Tradução de "agrupado junto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agrupado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros cientistas são céticos a esse respeito, apontando que estes animais poderiam ter se agrupado devido a uma inundação e ou outras causas. | Other scientists are skeptical, observing that the animals may have been driven together by drought, flood or for other reasons. |
| Cante junto. | Sing along. |
| Além disso, na Terceira Guerra da Silésia (geralmente agrupado com a Guerra dos Sete Anos) Frederico obteve uma vitória sobre a Áustria na Batalha de Lobositz em 1 de outubro de 1756. | Furthermore, in the third Silesian War (usually grouped with the Seven Years' War) Frederick won a victory over Austria at the Battle of Lobositz on 1 October 1756. |
| detidos junto de ... | held with ... |
| O grupo fica junto. | The pack stays together. |
| É sobre estar junto. | It's about being together. |
| Vocês vão junto comigo? | Will you have a go for me? |
| Você quer vir junto? | Would you like to come along? |
| Você quer ir junto? | Do you want to go together? |
| O casal continua junto. | The whole reaction. |
| O namorado dela estava junto. | Her boyfriend was with her. |
| Alguém mais aí? Venha junto. | Anybody else out there? Come on in. |
| Junto de autoridades monetárias 5.4.1.2 . | With monetary authorities 5.4.1.2 . |
| Junto de residentes ( S. 1 ) | Held with residents ( S. 1 ) |
| Depósitos junto de outras IFM . | Deposits placed with other MFIs . |
| Junto residentes ( S. 1 ) de | Held with residents ( S. 1 ) |
| Ela se sentou junto dele. | She sat next to him. |
| Eu gostaria de ir junto. | I'd like to come along. |
| Quero passar tempo junto contigo. | I want to spend time with you. |
| Havia outros junto a você? | Were there others with you? |
| A gente deveria ir junto. | We should go together. |
| Ela ficou bem junto dele. | She stood very close to him. |
| do Kiss, para tocar junto. | by Kiss, to play along to. |
| E o que eu acredito que está faltando é um genuíno ativismo popular enraizado no nível básico, junto com ajuda internacional, junto com educação, junto com saúde. | And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health. |
| E então, esta é uma maneira dura de se ver as coisas, então eu vou apenas codificar coisas como um pequeno código de barras, agrupado por família, então você pode ver os resultados de uma maneira muito intuitiva. | And so, that's a hard way to look at things, so I'm just going to encode things as a little barcode, grouped by family, so you can see the results in a very intuitive way. |
| Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox . | Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx . |
| Junto de não residentes ( S. 2 ) | Held with non residents ( S. 2 ) |
| junto de IFM ( excluindo bancos centrais ) | with MFIs ( excluding central banks ) |
| Junto de não residentes ( S. 2 ) | Held with residents ( S. 2 ) non |
| Lute por seus direitos junto conosco! | Fight for your rights together with us! |
| Eu me aqueci junto ao fogo. | I warmed myself at the fire. |
| Sentamo nos junto a uma fogueira. | We sat over a fire. |
| Eu vou está junto em breve. | I'll be along soon. |
| Ele levou a sua irmã junto. | He took his sister along. |
| Posso sentar me junto a ti? | Can I sit beside you? |
| Tom se sentou junto de Mary. | Tom sat down beside Mary. |
| Junto da casa brincavam duas crianças. | Two children played by the house. |
| Estou me aquecendo junto à lareira. | I am warming myself by the fireplace. |
| Eu quero passar tempo junto contigo. | I want to spend time with you. |
| Eu ainda gostaria de trabalhar junto. | I'd still like to work together. |
| Tom está esperando junto aos elevadores. | Tom is waiting by the elevators. |
| Há duas cadeiras junto à mesa. | There are two chairs next to the table. |
| Tipicamente, existe um secretário de Estado junto de cada ministro do gabinete e dois junto do primeiro ministro. | Typically, there is one State Secretary assigned for each minister in the cabinet, and two for the Prime Minister. |
| Assuma posições junto com o seu cliente. | Take joint positions with your client. |
| Então ela me levava junto para traduzir. | So she took me along to translate. |
Pesquisas relacionadas : Agrupado - Agrupado Com - Agrupado Com - é Agrupado - índice Agrupado - Agrupado Com - Junto - Junto - Em Conjunto Agrupado - Agrupado Poppy Malva - Trabalhar Junto - Vai Junto - Corda Junto
