Esta informação deve ser comunicada ao BCE .	The data shall be reported to the European Central Bank ( ECB ) .
É realmente uma grande quantidade de informação não verbal que é comunicada com os olhos.	It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
A forma como essa informação deve ser comunicada .	the way the information shall be communicated .
Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico	Personal information communicated via the website or by e mail
Esta suspensão será comunicada em conformidade com o mesmo procedimento .	The suspension shall be revoked under the same procedure .
Esta informação deve ser comunicada ao Banco Central Europeu ( BCE ) .	The data are reported to the European Central Bank ( ECB ) .
Qualquer alteração das tarifas terá igualmente de ser comunicada aos clientes .	Any modification of tariffs will also have to be communicated to the customer .
A activista social confirmou ter sido constituída arguida a 8 de Novembro pelo crime de organização de manifestação não comunicada. ( )	The social activist confirmed on November 8 she was charged with organizing an unannounced demonstration. (...)
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Exceto, claro, que o interessante sobre isso é que não sabemos como a ideia foi comunicada, pois o Homo erectus que fez esses objetos não tinha linguagem.	Except, of course, what's interesting about this is that we can't be sure how that idea was conveyed, because the Homo erectus that made these objects did not have language.
A proposta a que se refere o segundo parágrafo é comunicada aos Parlamentos nacionais .	The proposal referred to in the second subparagraph shall be notified to the national Parliaments .
A informação sobre eventuais desvios será comunicada na última coluna do esquema de reporte .	Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme .
A decisão será comunicada às restantes autoridades competentes pela autoridade de supervisão incumbida da consolidação .	The decision shall be provided to the other competent authorities by the consolidating supervisor .
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
A taxa máxima é comunicada , antes de 1 de Maio , a todas as instituições da Comunidade .	It shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget .
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.	He hasn't come yet.
Ainda não veio.	She hasn't come yet.
Ainda não comi.	I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.	I'm not done yet.
Ainda não terminei.	I'm not done yet.
Ainda não acredito!	I still don't believe it!
Ainda não funciona.	It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.	We still don't know.
Ainda não sabemos.	We don't know yet.
Ainda não terminei.	I'm not through yet.
Não acabou ainda.	It's not over yet.
Não acabou ainda.	It's not yet over.
Ainda não sei.	I still don't know yet.
Não sei ainda.	I still don't know yet.
Qualquer revogação de autorização deve ser imediata mente aplicada e comunicada ao público pela autori dade competente .	Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced .
Qualquer alteração na política de investimento tem de ser previamente comunicada aos investidores e aprovada por estes .	Any change in investment policy has to be agreed by and communicated to the investors prior to a change .
Por conseguinte , a moeda de facturação das importações e exportações deve ser comunicada a um nível agregado .	Therefore , the invoicing currency for exports and imports will be reported at an aggregated level .
Não, não eu ainda não o peguei.	No, no, I haven't got it.
Tom fez aquilo? Não, ainda não.	Has Tom done that? No, not yet.

Pesquisas relacionadas : Não Comunicada - Não é Comunicada - Comunicada - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English