Tradução de "agarrou a minha mão" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Mão - tradução :
Hand

Agarrou - tradução :
Caught hold

Agarrou a minha mão - tradução :
Grabbed my hand

Palavras-chave : Grabbed Grabs Grab Held Picked Shake Holding Hand Hold Hands Mine Fault Sister Wife

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A mão agarrou seu braço.
Stop! The hand gripped his arm.
Quando uma mulher me viu com minha câmera, ela agarrou a minha mão e começou a gritar em aimará...
When one woman saw me with my camera, she grabbed my arm and started to yell at me in Aymara...
Tom agarrou Mary pela mão.
Tom grabbed Mary by the hand.
Tom agarrou a corda com uma mão.
Tom grabbed the rope with one hand.
Foi a primeira vez que Tim agarrou na mão de Katie em sete anos.
And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years.
As visitas quando chegam, dizem... Como passou, aperte a minha mão, a minha mão, a minha mão
First thing in a visit is to say... How do you do and shake hands, shake hands, shake hands
Uns 15 ou 20 minutos depois, levantou se, atravessou a sala, agarrou me na mão e disse Bryan.
And after about 15 or 20 minutes of this, she got up and she came across the room and she took me by the hand and she said, Come on, Bryan.
Minha mãe nos agarrou pelos ombros. Ela nos levou dentro do campo.
My mom grabbed us by the shoulders. She marched us out in the field.
Era exatamente como se uma mão agarrou tinha os no centro e atirou os de lado.
It was exactly as if a hand had clutched them in the centre and flung them aside.
Aperte a minha mão.
Shake my hand.
Segure a minha mão.
Grab my hand.
Solta a minha mão.
Let go of my hand.
Não, a minha mão.
No!
Pegue a minha mão.
Take my hand.
Com a minha mão
With my hand
Agarre a minha mão.
Feel it!
Largue a minha mão.
Let go of my hand.
Meu lado direito, minha mão direita, a mão esquerda.
This is my ancient, my right hand, this is my left.
Ela agarrou a bolsa.
She grabbed her purse.
Ele apertou a minha mão.
He shook my hand.
Tome a minha mão, Tom.
Take my hand, Tom.
Tom apertou a minha mão.
Tom shook my hand.
A sua mão, minha senhora.
Your hand, ma'am.
Meu deus, a minha mão!
Oh, my god, my hand!
Aqui tem a minha mão.
I shall not be that. Here is my hand.
Podes segurar a minha mão.
You can hold my hand.
Veio pedir a minha mão.
He was going to ask my hand in marriage.
Jesus, guia a minha mão.
Jesus, guide my hand.
Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
And I was born without my left hand right hand.
Já agarrou?
Got it?
Aperte minha mão.
Let's shake hands.
Aperte minha mão.
Let's shake.
A minha mão está a arder.
My hand's burning.
A mão do braço enfaixado agarrou seu ombro, e ele foi subitamente tropeçou e arremessado para trás em cima da cama.
The hand of the bandaged arm gripped his shoulder, and he was suddenly tripped and flung backwards upon the bed.
Minha caneta está na minha mão.
My pen is in my hand.
A minha mão direita está dormente.
My right hand is numb.
O gato arranhou a minha mão.
The cat scratched my hand.
A minha mão esquerda está dormente.
My left hand is numb.
O cachorro mordeu a minha mão.
The dog bit my hand.
Por favor, solte a minha mão.
Please let go of my hand.
A minha mão está doendo muito.
My hand really hurts.
A minha mão, que podem verificar.
The knife, which you can examine my hand, which you could examine.
É inútil resistir (A minha mão!)
AHAO AHC HUCWOANWOCC AOOO RCWOCAHCAO (SCRO ACRAWHWA!)
Não sinto a minha mão, meu.
I can't feel my hand, bro.
Como a palma da minha mão.
I know every inch, every pebble.

 

Pesquisas relacionadas : Agarrou A Minha Atenção - Apertar A Minha Mão - Tentar A Minha Mão - Pegue Minha Mão - Apertou Minha Mão - Da Minha Mão - Pela Minha Mão - Definir Minha Mão - Segure Minha Mão - Levante Minha Mão - Pegue Minha Mão - Minha Mão Dói - Tentando Minha Mão
Display this page in English Display this page in English