Tradução de "ainda não publicado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ponto 44 ainda não publicado .
pt .
Ponto 44 ainda não publicado .
pt . 44 not yet published .
( 1 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial .
( 1 ) Not yet published in the Official Journal .
( 2 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial .
( 2 ) Not yet published in the Official Journal .
( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . PT
( not yet published in the Official Journal ) .
( 3 ) Ainda não publicado no Jornal Oficial .
( 3 ) Not yet published in the Official Journal .
Esse é o gráfico dele, que ainda não foi publicado.
This is his chart, which is not quite published yet.
( 3 ) Parecer emitido em 13 de Março de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
( 3 ) Opinion delivered on 13 March 2003 ( not yet published in the Official Journal ) .
( 4 ) Parecer emitido em 21 de Fevereiro de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
( 4 ) Opinion delivered on 21 February 2003 ( not yet published in the Official Journal ) .
( 3 ) Parecer emitido em 8 de Outubro de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
( 3 ) Opinion delivered on 8 October 1998 ( not yet published in the Official Journal ) .
1998 . ( 3 ) Parecer emitido em 6 de Abril de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) .
( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) .
Nosso manuscrito foi então aceito e será publicado ainda este mês na publicação Radiology.
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
Nomen nudum (Latim de nome nu ) Um nome que tem aparecido na imprensa, mas ainda não foi publicado formalmente pelos padrões da ICZN.
Nomen nudum (Latin for naked name ) A name that has appeared in print but has not yet been formally published by the standards of the ICZN.
My philosophical viewpoint , c. 1960, não publicado.
My philosophical viewpoint , c. 1960, unpublished.
O original integral não foi publicado até 1960.
But not until 1960 was the entire text published in its original language of French.
The Man with the Golden Gun foi publicado oito meses após sua morte e ainda não havia passado pelo processo completo de edição por Fleming.
The Man with the Golden Gun was published eight months after Fleming's death and had not been through the full editing process by Fleming.
Não está sendo publicado, e não sabemos se o será novamente.
It is not published, and it is unknown whether it will be again.
Viviane de Paula, em artigo publicado no site Blogueiras Negras, afirma que o ambiente escolar é ainda agente opressor para muitas identidades , algo que tanto o Estado quanto as comunidades escolares ainda não conseguem reconhecer
Viviane de Paula, in an article published on the site Blogueiras Negras (Black Female Bloggers), states that the school environment is still an oppressive agent for many identities, something that the government and school communities still are unable to recognize
Além disso, nós também distribuímos cópias do material que ainda não foi publicado por todo o mundo, então não é possível impedir as futuras publicações do WikiLeaks atacando o nosso pessoal.
Similarly, we have distributed backups of all our pending publications across the world It is not possible to destroy WikiLeaks' upcoming publications by attacks on its staff.
Um esboço dum código único foi publicado em 1997 numa tentativa de uniformizar a nomenclatura nas três áreas, mas que parece não ter sido ainda adoptado formalmente.
A merging draft, BioCode, was published in 1997 in an attempt to standardize nomenclature in these three areas, but has yet to be formally adopted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
( 1 ) Por razões de confidencialidade , este texto não será publicado .
( 1 ) For reasons of confidentiality , this template form will not be published .
No entanto, o trabalho de Mariotte não foi publicado até 1676.
However, Mariotte's work was not published until 1676.
Não ainda.
Not yet.
KS Não, não ainda.
KS No, not yet.
2 ( ) O BCE parte do princípio de que esta disposição será alterada se a Comissão não tiver ainda publicado a referida proposta antes da entrada em vigor da directiva proposta .
( 2 ) The ECB assumes that this provision will be amended if the Commission has not published its proposal before the entry into force of the proposed directive .
Doze anos após a composição do Urfaust, houve ainda outro esboço, feito em 1791, que era intitulado Faust, ein Fragment (Fausto, um fragmento), e também não chegou a ser publicado.
The final scene has Faust's soul carried to heaven in the presence of God by the intercession of the Virgin, Mother, Queen, ... Goddess kind forever... Eternal Womanhood.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.
We haven't exported one kilogram yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.
Well not yet.
Não raciocinais ainda?
Even then you do not understand.
Ainda não documentado
Not yet documented
Ainda não documentado
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.
Still can't reach it.
Ainda não sei.
I don't know yet.
Não sei ainda.
I don't know yet.
Ainda não almocei.
I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.
He hasn't come yet.
Ainda não veio.
She hasn't come yet.
Ainda não comi.
I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
I'm not done yet.
Ainda não acredito!
I still don't believe it!
Ainda não funciona.
It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.
We still don't know.

 

Pesquisas relacionadas : Não Publicado - Não Publicado - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não