Tradução de "ainda não emitidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não foram emitidas moedas. | The inflation continued and no coins were issued. |
| A má notícia é que o setor de cobrança da Mãe Natureza ainda não funciona então as faturas não são emitidas. | The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued. |
| Surpreendentemente, as Eurobonds emitidas por uma zona euro que não incluísse a Alemanha ainda comparariam favoravelmente com as dos EUA, do Reino Unido e do Japão. | Surprisingly, Eurobonds issued by a Germany less Eurozone would still compare favorably with those of the US, UK, and Japanese bonds. |
| M2 notas denominadas nas antigas unidades monetárias nacionais emitidas pelos BCN antes de 1 de Janeiro de 2002 que não tenham ainda sido reembolsadas por estes . | M2 banknotes denominated in the legacy currencies issued by NCBs before 1 January 2002 that have not yet been redeemed at the NCBs . |
| Emitidas públicas 2.2.1.4 . | Issued by general government 2.2.1.4 . |
| Acções não cotadas e outras participações emitidas pelo total da economia , SNF , IFM , OIFAF , SSFP e RdM Acções de fundos de investimento emitidas pelo RdM | Unquoted shares and other equity issued by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , ICPFs and RoW Mutual funds shares issued by RoW |
| Notas de denominação nacional ( M2 ) são notas de denominação nacional emitidas pelos BCN antes de 1 de Janeiro de 2002 que não tenham ainda sido reembolsadas por estes . | National denomination banknotes ( M2 ) are banknotes denominated in the legacy currencies issued by NCBs before 1 January 2002 that have not yet been redeemed at the NCBs . |
| Notas de denominação nacional ( M2 ) são notas de denominação nacional emitidas pelos BCN antes de 1 de Janeiro de 2002 que não tenham ainda sido reembolsadas por estes . | National denomination banknotes ( M2 ) are banknotes denominated in the legacy currencies issued by NCBs before 1 January 2002 that have not yet been redeemed at the NCBs . |
| obrigações emitidas em Itália . | bonds issued in Italy . |
| Notas emitidas pelo BCN | Banknotes issued by NCB |
| Moedas emitidas ao público | Coins issued to the public |
| Emitidas por administrações públicas | Issued by general government |
| Ainda resta saber quanto tempo irá levar para que as licenças de trabalho de quem tem o H4 sejam emitidas. | It remains to be seen how long it takes for the work permits to be issued to dependent visa holders. |
| Os títulos do sector privado na Lista 1 incluem títulos garantidos por activos , obrigações não garantidas emitidas por instituição de crédito e obrigações emitidas por empresas . | Private sector securities in tier one include asset backed securities , uncovered credit institution bonds and bonds issued by corporations . |
| 3.1 Notas emitidas pelo BCN | 3.1 Banknotes issued by NCB |
| Moedas metálicas emitidas por BCN . | Banknotes issued by other MFIs . |
| Emitidas por autoridades monetárias 2.2.1.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.1.2 . |
| Emitidas por administrações públicas 2.2.1.4 . | Issued by general government 2.2.1.4 . |
| Emitidas por autoridades monetárias 2.2.2.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . |
| Emitidas por administrações públicas 2.2.2.4 . | Issued by general government 2.2.2.4 . |
| Emitidas por outros sectores 2.2.1.8 . | Issued by other sectors 2.2.1.8 . |
| Emitidas por administrações públicas 2.2.1.4 . | Issued by general government 2.2.1.4 . Held by general government 2.2.1.5 . |
| 2 ) Esta categoria inclui obrigações garantidas e não garantidas emitidas por instituições de crédito . | 2 ) This category includes covered and uncovered bonds issued by credit institutions . |
| Acções não cotadas e outras participações emitidas por IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP | Unquoted shares and other equity issued by MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs |
| Acções não cotadas e outras participações emitidas por IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP | Unquoted shares and other equity issued by MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs Fourth quarter 2007 |
| Moedas metálicas emitidas pela Administração Central . | Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government . |
| Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu. | 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. |
| As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . | FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . |
| As unidades de FCC emitidas a partir de 1 de Maio de 2006 não são elegíveis . | FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' |
| Notas de banco emitidas por outras IFM . | Banknotes issued by the NCBs . |
| Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 . |
| Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.1.6 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.1.6 . |
| Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.2.6 . | Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.6 . |
| Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.1.6 . | Issued by MFIs central banks ) ( excluding 2.2.1.6 . |
| ( 1 ) As notas de euro emitidas pelo Banque centrale du Luxembourg que ainda não foram colocadas em circulação exibem o código dos bancos centrais dos países onde são produzidas as notas para o Luxemburgo . | ( 1 ) Uncirculated euro banknotes issued by the Banque centrale du Luxembourg bear the code of the central banks of the countries where the banknotes for Luxembourg are produced . |
| Não ainda. | Not yet. |
| Nós não notamos e não temos a menor noção isso as moléculas tóxicas emitidas pelo carpete ou pelo tecido das cadeiras. | We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats. |
| Acções ou unidades de participação emitidas por FMM . | Shares or units issued by MMFs . |
| São emitidas na ( s ) língua ( s ) do destinatário . | They are issued in the language ( s ) of the addressee . |
| as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos . | the latter are issued solely for numismatic purposes . |
| As referidas notas são emitidas pelos BCN participantes . | Such national banknotes are issued by the participating NCBs . |
| Que mensagens cristalinas são emitidas por estes eventos? | What crystal clear messages do these events offer? |
| Treze edições foram emitidas durante o século XIX. | Full print editions Thirteen editions were issued during the 19th century. |
| KS Não, não ainda. | KS No, not yet. |
| Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda. | We haven't exported one kilogram yet. |
Pesquisas relacionadas : Ações Não Emitidas - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não