Com efeito, a proximidade de Marrocos com a Europa faz do país uma porta de entrada para África e o seu potencial económico e geopolítico ainda não foi avaliado.	Indeed, with Morocco s proximity to Europe making it a gateway to Africa, its full economic and geopolitical potential has yet to be realized.
Foi avaliado pelo MTRCB para temas, linguagem e violência.	It has been rated SPG by the MTRCB for themes, language and violence.
O grau de complementaridade não é necessariamente mútuo e pode ser avaliado pela Elasticidade preço da demanda cruzada.	The degree of complementarity, however, does not have to be mutual it can be measured by cross price elasticity of demand.
O cumprimento deste prazo é avaliado pelos bancos centrais nacionais .	Respect of the deadline is judged by the national central banks .
avaliado o cumprimento dos critérios de selecção indicados no artigo 25.o	assessed the fulfilment of the selection criteria referred to in Article 25 .
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
Contudo , o valor de referência é um conceito de médio prazo , não devendo , por isso , ser avaliado com base em curtos períodos de tempo .	However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time .
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.	He hasn't come yet.
Ainda não veio.	She hasn't come yet.
Ainda não comi.	I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.	I'm not done yet.
Ainda não terminei.	I'm not done yet.
Ainda não acredito!	I still don't believe it!
Ainda não funciona.	It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.	We still don't know.
Ainda não sabemos.	We don't know yet.
Ainda não terminei.	I'm not through yet.
Não acabou ainda.	It's not over yet.
Não acabou ainda.	It's not yet over.
Ainda não sei.	I still don't know yet.
Não sei ainda.	I still don't know yet.
O ano de 1955 pode ser avaliado como a gênese do sucesso nacional de Elvis.	So many of them, through some sort of jealousy, would practically hate him.
Este terá sido avaliado como uma refutação coerente e indispensável das teorias de Von Däniken .	It was reviewed as a coherent and much needed refutation of Von Däniken's theories .
Não, não eu ainda não o peguei.	No, no, I haven't got it.
Tom fez aquilo? Não, ainda não.	Has Tom done that? No, not yet.
Tom fez isso? Não, ainda não.	Has Tom done that? No, not yet.
Eram dispostos enfileirados, para que todo o comprimento interior do palácio pudesse ser avaliado num relance.	They are arranged as an enfilade , so that the entire indoor length of the palace can be assessed at a glance.
Ainda não está terminado.	It's not quite finished yet.
Ainda não chegamos lá.	Now we're not there yet.
Ainda não cheguei lá.	Not quite there yet.
Ainda não existem limites.	There are still no limits.
( 1 ) Ainda não publicada .	and ( iii ) the ( 1 ) Not yet published .
( 2 ) Ainda não publicada .	( 2 ) See page ... of this Official Journal .

Pesquisas relacionadas : Não Avaliado - Não Avaliado - Não Avaliado - Não Avaliado - Não Avaliado - Não é Avaliado - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English