Tradução de "agitação suave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Misture o conteúdo do frasco por agitação suave durante a descongelação. | Mix the contents of the bottle by gentle agitation during thawing. |
| A vacina diluída, preparada como descrito, é homogeneizada por agitação suave. | The diluted vaccine prepared as described is mixed by gentle agitation. |
| Puregon deverá ser reconstituído com o solvente fornecido seguido de agitação suave. | Puregon should be reconstituted with the solvent provided using a gentle, swirling motion. |
| Homogeneizar o conteúdo do frasco por agitação suave, antes da inserção da agulha. | Homogenize the content of the vial by gentle mixing before the insertion of needle. |
| Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização. | Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use. |
| Descongelar, rapidamente, os conteúdos das ampolas, por agitação suave em água a 27 ºC 39 C. | Thaw rapidly the contents of the ampoules by gentle agitation in water at 27 39 C. |
| Descongelar, rapidamente, os conteúdos das ampolas, por agitação suave em água a 27 ºC 39 C. | Thaw rapidly the contents of the ampoules by gentle agitation in water at 27 39 C. |
| A vacina diluída, preparada como descrito, é homogeneizada, por agitação suave, a fim de ficar pronta para uso. | Repeat the rinsing operation once or twice. Repeat the thawing, opening, transfer and rinsing operations for the appropriate number of ampoules to be reconstituted in the diluent either 1 ampoule per 200 ml of diluent for subcutaneous administration, or 4 ampoules per 200 ml of diluent for in ovo administration. The diluted vaccine prepared as described is mixed by gentle agitation so as to be ready for use. |
| A vacina diluída, preparada como descrito, é homogeneizada, por agitação suave, a fim de ficar pronta para uso. | The diluted vaccine prepared as described is mixed by gentle agitation so as to be ready for use. |
| Mais suave, mais suave. | Softer, softer. |
| suave | soft |
| Suave | Smooth |
| Suave | Soft |
| Suave... | Smooth... |
| Prova Suave | Soft Proofing |
| Reprodução suave | Smooth playback |
| Deslocamento Suave | Smooth Scrolling |
| Borrão Suave | Softener Blur |
| Análise suave | Soft proofing |
| triângulo suave | smooth triangle |
| Escala suave | Smooth scaling |
| Deslocamento suave | Smooth scrolling |
| Escala Suave | Smooth Scale |
| Escala suave | Smooth scaling |
| Ponto suave | Smooth point |
| Pincel suave | Soft brush |
| Mistura Suave | Smooth Blend |
| Vivo Suave | Vivid Smooth |
| Calibrado Suave | Calibrated Smooth |
| Muito suave! | Very smooth! |
| Benvolio suave! | BENVOLlO Soft! |
| Descoloração suave . | Faint discoloration. |
| É suave. | It's delicate. |
| Suave Rosa? | Soft Rose? |
| agitação | restlessness |
| Agitação | Rare |
| agitação | Very Rare |
| agitação | Tachycardia |
| agitação | Photosensitivity reactions (see section 4.4) |
| Agitação | Agitated |
| Agitação | Agitation |
| agitação | agitation |
| agitação, | agitation, |
| agitação, | agitation, disorientation, |
| agitação | Agitation |
Pesquisas relacionadas : Agitação Mecânica - Agitação Industrial - Braço Agitação
