Tradução de "agentes patogénicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agentes patogénicos - tradução : Agentes patogênicos - tradução : Agentes patogênicos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes são chamados agentes patogénicos... ...agentes patogénicos. | These are collectively called pathogens. |
| Agentes patogénicos | Type of frontier check |
| 3 Alguns destes agentes patogénicos (ex. | 3 Some of these pathogens (e.g. |
| Eficácia clínica contra agentes patogénicos específicos | Clinical efficacy against specific pathogens |
| Ovos isentos de agentes patogénicos especificados | Specified pathogen free eggs |
| Atividade antibacteriana contra outros agentes patogénicos relevantes | Antibacterial activity against other relevant pathogens |
| SPF (ovos isentos de agentes patogénicos especificados) | SPF (specified pathogen free eggs) |
| Para a produção de vacinas (isentos de certos agentes patogénicos) | Electric ceiling or wall lighting fittings, of plastics, used with discharge lamps |
| Tal aplica se também a agentes patogénicos presentes de origem desconhecida. | This applies also to pathogens of hitherto unknown origin. |
| Infecções do aparelho respiratório superior causadas por agentes patogénicos sensíveis de | Respiratory tract infections (upper tract) caused by susceptible strains of Staphylococci, E. coli, and |
| Relação com agentes patogénicos conhecidos das plantas, animais ou seres humanos | relationship to known plant, animal or human pathogens, |
| Glóbulos brancos, ou células imunitárias que defendem o organismo de agentes patogénicos. | They have the job alongside the white blood cells of protecting the healthy cells. |
| Em termos simples, as barreiras físicas impedem a entrada dos agentes patogénicos. | In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism. |
| O voriconazol mostrou ser eficaz contra os seguintes agentes patogénicos fúngicos raros | Scedosporium and Fusarium infections Voriconazole was shown to be effective against the following rare fungal pathogens |
| faltam dados recentes sobre a susceptibilidade e resistência dos agentes patogénicos equídeos | recent data on susceptibility and resistance of equine target pathogens are missing |
| Não foi estabelecida a eficácia da caspofungina contra estes agentes patogénicos fúngicos. | The efficacy of caspofungin against these fungal pathogens has not been established. |
| O voriconazol mostrou ser eficaz contra os seguintes agentes patogénicos fúngicos raros | Voriconazole was shown to be effective against the following rare fungal pathogens |
| 4 alcancem concentrações substanciais no local onde se situam os agentes patogénicos visados. | The antimicrobial activity of fluoroquinolones in urine is reduced depending on pH and various solubles, mainly cations. |
| Os fagócitos são apenas uma classe de células capazes de digerir agentes patogénicos. | So phagocytes are just a class of cell that can eat up pathogens. |
| Esses agentes patogénicos aniquilaram os povos nativos, que não tinham imunidade contra eles. | And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. |
| Isto também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes ou outros agentes patogénicos. | This also applies to any unknown or emerging viruses or other types of infections. |
| Isto também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| O mesmo se aplica a vírus e outros agentes patogénicos desconhecidos ou emergentes. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| Tal aplica se também a vírus ou outros agentes patogénicos desconhecidos ou emergentes. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| Isto também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses or other pathogens. |
| As listas de agentes patogénicos humanos, animais e vegetais também deverão ser pesquisadas. | La consultation des listes d organismes pathogènes pour l homme, pour les animaux ou pour les plantes est également conseillée. |
| O mesmo aplica se também a vírus desconhecidos ou emergentes e outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| Chama se BLIS, e foi demonstrado que elimina agentes patogénicos e dá bom hálito. | It's called BLlS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath. |
| Isto também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e a outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| O mesmo aplica se também a vírus desconhecidos ou emergentes e outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| O mesmo se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e a outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| O mesmo também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| O mesmo também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes, ou outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| Tal aplica se também a vírus desconhecidos ou emergentes e a outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| Tal também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e a outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| Esta possibilidade também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e a outros agentes patogénicos. | emerging viruses and other pathogens. |
| É também eficaz contra os agentes patogénicos gram positivos, como os estafilococos e os estreptococos. | It is also effective against Gram positive organisms, such as staphylococci and streptococci. |
| Se quisermos, podemos fazer o download na Internet, das sequências de genes de agentes patogénicos, | We saw genome sequences. |
| Esta possibilidade também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e a outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| O mesmo também se aplica a vírus desconhecidos ou emergentes e a outros agentes patogénicos. | This also applies to unknown or emerging viruses and other pathogens. |
| Controlo de fungos e de outros agentes patogénicos nas superfícies das estufas e nos viveiros | Control of fungi and other plant pathogens on glasshouses surfaces and in nurseries. |
| Infecções graves e infecções mistas com agentes patogénicos Gram positivos e anaeróbicos A ciprofloxacina em monoterapia não é adequada para tratamento de infecções graves e infecções que possam ser devidas a agentes patogénicos Gram positivos ou anaeróbicos. | Severe infections and mixed infections with Gram positive and anaerobic pathogens Ciprofloxacin monotherapy is not suited for treatment of severe infections and infections that might be due to Gram positive or anaerobic pathogens. |
| Alguns antioxidantes encontram se apenas em determinados organismos, podendo ser agentes patogénicos e factor de virulência. | Some antioxidants are only found in a few organisms and these compounds can be important in pathogens and can be virulence factors. |
| A ingestão é uma rota comum usada por agentes patogénicos e venenos para entrar no corpo. | Ingestion is a common route taken by pathogenic organisms and poisons entering the body. |
| Nos pulmões, a tosse e os espirros expelem mecanicamente agentes patogénicos e irritantes do trato respiratório. | In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract. |
Pesquisas relacionadas : Agentes Patogénicos Alvo - Agentes Patogénicos Virais - Agentes Patogénicos Microbianos - Agentes Patogénicos Bacterianos - Agentes Patogénicos Externos - Agentes Patogénicos Prejudiciais - Exposição A Agentes Patogénicos - Detecção De Agentes Patogénicos - Remoção De Agentes Patogénicos - Agentes Patogénicos Do Tracto Respiratório - Padrões Moleculares Associados A Agentes Patogénicos - Microrganismos Patogénicos - Organismos Patogénicos - Fungos Patogénicos
