Vocês ainda precisam de mim?	Do you still need me?
Ainda assim, as crianças precisam de várias doses da vacina.	Even then, kids need many doses of the vaccine.
Uma delas é, claro, como nós já esperamos, que muitos pequenos negócios nos EUA e em todo o mundo ainda precisam de dinheiro para crescer e continuar fazendo seu trabalho, ou então que talvez eles precisam de dinheiro durante um período mais difícil.	So one is that, of course, as we all might expect, many small businesses in the U.S. and all over the world still need money to grow and to do more of what they want to do or they might need money during a hard month.
Eu estou ainda a procura de trabalho.	I'm still job hunting.
Apesar de tudo, ainda é um trabalho.	It's still a job.
A oferta de trabalho ainda está de pé.	The job offer still stands.
Ele ainda está no trabalho.	He's still at work.
Ainda tenho trabalho a fazer.	I still have work to do.
Aqui está o rascunho do manuscrito, mas os erros ainda precisam ser corrigidos.	Here is the rough draft of the manuscript, but the errors still have to be corrected.
Tom ainda está vestindo a roupa de trabalho.	Tom is still wearing his work clothes.
GV Que temas relacionados com a igualdade de género na América Latina precisam ainda de ser discutidos?	GV What subjects related to gender equality in Latin America still need to be discussed?
Francesco Sacchi Meu trabalho termina por aqui, e os cineastas nigerianos precisam muito trabalhar agora.	FS My job ends here, and the Nollywood filmmakers really have now to work.
Ainda trabalho para o Teatro Público.	I still work for the Public Theater.
Minha filha ainda está no trabalho.	My daughter is still at work.
Ainda há muito trabalho a fazer.	There's still a lot of work to do.
Ainda tens muito trabalho pela frente.	You still have a lot of work to do.
Ainda há trabalho a ser feito.	There's still work to be done.
Você ainda não está no trabalho?	Aren't you still at work?
Ainda assim , este importante instrumento SEPA continua envolto em muitas incertezas , que precisam de ser urgentemente resolvidas .	Even so , this important SEPA instrument is still beset by many uncertainties , which need to be resolved urgently .
Na verdade, além da linguagem pesada, permanecem questões fundamentais que ainda precisam de ser respondidas de forma convincente.	Indeed, beyond the loaded language lie fundamental questions that have yet to be answered convincingly.
As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês	The schools need you. The teachers need you.
Eles precisam direcionar o dinheiro para todas as áreas. Mas nós ainda podemos fazer isso.	They need to put resources elsewhere. But we can still do it.
Tom ainda tem um trabalho a fazer.	Tom still has a job to do.
Tom ainda está no trabalho, não é?	Tom is still at work, isn't he?
Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.	They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.	They don't need this. They need psychiatric help.
Ainda temos muito trabalho a fazer em termos de desconhecidos.	So we still have quite a lot of work to do in terms of unknowns.
Precisam de carona.	They need a ride.
Precisam de você.	They need you.
As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.	Children need many things, but above all they need love.
Então, ainda existe um trabalho a ser feito.	So, there's still work to be done.
Ele ainda é muito novo para esse trabalho.	He is still too young for the job.
Ele ainda é jovem demais para este trabalho.	He is still too young for the job.
Por que eu ainda me dou ao trabalho?	Why do I even bother?
O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.	Collaborative research can yield even more surprising gains.
Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho.	Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.	They need to be alive, they need to feed.
Eles precisam de si.	They need you.
Eles precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Elas precisam de voluntários.	They are in need of volunteers.
Precisam de tua ajuda.	They need your help.
Eles precisam de voluntários.	They need volunteers.
Eles precisam de amigos.	They need friends.
Elas precisam de amigos.	They need friends.
Elas precisam de ajuda.	They need help.

Pesquisas relacionadas : Eles Ainda Precisam - Precisam De Algum Trabalho - Precisam De Mais Trabalho - Eles Precisam - Precisam Empreender - Precisam Reconhecer - Precisam Continuar - Eles Precisam - Precisam Ocorrer - Eles Precisam - Eles Precisam - Precisam Agir - Precisam Cumprir - Precisam Avaliar

Display this page in English