Tradução de "ainda mais notável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este silêncio torna se ainda mais notável, se atendermos a dois outros desenvolvimentos recentes em Washington, DC. | This silence is all the more remarkable in view of two other recent developments in Washington, DC. |
| Helicon, é dito ser menos notável por seus matemáticos, e mais ainda por suas artes marciais (Prelúdio da Fundação). | Helicon is said to be less notable for its mathematics, and more for its martial arts ( Prelude to Foundation ). |
| Ainda mais notável, no entanto, são as manifestações sociais (e anti sociais) de base que se multiplicam em sociedades ocidentais prósperas. | Even more remarkable, however, are the social (and antisocial) grassroots demonstrations that are mushrooming in affluent Western societies. |
| O mais notável é o Pikachu de Richie, Sparky. | The most notable among these is Ritchie's Pikachu, Sparky. |
| Sua vitória mais notável foi na Batalha de Breitenfeld. | His most notable military victory was the Battle of Breitenfeld. |
| A moeda africana ainda é notável por sua variedade, sendo que em muitos lugares diferentes formas de escambo ainda existem. | African currency is still notable for its variety, and in many places various forms of barter still apply. |
| O composto mais notável do oxigênio é a água (H2O). | Oxides and other inorganic compounds Water () is an oxide of hydrogen and the most familiar oxygen compound. |
| As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano. | The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus. |
| O sistema mais notável a adotar tais bondes foi em Paris. | The most notable system to adopt such trams was in Paris. |
| Entre os mais notável delas são Dioscorea villosa e polygonoides Dioscorea. | Among the more notable of these are Dioscorea villosa and Dioscorea polygonoides . |
| Há uma notável melhora na segurança geral, mas ainda assim as bombas continuam explodindo em volta daquela que deveria ser a área mais segura da Zona Verde. | There is a noticeable improvement in general security, yet the bombs keep exploding around what should be the most secure area of the Green Zone. |
| Uma retrospectiva de mais de 300 obras em 1920 também foi notável. | A retrospective of over 300 works in 1920 was also notable. |
| É notável. | It's remarkable. |
| Talvez mais notável ainda, no início do século XXI, de fato pela primeira vez na história moderna, o crescimento se estendeu por quase todas as partes do mundo. | And perhaps most remarkably, at the beginning of the 21st century, really for the first time in modern history, growth extended to almost all parts of the world. |
| Apesar do crescimento econômico notável, o país ainda é considerado um dos mais pobres do mundo, principalmente devido a décadas de guerras e corrupção que assolaram a nação. | Uganda's struggle to achieve their economic status was primarily due to decades of wars and corruption resulting in the nation being considered one of the poorest countries in the world. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Tom é notável. | Tom is remarkable. |
| Você é notável. | You're remarkable. |
| Tu és notável. | You're remarkable. |
| O membro mais notável do clã Nagao era Nagao Kagetora, que mais tarde seria conhecido como Uesugi Kenshin. | The most notable member of the Nagao clan was Nagao Kagetora, later and better known as Uesugi Kenshin. |
| Sua referência mais notável continuava a ser a Semana de Arte Moderna de 1922. | Regarding the artistic life, however, São Paulo's most notable reference was still the Week of Modern Art of 1922. |
| A mais notável dessas aproximações são método de Euler e a fórmula de Euler. | The most notable of these approximations are Euler's method and the Euler Maclaurin formula. |
| A qualidade física mais notável da Kitsune são suas caudas, podendo chegar em nove. | The more tails a kitsune has they may have as many as nine the older, wiser, and more powerful it is. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Abed disse algo notável. | Abed had said something remarkable. |
| E foi furto notável . | Washington, D.C. |
| Residente notável Marion Raven | Thus the farm built on clay ground . |
| A máquina automática de vendas mais notável de todas foi uma que vende comida espacial | The most noteworthy vending machine of all was one that sold space food |
| O The Horn Book Magazine ainda elogiou o notável conjunto de lendas concebidas com poder imaginativo e contados na bela língua . | The Horn Book Magazine even lauded the remarkable set of legends conceived with imaginative might and told in beautiful language . |
| 215), foi um membro notável da Igreja de Alexandria e um de seus mestres mais ilustres. | Clement of Alexandria Clement of Alexandria (Titus Flavius Clemens) was the first member of the church of Alexandria to be more than a name, and one of its most distinguished teachers. |
| Mais notável é o fato de que todos as três já estavam destacadas no cinema chinês. | More notable is the fact that all three were already prominent fixtures in Chinese cinema. |
| Chris Anderson Isto foi notável. | Chris Anderson That was remarkable. |
| Posso atestar essa tarefa notável. | I can testify to this remarkable work. |
| O Tom não é notável? | Isn't Tom great? |
| Também foi um notável ator. | He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor. |
| Foi também um organista notável. | Henseler, T. A. |
| Este é o arriscado. A coisa mais segura a fazer agora é ir aos extremos, ser notável. | That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable. |
| Nossa escola pública, um dia considerada modelo para o mundo, se tornou mais notável por suas falhas. | Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures. |
| O mais notável e emblemático foi Mahatma Gandhi que usou a desobediência civil contra a dominação britânica. | A reference to slavery in the U.S, and to the invasion of Mexico by the U.S. back12. |
| O vídeo foi notável por ter retratado a cantora de uma maneira mais sexual do que antes. | The video was notable for portraying Carey in a more sexually oriented manner than before. |
| Em 1986 foi agraciado com o Nobel de Literatura, sendo considerado o dramaturgo mais notável da África. | He was awarded the 1986 Nobel Prize in Literature, the first African to be honored. |
| A primeira e mais notável Escola Moderna dos Estados Unidos foi fundada em Nova Iorque, em 1911. | The first and most notable Modern School was formed in New York City in 1911, and then later a community was founded around a school, known as the Ferrer Colony and Modern School. |
| Uma exceção notável é botas de cowboy, que continuam ao desporto um salto mais alto de equitação. | Cowboy boots remain a notable exception, and they continue to be made with a taller riding heel. |
| Seu sucesso mais notável foi no Japão, onde recebeu elogios da crítica e vendeu mais de 100.000 cópias em sua primeira edição. | Its most noteworthy success was in Japan, where it received critical acclaim and sold more than 100,000 copies in its first edition. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
Pesquisas relacionadas : Mais Notável - Mais Notável - Mais Notável - Mais Notável - Mais Notável - Mais Exemplo Notável - Mais Notável Trabalho - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais