Tradução de "ainda não para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Para - tradução :
For

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nãopara casa ainda.
Don't go home yet.
Ainda não estamos prontos para ir.
We're not ready to go yet.
Ainda não estamos prontas para ir.
We're not ready to go yet.
Tom ainda não ligou para Maria.
Tom hasn't called Mary yet.
Não podemos ir para casa ainda.
We can't go home yet.
Ainda não ligamos para a polícia.
We haven't called the police yet.
Ainda assim, não temos plano para energia.
And yet, we have no energy plan.
Ainda não temos uma linguagem para isto.
We don't have a language for it yet.
Eles ainda não acordaram para o amor.
They have not yet woken up to love.
Ainda não quero ir para a cama!
I don't want to go to bed yet.
Eu ainda não estou pronto para isso.
I'm not ready for it yet.
Você ainda não tem idade para beber.
You're not old enough to drink.
Tom ainda não está pronto para desistir.
Tom isn't ready to give up yet.
Tom não está pronto para desistir ainda.
Tom isn't ready to give up yet.
Você não pode ir para casa ainda.
You can't go home yet.
Tom não pode ir para casa ainda.
Tom can't go home yet.
Ainda não estou pronto para fazer isso.
I'm not ready to do that yet.
Nós não podemos ir para casa ainda.
We can't go home yet.
Você ainda não está pronto para ir?
Aren't you ready to go yet?
Você ainda não está pronta para ir?
Aren't you ready to go yet?
Ainda não estou pronto para fazer isso.
I'm not yet ready to do that.
Ainda não tivemos tempo para fazer isso.
We haven't yet had time to do that.
Ainda não fiz a SRS uma vez que é dispendiosa e ainda não estou preparada para isso.
I still haven't done the main GRS as it is costly and am not yet prepared for it.
Este jogo ainda não possui suporte para dicas.
This game does not have hint support yet.
Eu ainda não consegui contar para minha esposa.
I haven't been able to tell my wife.
Este livro ainda não foi traduzido para Francês.
This book hasn't yet been translated into French.
Ainda não sei se vou para a praia.
I still don't know if I'll want to go to the beach.
Eu ainda não estou pronto para fazer isso.
I'm not ready to do that yet.
Eu ainda não fui para Boston este ano.
I haven't yet been to Boston this year.
Eu ainda não falei nada para o Tom.
I haven't said anything to Tom yet.
Eu ainda não estou pronto para fazer isso.
I'm not yet ready to do that.
Nós ainda não tivemos tempo para fazer isso.
We haven't yet had time to do that.
Assim, ainda não há cura para doenças genéticas.
Therefore, there is currently no cure for genetic disorders.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Para aqueles que ainda não viram o filme Matrix
For those who have not seen the movie The Matrix
Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade.
To Africans today it still does not have any ambiguous meaning.
Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo.
There's no need to panic. There's plenty of time.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno.
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Eu ainda não sei se vou para a praia.
I still don't know if I'll want to go to the beach.
Ainda não sei se eu vou para a praia.
I still don't know if I'll want to go to the beach.
Pela manhã, Fadil ainda não tinha voltado para casa.
By morning, Fadil still hadn't returned home.
Ainda não falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.
Tom hasn't been told he shouldn't do that yet.
E ainda, para alguém que aparentemente já havia feito isso antes, eu ainda não compreendi nada.
And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet.
E a meia lápide, para pessoas que ainda não morreram.
And the half tombstone, for people who are not dead yet.
Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação
There's still time, but not a lot, to turn things around.

 

Pesquisas relacionadas : Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não