Tradução de "ainda não mudou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população. | It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population. |
| Não mudou muito. | Hasn't changed that much. |
| Não mudou muito. | Not much has changed. |
| Tom não mudou. | Tom hasn't changed. |
| O design não mudou. | The design has not changed. |
| Você não mudou nada. | You haven't changed at all. |
| Tom não mudou nada. | Tom hasn't changed a bit. |
| Tom não mudou muito. | Tom hasn't changed very much. |
| Tom não mudou nada. | Tom hasn't changed at all. |
| Você não mudou nada. | You haven't changed one bit. |
| Você não mudou muito. | You haven't changed much. |
| Aquilo não mudou nada. | That didn't change anything. |
| O Johnny se mudou para a Espanha há poucos meses, então ele não está acostumado a falar espanhol ainda. | Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet. |
| Ela não mudou de opinião. | She hasn't changed her mind. |
| Ele não mudou de opinião. | He hasn't changed his mind. |
| Tom não mudou de ideia. | Tom didn't change his mind. |
| Tom não mudou de ideia. | Tom hasn't changed his mind. |
| Esse lugar não mudou muito. | This place hasn't changed much. |
| Aparentemente, não mudou muita coisa. | Apparently, not much has changed. |
| O Sami não mudou nada. | Sami didn't change anything. |
| Ela não mudou durante nosso crescimento. | It hasn't changed as we were growing up. |
| E isto não mudou em nada. | And that hasn't changed at all. |
| O rapaz não mudou de opinião. | The boy didn't change his opinion. |
| A família mudou se para Nova Orleães, Luisiana, quando Lester era ainda uma criança. | His family moved to New Orleans, Louisiana, when Lester was an infant and later to Minneapolis, Minnesota. |
| e essa descoberta mudou profundamente minha visão de como eu pensava que o mundo funcionava E ainda mudou profundamente a forma que eu atuo nele. | And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it. |
| O estilo das ferramentas não mudou muito | The tool styles don't change that much. |
| Sabe, a Polônia não mudou sua cultura. | You know, Poland hasn't changed its culture. |
| E agora tudo mudou, mas eu não. | And now everything's changed, but I haven't. |
| Você não mudou e nunca vai mudar. | You haven't changed and you never will. |
| E colocamos o piano no melhor lugar do palco do Shrine que não mudou nada desde 1949, ainda tem capacidade para 6.000 pessoas | And we put the piano on the sweet spot of the stage in the Shrine, which has not changed since 1949, still seats 6,000 people. |
| Mas uma coisa não mudou ainda é o Médio Oriente, onde é quase impossível saber o que nos espera ao virar da esquina. | But one thing has not changed it is still the Middle East, where it is nearly impossible to know what might be waiting around the corner. |
| Entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é? | Between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it? |
| Isso não mudou durante mais de 150 anos. | That hasn't changed in over 150 years. |
| Ele não mudou nada desde que o vi. | He hasn't changed a bit since I saw him. |
| Você mudou tanto que eu quase não o reconheço. | You have changed so much that I can hardly recognize you. |
| Você mudou tanto que eu quase não a reconheço. | You have changed so much that I can hardly recognize you. |
| Contudo, a condição da classe plebeia média não mudou. | However, the plight of the average plebeian had not changed. |
| Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu. | 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. |
| Não, mas isso é verdade, a Internet mudou o mundo. | No, but it's true the Internet has changed the world. |
| Eles não se mudaram, porém tudo mudou ao seu redor. | They have not moved, yet everything has changed around them. |
| E, depois da gravação, o Trabalho Sujo não mudou, em termos do que o programa é, mas mudou para mim, pessoalmente. | And, after that shoot, Dirty Jobs really didn't change, in terms of what the show is, but it changed for me, personally. |
| Ele mudou muito, e não é mais o que costumava ser. | He has changed a lot, and he is no longer what he used to be. |
| A estratégia de metas modestas para assegurar bons ' drafts não mudou. | The strategy of aiming low and securing a high draft position did not change. |
| Não ainda. | Not yet. |
| Isso é ainda verdade em certa medida, mas algo crucial mudou o futebol, tal como outras actividades comerciais, globalizou se. | This is still true to some extent, but something crucial has changed football, like other types of commerce, has gone global. |
Pesquisas relacionadas : Não Mudou - Não Mudou - Não Mudou - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não