Tradução de "agência de inteligência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agência - tradução : Inteligência - tradução : Inteligência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agência Central de Inteligência .
Central Intelligence Agency.
Cada uma delas opera com o seu próprio aparato de inteligência separada da agência nacional de inteligência, o Departamento Administrativo de Segurança.
Each of these operates with their own intelligence apparatus separate from the national intelligence agency (ANIC, in Spanish).
A comissão recomendou que as funções da força de inteligência deveriam ser removidas em favor da criação de uma agência de inteligência separada, o Serviço de Inteligência de Segurança Canadense.
The Commission recommended that the force's intelligences duties be removed in favour of the creation of a separate intelligence agency, the Canadian Security Intelligence Service (CSIS).
Agência Central de Inteligência , em inglês), mais conhecida pela sigla CIA, é uma agência de inteligência civil do governo dos Estados Unidos responsável por investigar e fornecer informações de segurança nacional para os senadores daquele país.
The Central Intelligence Agency (CIA) is a foreign intelligence service of the U.S. Government, tasked with gathering, processing and analyzing national security information from around the world, primarily through the use of human intelligence (HUMINT).
Estará a Agência de Inteligência dos EUA (CIA) por trás dos protestos que estão acontecendo na Tailândia?
Is the CIA involved in the ongoing protests in Thailand?
Agência de Segurança Nacional () é a agência de segurança dos Estados Unidos, criada em 4 de novembro de 1952 com funções relacionadas a Inteligência de sinais (SIGINT), incluindo interceptação e criptoanálise.
The National Security Agency (NSA) is an intelligence organization of the United States government, responsible for global monitoring, collection, and processing of information and data for foreign intelligence and counterintelligence purposes a discipline known as Signals intelligence (SIGINT).
O ministro da Defesa Juan Manuel Santos queria que a agência de inteligência fosse desmembrada, mas o governo discordou .
Defense Minister Juan Manuel Santos said he wanted the intelligence agency to be disbanded, but the government itself disagreed with him.
Os indígenas também emitiu nota de repúdio contra a espionagem ao Movimento Xingu Vivo feita pela Agência Brasileira de Inteligência (ABIN).
Indigenous groups have disavowed the Brazilian Intelligence Agency's espionage of the Xingu Vivo movement.
O espião também relatou que este material seria analisado pela inteligência da CCBM, e que, para isso, contaria com a participação da ABIN (Agência Brasileira de Inteligência), que estaria mandando um agente para Altamira esta semana.
The spy also reported that this material would be analyzed by the CCBM's intelligence, and for that he'd count on the participation of the Brazilian Intelligence Agency (ABIN), which would be sending an agent to Altamira week.
Não faltaram comparações entre o Mosaico, sistema usado pela Abin, e o PRISM, sistema da Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos, a CIA.
There were plenty of comparisons between the Mosaico, the system employed by Abin, and PRISM, the system used by the Central Intelligence Agency of the United States (CIA).
O Lockheed A 12 foi uma aeronave de reconhecimento construída pela Lockheed para a Agência Central de Inteligência CIA, baseado nos projetos de Clarence Kelly Johnson.
The Lockheed A 12 was a reconnaissance aircraft built for the Central Intelligence Agency (CIA) by Lockheed's famed Skunk Works, based on the designs of Clarence Kelly Johnson.
Os internautas brasileiros receberam com gargalhadas a notícia de que a Agência Brasileira de Inteligência (Abin) teria montado às pressas uma operação para monitorar a internet.
Brazilian netizens are in fits of giggles at the news that the Brazilian Intelligence Agency (ABIN) has hastily launched an operation to monitor the Internet .
No mesmo mês, a CIA (agência de inteligência americana) reportou que os iraquianos haviam movido pelo menos 30 000 soldados para a fronteira sul do país.
On the 23rd, the CIA reported that Iraq had moved 30,000 troops to the Iraq Kuwait border, and the U.S. naval fleet in the Persian Gulf was placed on alert.
