Tradução de "agindo com integridade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agindo - tradução : Integridade - tradução : Agindo com integridade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja se o que aconteceu na última série de negociações do GATT agindo com integridade, a UE trocou os nossos direitos agrícolas por outras áreas não agrícolas. | Look at what happened in the last GATT round the EU traded in a principled way our agricultural rights for other non agricultural areas. |
| Sempre agindo de acordo com as regras. | We are always pretending, playing a role! |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| Mary estava agindo irracionalmente. | Mary was acting irrationally. |
| Como estou agindo agora... | How I'm acting now... |
| Integridade | integrity |
| Só se faz mudanças agindo. | You only make it by doing it. |
| Estás agindo como uma criança. | You're acting like a child. |
| Tom está agindo feito louco. | Tom is acting nuts. |
| A Mary estava agindo irracionalmente. | Mary was acting irrationally. |
| Eu estava agindo ao mar. | I was acting overboard. |
| Verificar Integridade | Verify Integrity |
| Estamos agindo por conta deste medo. | And we're acting out of that fear. |
| Você está agindo como um idiota. | You're acting like an idiot. |
| Tu estás agindo como um idiota. | You're acting like an idiot. |
| Tom estava agindo de modo estranho. | Tom was acting strange. |
| Tom está agindo feito um idiota. | Tom is acting like an idiot. |
| Tom está agindo por conta própria. | Tom is acting on his own. |
| Ele está agindo de maneira estranha. | He's behaving weirdly. |
| Fadil não estava agindo como culpado. | Fadil wasn't acting like a guilty man. |
| Por que você está agindo estranho? | Why are you acting weird? |
| Você está agindo como uma criança. | You're acting like a child. |
| Então a única força eu tenho agindo sobre a rocha agora é a força da gravidade, agindo para baixo. | So the only force I have acting on the rock right now is the force of gravity, acting downward. |
| Verificar a integridade | Verify integrity |
| Integridade do VMS | The VMS hardware and software components shall be tamper proof, i.e. shall not permit the input or output of false positions and shall not be capable of being manually overridden. |
| Avaliação da integridade | prejudice the investigation or facilitate the commission of crime |
| A perna está agindo como um pé. | The leg is acting as a foot. |
| O homem estava agindo de forma estranha. | The man was acting strangely. |
| Tom estava agindo como uma criança mimada. | Tom was behaving like a spoiled child. |
| Você está agindo como uma criança mimada. | You're acting like a spoiled child. |
| Só temos forças agindo nessa direção vertical. | We only have forces acting in this vertical direction. |
| Você está agindo estranho nesse projeto, sabe. | You're acting strange on this project, you know. |
| E essencialmente estarão agindo contra o movimento | And they will essentially be working against the movement |
| Não conseguiremos resolver problemas agindo desta maneira. | We are not going to solve the problems if this is the way we go on. |
| Porém, é fundamental que a sua acção se desenrole com integridade. | But it is crucial that they act with integrity. |
| Continuamos a estar inteiramente satisfeitos com a integridade dos controlos de fronteira que estão em vigor e com a integridade dos processos de emissão de passaportes da RAE. | We remain wholly satisfied with the integrity of the border controls in place and with the integrity of SAR passport issuing procedures. |
| Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei. | The grassroots goons are acting outside the law. |
| Tom está agindo como se nada tivesse acontecido. | Tom is acting as if nothing's happened. |
| Este é o meu Monstro do Queijo agindo. | That's my Cheese Monster talking. |
| Agindo contra a direção do movimento do gelo | Acting against the direction of the movement of the ice |
| estou agindo como uma velha e rabugenta esposa! | I act like a nagging old wife! |
| Protecção da integridade pessoal | Protection of personal integrity |
| Integridade moral, é isto. | Morally upstanding. Quite the point. |
| O filme é uma história de integridade, de desenho e de integridade pessoal também. | It's a movie about integrity, design, and about personal integrity, too. |
| Com o tempo, as pessoas comeуarсo a entender que a sua integridade vale tanto quanto a integridade de tudo o que hр Я sua volta. | Through time, people will begin to understand that their integrity is only as good as the integrity of everything else around them. |
Pesquisas relacionadas : Agindo Com - Integridade Com - Com Integridade - Agindo Com Autoridade - Com Integridade Completa - Agiu Com Integridade - Ganhar Com Integridade - Age Com Integridade - Operar Com Integridade - Negócios Com Integridade - Agir Com Integridade - Desempenho Com Integridade - Trabalho Com Integridade
