Ainda está claro lá fora.	It is still light outside.
Ainda está claro lá fora.	It's still light outside.
Ainda não é claro porque é que isto está a acontecer.	It is still not clear why this is happening.
E isto ainda é, é claro, experimental, não está sendo usado em pacientes.	And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients.
Não está claro.	It's not clear.
Mesmo que eles estejam certos, ainda não está claro que elas sejam custo eficientes.	Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective.
Isso está bastante claro, não está?	That's plain enough, isn't it?
Depois de mais de 30 dias, o destino final dos protestos ainda não está claro.	After almost 30 days, it is still not clear if the demonstrations will fade.
Mas é claro que ainda não terminamos.	But of course we're not done yet.
O mecanismo não está claro.	The mechanism isn't clear.
O mar não está claro.	The sea is not clear.
Não está claro o bastante?	Is it not clear enough?
Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Homens não pertencem aqui, está bem claro.	Men don't belong here, that's pretty obvious.
Não está claro quem deles queria aquilo.	It isn't clear which of them wanted that.
E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro.	And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.
Não está claro o que o escritor está tentando dizer.	It is not clear what the writer is trying to say.
Não está claro o que a escritora está tentando dizer.	It is not clear what the writer is trying to say.
Ainda não está claro se este objectivo irá ser plenamente alcançado , em especial , tendo em conta o curto período de	Whether this objective will be fully met is still unclear , especially considering the short implementation time given to these countries after joining the EU in May 20048 .
Se a alteração climática irá ser uma fonte de incerteza na produtividade, nas próximas décadas, também ainda não está claro.	Whether climate change will be a source of yield uncertainty in the coming decades remains unclear as well.
Não está claro qual deve ser a meta.	It's not clear what the target should be.
Está claro?	Is it clear?
Está claro.	It's clear.
Você ainda está zangado, não está?	You're still mad, aren't you?
Você ainda está zangada, não está?	You're still mad, aren't you?
Tom ainda está lá, não está?	Tom is still there, isn't he?
Tom ainda está dormindo, não está?	Tom is still asleep, isn't he?
Os problemas de Smale, até agora, não receberam muita atenção da mídia, e ainda não está claro o nível de seriedade que a comunidade matemática está dando a eles.	Smale's problems have thus far not received much attention from the media, and it is unclear how much serious attention they are getting from the mathematical community.
Ainda não está terminado.	It's not quite finished yet.
Ainda não está chovendo.	It's not raining yet.
Ainda não está pronto.	It's still not ready.
Não está terminado ainda.	It's not finished yet.
Ainda não está pronto.	It's not ready yet.
Não está terminado ainda.	It isn't finished yet.
Por que colocaram um cazaque lá não está claro.	Why they put a Kazakh there is unclear.
Não está claro se os dois eventos estão relacionados.	It is unclear if the two events are connected.
O que o Tom planeja fazer não está claro.	What Tom plans to do is unclear.
Não está claro o que o Tom planeja fazer.	What Tom plans to do is unclear.
Claro, ainda gostamos de consumir.	We still like to consume, of course.
Tom ainda está estudando francês, não está?	Tom is still studying French, isn't he?
Tom ainda está em Boston, não está?	Tom is still in Boston, isn't he?
Tom ainda está na Austrália, não está?	Tom is still in Australia, isn't he?
O Tom ainda está esperando, não está?	Tom is still waiting, isn't he?
O Tom ainda está preocupado, não está?	Tom is still worried, isn't he?
Está claro isso?	Is that clear?

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Está Claro - Ainda Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Não Está Claro - Ainda Claro - Está Claro - Está Claro - Está Claro

Display this page in English