Esse telegrama mostra uma ordem da CIA e da Agência de Segurança Nacional aos diplomatas americanos, revelando uma zona sombria no vasto aparato secreto de obtenção de inteligência pelos EUA.
This cable is a tasking order by the CIA and National Security Agency on US diplomats and other embassy personnel. It reveals a shadow of the vast secret US intelligence collection apparatus.
O Império é garantido pela uma agência de inteligência externa que trabalho na real Biblioteca Britânica e sua Divisão de Operações Especiais (Serviço de inteligência Britânico, mais conhecido como MI6) também é muitas vezes mencionados, apesar de os editores Kurata (erroneamente) dizendo lhe que já não existia.
The Empire's continued existence is guaranteed by the , an external intelligence agency working within the actual British Library and its Special Operations Division (the British Secret Intelligence Service, more widely known as MI6) is also often mentioned, despite Kurata's editors (erroneously) telling him it no longer existed.
Quando a inteligência artificial evolui, a inteligência dele também.
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.
Tom carece de inteligência emocional.
Tom lacks emotional intelligence.
Agência Pública
Agência Pública
Trabalho numa agência de turismo.
I work in a tourist agency.
Foto Agência Pública
Photo Agência Pública
Foto Agência Pública
Photo shared by Agência Pública
Foto Agência Pública
Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência.
Foto Agência Pública
Photo by Agência Pública
Foto Agência Brasil
Photo Agência Brasil
Deve ter inteligência artificial.
It would be artificial intelligence.
Dois, inteligência é dinâmica.
Secondly, intelligence is dynamic.
Você insulta minha inteligência.
You insult my intelligence.
Foto de Tomaz Silva, Agência Brasil.
Photo by Tomaz Silva, Agência Brasil.
Alguém conhece esta agência de viagens?
Anyone knows this travel agency?
Eu trabalho numa agência de turismo.
I work in a tourist agency.
Eu trabalho na agência de correios.
I work at the post office.
As agências de inteligência queriam prender pessoas.
The intelligence agencies wanted to arrest people.
Às vezes eu duvido de sua inteligência.
Sometimes I doubt your intelligence.
Ele é um garoto de inteligência singular.
He is a boy of singular intelligence.
O romance se centrava nas aventuras de James Bond, um oficial de inteligência do Serviço Secreto de Inteligência, comumente chamado de MI6.
The novel centres on the exploits of James Bond, an officer in the Secret Intelligence Service, commonly known as MI6.
Inclui o Serviço de Segurança Interna, a Contra inteligência Militar, a Guarda de Fronteiras, diversas unidades de comandos e Inteligência Externa ( Barlau ).
It includes the Service of Internal Security, Military Counterintelligence, Border Guard, several Commando units, and Foreign Intelligence (Barlau).
Página da Agência Magnum
ISBN 978 0 292 74843 9.
A agência búlgara de notícias Darik escreveu
Bulgarian news agency Darik wrote this
Há uma agência de correios aqui perto?
Is there a post office around here?
Eu trabalho para uma agência de viagens.
I work for a travel agency.
Tom trabalha para uma agência de tradução.
Tom works for a translation agency.
Vamos perguntar em uma agência de viagens.
We will ask at a travel agency.
Um recente estudo confidencial da Agência de Inteligência alemã levantou a hipótese de os EUA poderem se tornar de facto num exportador de petróleo e de gás, por volta de 2020, contrastando a posição actual que ocupa de maior importador energético do mundo.
A recent confidential study by the German Intelligence Agency raises the possibility that the US could actually become an oil and gas exporter by 2020, in contrast to its present position as the world s largest energy importer.
Sabemos três coisas sobre inteligência.
We know three things about intelligence.
A inteligência como uma maldição
Brilliance As a Curse

 

Pesquisas relacionadas : Agência De Inteligência Nacional - Agência De Inteligência Central - Agência De Inteligência Internacional - Agência De Inteligência De Defesa - Agência De Inteligência Do Estado - Agência De Inteligência Dos Estados Unidos - Inteligência - Inteligência - Inteligência Reguladora - Inteligência Social - Inteligência Encontro