Tradução de "ainda na memória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas até hoje, aquela memória ainda está na mente das pessoas. | But even today, that memory is still in people's minds. |
| O evento ainda está fresco em nossa memória. | The event is still fresh in our memory. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Key Memo Key Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Déficits na Memória de Trabalho (Memória Operacional) Adams e Hitch discutem que a Memória de Trabalho é um fator principal na adição mental. | Deficits in working memory Adams and Hitch argue that working memory is a major factor in mental addition. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Usando uma fila baseada na memória. | Using a memory based queue. |
| Voltou a memória na União Soviética. | His memory lived on in the Soviet Union. |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Por memória Principal Por memória Por memória | Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Por memória Por memória Por memória Principal | Key Memo Memo Memo Key Key |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal | Memo Memo |
| Por memória Por memória | Key Key Memo Key Key Memo |
| Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos. | Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note. |
| Ainda hoje, Joey Molland excursiona como Joey Molland's Badfinger mantendo viva a memória da banda. | Poses, as vice president of Badfinger Enterprises Inc., repeatedly told the band not to sign the contract. |
| Principal Por memória Por memória | Memo Memo |
| Passado mais de um século, a memória desses imigrantes continua viva, evidenciada principalmente na dimensão religiosa da comunidade, e ainda na força de vontade e de trabalho deste povo. | With over a century gone by, the memory of these origins is still felt in the religious strength and willingness to work of the community. |
| Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal. | Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware. |
| Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. | Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. |
| Problemas na tireoide podem também causar perda de memória. | As with most substances, either too much or too little can cause problems. |
| Por exemplo, o custo por gigabyte de memória flash ainda é maior do que dos discos rígidos. | The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks. |
| Memória | Memory leaks |
| Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade. | A Holocaust memorial is present in the city. |
| É muito espaço, memória nove hexabytes de memória RAM. | That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM. |
| Nós, burquinenses, temos ainda na memória a longa crise que viveu a Costa do Marfim há não muito tempo e não queremos ver nosso país viver momentos semelhantes. | For the rest of us Burkinabes, the long crisis suffered by Ivory Coast is a not too distant memory, and we do not want to see our country go through the same thing. |
| Inspeccionar memória | Inspect memory |
| memória insuficiente | not enough memory |
| Memória insuficiente | No enough memory |
| Memória esgotada | Out of memory |
| Rubricas memória | Memo items |
| Por memória | Memo Key |
| Por memória | Key Key |
| Por memória | Memo Memo |
| Por memória | Memo ' |
| Memória histórica? | Historical memory? |
| Elas se acendem na minha memória, como o Google para fotografias. | They flash up into my memory, just like Google for pictures. |
| Já lesões no lobo parietal esquerdo apresentam prejuízos na memória semântica. | Schwabe, L., Wolf, O.T. |
Pesquisas relacionadas : Na Memória - Salvos Na Memória - Salvos Na Memória - Queimar Na Memória - Permanecem Na Memória - Na Memória Fond - Retido Na Memória - Preso Na Memória - Na Melhor Memória - Na Memória Recente - Na Memória Viva - Guarde Na Memória - Na Minha Memória - Na Memória Viva
