Tradução de "ainda mais problemático" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Problemático - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ainda mais problemático, não estão ouvindo as próprias pessoas pobres.
Even more problematic, they're not listening to poor people themselves.
O relacionamento de Born com Klein era mais problemático.
Born's relationship with Klein was more problematic.
Você é problemático.
You are a troublemaker.
Era um garoto problemático.
He was a troubled kid.
É um sistema problemático.
It's a broken system.
OK. Isto é meio problemático.
OK. This is a bit of a problem.
O comportamento problemático estava diminuindo.
The behavior problem was going away.
Beethoven é mais problemático porque a sua música abrange os períodos clássico e romântico.
He then took this integrated style and began applying it to orchestral and vocal music.
Nada ali seria problemático para a criança.
Nothing about that would have been problematic to the child at all.
Em novembro de 1833, encontrou se com Mazzini, iniciando um relacionamento que mais tarde se tornaria problemático.
In Geneva during November 1833, Garibaldi met Mazzini, starting a long relationship that later became troublesome.
Mônaco é problemático para mim e mostrarei porquê.
Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why.
Cartago O estudo histórico de Cartago é problemático.
History Carthage The historical study of Carthage is problematic.
Fadil e Layla tinham um relacionamento um tanto problemático.
Fadil and Layla had a bit of a troubled relationship.
Quando essas condições faltam ou são fracas, como na Rússia ou na Ucrânia, o resultado é muito mais problemático.
Where they are lacking or weak, as in Russia or Ukraine, the outcome is much more problematic.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
T Most importantly ... S Most importantly ...
Guilherme, o jovem problemático que inferniza a vida dos Toledo, é um deles.
William the troubled young man who torments the lives of Toledo, is one of them.
Então o sistema de alimentação problemático está afetando tanto a fome quanto a obesidade.
So the problematic food system is affecting both hunger and obesity.
Me parece que isso é um navio bastante problemático para embarcarmos para o futuro.
It seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future.
Na década de 1990, visões distintas da integração Europeia levaram a um comprometimento problemático.
In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise.
Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Uma abordagem que presuma que conseguimos identificar e regular directamente um comportamento problemático é irrealista.
An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic.
O impacto ambiental é geralmente menos problemático do que o de outras fontes de energia.
The effects on the environment are generally less problematic than those from other power sources.
Vou simplificar ainda mais.
And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?
Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.
I still need more training.
Ainda tem mais suco?
Is there any more juice left?
Também inclui o género problemático Monoclea , que por vezes é colocado na sua própria ordem Monocleales.
It also includes the problematic genus Monoclea , which is sometimes placed in its own order Monocleales.
Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.
On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.
Distanciam as linhas ainda mais.
They divide them farther.
E ainda fica mais radical.
And it gets even more extreme.
E vai ainda mais longe.
And then he has to go even further.
Existem semelhanças ainda mais profundas.
There are even deeper similarities.
Tom ficou ainda mais agitado.
Tom became even more agitated.
Eu sou ainda mais velho.
I'm even older.
Eu sou ainda mais velha.
I'm even older.
Eu ainda preciso treinar mais.
I still need more training.
Foi um processo lento e problemático que dependia de ovos de galinha, milhões de ovos de galinha.
It was a slow, cumbersome process that depended on chicken eggs, millions of living chicken eggs.
Apesar do país poder ser um lugar problemático, existe muita beleza em seu povo e na natureza.
Although Jamaica can be a rough place, there is so much beauty in the people and the nature there.
E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido.
And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre.
So the team that was the poorest had gotten even poorer.
Ainda é mais rápido e mais prático fazer isto.
It's still quicker to do that and more practical.
Em setembro de 1983, Strummer e Simonon expulsaram Jones da banda, citando seu comportamento problemático e divergências musicais.
In 1999, Strummer, Jones and Simonon cooperated in compiling of the live album ' and video documentary '.
Em novembro de 2010 no filme White Other Tom interpretou o personagem principal, Ray Marsden, um jovem problemático.
In November 2010 the film White Other , which Tom played the main character, Ray Marsden, was released.
E vovó estava ainda mais animada.
And Grandma was even more excited.
Então, ainda tínhamos mais tutores disponíveis
So then we still had more tutors to use.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Problemático - Mais Problemático - Mais Problemático - Mais Problemático - Problemático - Problemático - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda