Eu trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Eu trabalho na agência de correios. | I work at the post office. |
| Na primavera de 1859, Muravyov ajudou Bakunin com um emprego na Agência de Desenvolvimento de Amur o que permitiu que ele e sua companheira se mudassem para Irkutsk, a capital da Sibéria Oriental. | In the spring of 1859 Muravyov helped Bakunin with a job for Amur Development Agency which enabled him to move with his wife to Irkutsk, the capital of Eastern Siberia. |
| Se tiverem conhecimento de que outro empregado da agência de notação de crédito comete ou cometeu uma ilegalidade , os empregados de uma agência de notação de crédito devem comunicar imediatamente essas informações à pessoa da agência responsável pelo cumprimento do presente regulamento . | Upon becoming aware that another employee with the credit rating agency is or has engaged in conduct that is illegal , an employee of a credit rating agency shall report such information immediately to the person in charge of compliance with this Regulation in the credit rating agency . |
| Apesar de 30 meses de crescimento do emprego no sector privado, os EUA ainda enfrentam um grande défice de emprego. | Despite 30 months of private sector job growth, the US still confronts a large jobs deficit. |
| Todavia, antes da adesão do novo Estado Membro em causa, não pode ser assumido nenhum compromisso financeiro para qualquer programa ou agência ao abrigo do orçamento para 2004. | However, no financial commitment under the 2004 budget for any programme or agency concerned may be made before the accession of the relevant new Member State has taken place. |
| Todavia , antes da adesão do novo Estado Membro em causa , não poderá ser assumido nenhum compromisso financeiro para qualquer programa ou agência ao abrigo do orçamento para 2004 . | However , no financial commitment under the 2004 budget for any programme or agency concerned may be made before the accession of the relevant new Member State has taken place . |
| Até mesmo a Global Times, agência de notícias controlada pelo Estado, destacou reações dos internautas em seu microblog e atraiu algumas críticas | Even Global Times, the state controlled media outlet, highlighted netizens' reactions on their microblog and attracted some critical comments |
Pesquisas relacionadas : Agência Do Estado - Agência De Emprego - Agência De Emprego - Estado De Emprego - Estado De Emprego - Agência De Inteligência Do Estado - Agências De Emprego Do Estado - Agência Privada De Emprego - Agência De Emprego Público - Agência De Emprego Federais - Do Estado - Agência Do Consumidor - Promoção Do Emprego
