Tradução de "agência de espionagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os indígenas também emitiu nota de repúdio contra a espionagem ao Movimento Xingu Vivo feita pela Agência Brasileira de Inteligência (ABIN). | Indigenous groups have disavowed the Brazilian Intelligence Agency's espionage of the Xingu Vivo movement. |
| Um infográfico interativo da Agência Pública dá a conhecer as empresas que lucram com o mercado mundial de espionagem e como elas estão vigiando o Brasil | An interactive infographic from Agência Pública shows the companies which profit through the world espionage market and how they are watching Brazil |
| O jogo de espionagem | The Spying Game |
| Ele foi acusado de espionagem. | He was accused of being a spy. |
| Espionagem ao estilo Watergate | Cosgrove is the current Governor General, a representative of the British crown in Australia. |
| Ela foi detida e acusada de espionagem. | She was arrested and accused of being a spy. |
| Pouco depois de ser informada sobre a espionagem que sofrera da Agência de Segurança Americana (NSA), a presidenta Dilma Rousseff pediu aos ministros Paulo Bernardo (Comunicações) e José Eduardo Cardozo (Justiça) para incluir no Marco Civil da Internet um dispositivo que permita suspender a operação de empresas que cooperarem com esquemas de espionagem internacionais. | Shortly after being informed of US National Security Agency (NSA) spying, President Dilma Rouseff asked ministers Paulo Bernardo (Communication) and José Eduardo Cardozo (Justice) to include in the Marco Civil da Internet, a charter of Brazilian Internet users, a mechanism that allows the suspension of operation of companies that cooperate with international spying schemes. |
| É a sucessora da Agência de Serviços Estratégicos (OSS, sigla em inglês), formada durante a Segunda Guerra Mundial (1939 1945) para coordenar as atividades de espionagem entre os ramos das Forças Armadas dos Estados Unidos. | Purpose The CIA succeeded the Office of Strategic Services (OSS), formed during World War II to coordinate secret espionage activities against the Axis Powers for the branches of the United States Armed Forces. |
| INTELIGÊNCIA INDÚSTRIA Espionagem e Contraespionagem Corporativa . | The Thiel company operated in the U.S., Canada, and Mexico. |
| Então, o que exatamente as agências de espionagem fazem? | So what, exactly, did the spy agencies do? |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| A não ser que se tenha estado completamente desconectado das notícias internacionais durante o último mês, fomos inundados com informações sobre a extensão da vigilância e espionagem efectuada pela Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos (NSA). | Unless you have been wholly disconnected from international news over the last two weeks, we have been inundated with reports about the extent of the surveillance and spying being done by the United States National Security Agency (NSA). |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Tratado de Segurança UK USA O Sistema Echelon é uma sofisticada máquina cibernética de espionagem, criada e mantida pela Agência de Segurança Nacional (NSA) dos Estados Unidos, com a participação direta do Reino Unido, do Canadá, da Austrália e da Nova Zelândia. | ECHELON originally a code name, is now used in global media and in popular culture to describe a signals intelligence (SIGINT) collection and analysis network operated on behalf of the five signatory nations to the UKUSA Security Agreement Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom, and the United States. |
| 1951 Julius e Ethel Rosenberg são condenados por espionagem. | 1951 Ethel and Julius Rosenberg are convicted of conspiracy to commit espionage. |
| LeilaMovil A equipa de espionagem dos Estados Unidos está aqui há décadas. | LeilaMovil The U.S. espionage team has been here for decades. |
| Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História. | History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history. |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| Foto de Tomaz Silva, Agência Brasil. | Photo by Tomaz Silva, Agência Brasil. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| Eu trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Eu trabalho na agência de correios. | I work at the post office. |
| Depois de espionagem de um único pacote, um atacante pode rapidamente transmitir dados arbitrários. | After eavesdropping a single packet, an attacker can rapidly bootstrap to be able to transmit arbitrary data. |
| Milhares de imigrantes japoneses foram presos ou expulsos do Brasil por suspeitas de espionagem. | Thousands of Japanese immigrants were arrested or expelled from Brazil on suspicion of espionage. |
| A proposta vem no calor do escândalo de espionagem em massa pela Agência Nacional de Segurança dos EUA com a promessa de Dilma que o Brasil redobrará os esforços para dotar se de legislação, tecnologias e mecanismos que nos protejam da interceptação ilegal de comunicações e dados . | The proposal comes in the heat of the mass espionage scandal of the United States National Security Agency, with Dilma's promise that Brazil will redouble the efforts to adopt legislation, technology, and mechanisms that protect us from the illegal interception of communications and data. |
| Página da Agência Magnum | ISBN 978 0 292 74843 9. |
| A agência búlgara de notícias Darik escreveu | Bulgarian news agency Darik wrote this |
| Há uma agência de correios aqui perto? | Is there a post office around here? |
| Eu trabalho para uma agência de viagens. | I work for a travel agency. |
| Tom trabalha para uma agência de tradução. | Tom works for a translation agency. |
| Vamos perguntar em uma agência de viagens. | We will ask at a travel agency. |
| Agências de espionagem Soviéticas empregaram cifras de uso único para comunicações secretas com seus agentes. | One time pads were employed by Soviet espionage agencies for covert communications with agents and agent controllers. |
| Metal Gear Solid é freqüentemente reconhecido por ter popularizado o gênero de stealth espionagem. | Retrospective Metal Gear Solid is often recognized as one of the key titles involved in popularizing the stealth game genre. |
| A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU). | Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU). |
| De acordo com a agência Associated Press (AP) | He concluded his post saying Finally Europe is coming back to its senses and it is cleaning its enlightened free face from the ugliness and backwardness that smeared it. |
| Onde fica a agência de viagens mais próxima? | Where is the closest travel agency? |
| O filme de espionagem de 1952, The Thief , tem música e efeitos sonoros, mas nenhum diálogo. | The espionage film The Thief (1952) has music and sound effects, but no dialogue. |
| Foto Jessica Mota Agência Pública | Photo Jessica Mota Agência Pública |
| Foto partilhada por Agência Pública. | Photo shared by Agência Pública. |
| Foto Eliza Capai Agência Pública | Photo Eliza Capai Agência Pública |
Pesquisas relacionadas : Espionagem - Dados Espionagem - Contra-espionagem - Contra-espionagem - Espionagem Corporativa - Avião Espionagem - Espionagem Eletrônica - Espionagem Económica - Espionagem Cibernética - Espionagem Industrial - Espionagem Comercial - Nsa Espionagem