Tradução de "ainda é válido hoje" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas enfim, o argumento ainda é válido. | But anyway, the point is still made. |
| Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado. | Arousal is still good because you are over challenged there. |
| Será esse slogan mais válido hoje em dia? | Is that slogan more valid now? |
| O clima também receberá um forte impulso a partir da escola russa por Wladimir Köppen, cuja contribuição principal, a classificação do clima, ainda hoje é válido. | Climatology also receive a strong boost from the Russian school by Wladimir Köppen whose main contribution, climate classification, is still valid today. |
| Isso ainda é verdadeiro hoje. | That's still true today. |
| Isso ainda é verdade hoje. | That remains true today. |
| Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. | An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. |
| Ainda hoje a ilha é extremamente isolada. | It is still on the manual telephone system. |
| Todo ponto de vista é válido. | He is the measure of true humanism. |
| Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido | File is not a valid .desktop file |
| Já não é mais real ou válido | It's no longer valid or real. |
| O ticket é válido por uma semana. | The ticket is valid for a week. |
| Por quanto tempo este visto é válido? | How long is this visa valid? |
| Durante quanto tempo este visto é válido? | How long is this visa good for? |
| Essa é a forma como ainda me alimento hoje. | This is still how I largely eat today. |
| O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido | File is not a valid gtodo file |
| Isso é particularmente válido para a União Europeia. | This is particularly true for the European Union. |
| No entanto, este argumento também não é válido. | But this argument is not valid, either. |
| Logo, este segundo argumento não é formalmente válido. | An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e. |
| Ainda hoje o S.C.T. | Thelemapedia. |
| Só lembrando que hoje ainda é dia 8 de março. | Just reminding that today is still March 8th. |
| O nome é usado ainda hoje por seus descendentes modernos. | The name is still used today for their modern descendants. |
| Um teste só é válido para as contrafacções testadas . | A test is only valid for the tested counterfeits . |
| Mas a realidade é que a pólio ainda existe até hoje. | But the reality is that polio still exists today. |
| No seu design original, a Anger camera ainda é utilizada hoje. | His original design, frequently called the Anger camera, is still widely used today. |
| O Algoritmo de Hermann para decomposição primária é ainda usado hoje. | Hermann's algorithm for primary decomposition is still in use now. |
| Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã. | Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow. |
| Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem. | Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. |
| Hoje, as histórias ainda transpõem barreiras. | Today, stories continue to transcend borders. |
| De fato, ainda dizem isso hoje. | In fact, unclear still says this today. |
| Esta verdade ainda hoje se mantém. | That is still true. |
| Eu ainda não comi nada hoje. | I haven't eaten anything yet today. |
| O cemitério Judeu existe ainda hoje. | 1650 A Jewish cemetery is constructed. |
| Questões relacionadas são debatidas ainda hoje. | Related issues are still debated today. |
| Ainda hoje, é neste mesmo parque que acontece a Oktoberfest de Munique. | The Oktoberfest is an important part of Bavarian culture, having been held since 1810. |
| A marca inglesa na ilha ainda hoje é reconhecível, nomeadamente no golfe. | The English influence on the island is still recognizable today in the golf São Vicente has an excellent 18 hole golf course. |
| Emma tornou se um membro desta organização sem rebatismo, sendo que seu batismo em 1830 ainda foi considerado válido. | Emma became a member of the RLDS Church without rebaptism, as her original 1830 baptism was still considered valid. |
| Howard Rheingold escreveu muito sobre isso, e eu acho que ainda escreverá mais, mas essa noção de cooperação voluntária é incrivelmente poderosa, e é muito válido pensar nisso. | So, Howard Rheingold has written a lot about this and, I think, is writing about this more, but this notion of voluntary cooperation is an incredibly powerful one, and one worth thinking about. |
| lsto é válido para todos os Estados membros , mas é necessária uma vigilancia especial naqueles em que a inflacao é relativamente elevada e portanto a convergencia nao foi ainda atingida . | This applies to all Member States particular vigilance is required in those where inflation is relatively high and hence convergence is incomplete . |
| Isto é válido tanto para a UE como para os Estados parceiros. | Salaries and fees may not exceed local rates, this applies both to EU and partner countries. |
| Este ingresso é válido para dois dias a partir da compra. | This ticket is valid for two days after purchase. |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| Hoje, isso ainda não é possível , mas penso que o caminho esta aí. | Today we can't yet do that, but I think the path is laid out. |
| O Rio é, ainda hoje, considerada a maior cidade portuguesa fora de Portugal. | Rio is still today considered the largest Portuguese city outside of Portugal itself. |
| Os seus efeitos estão presentes ainda hoje. | Its effects are still present today. |
Pesquisas relacionadas : Ainda é Válido - Ainda é Válido - Ainda Válido - Ainda Hoje - Hoje Ainda - Ainda Hoje - Ainda Hoje - é Válido - é Válido - é Válido - Ainda Ser Válido - Ainda Não Válido - Ainda Permanece Válido - Hoje é
