Tradução de "ainda vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda vídeo - tradução : Vídeo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não finalizamos o vídeo ainda. | We're not finished with the video yet. |
| Tom ainda não viu o vídeo. | Tom hasn't seen the video yet. |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| Ainda em Londres, Soviet Films posta outro vídeo da mesma manifestação | Still in London, Soviet Films posts this video of the same demonstration |
| Eu vi este vídeo, mas ainda não sei se irá terminar bem. | I've seen this video, but I still don't know if it's going to end right. |
| Rebecca MacKinnon A mensagem implícita nesse vídeo continua muito poderosa ainda hoje. | Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today. |
| Mas ainda mais incrível foi o vídeo gravado de dentro do submersível Triton. | But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible. |
| O vídeo original da Ras Kitchen no YouTube ainda tem menos de 2.000 depois de semanas! | The original video on the Ras Kitchen YouTube page still has less than 2,000 after weeks! |
| O interessante é que eles ainda mostravam anúncios para aquela música se você tocasse o vídeo silencioso. | Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video. |
| O vídeo é em árabe e hebraico, sem legendas, mas você ainda pode ter uma noção da ação. | Video is in Arabic and Hebrew with no subtitles, but you can still get a sense of the action. |
| E é até pior esse é outro vídeo que consegui ontem à noite se você deixar ainda mais realista. | It's even worse and that is another video I just got last night if you render that a bit more realistically. |
| A cantora não pôde filmar um vídeo para o single , pois ela ainda estava se recuperando de seu colapso. | Carey was unable to film a music video for the single, as she was still recovering from her collapse. |
| (Vídeo) | (Music) |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| O vídeo ainda mostrou a situação da população refugiada em uma igreja das proximidades e em albergues, se sentindo humilhados. | There are also testimonies of people who, after being expelled from their homes, were refused the right to go back and get their documents, in the area organized by the city hall for registration of the displaced families. The video also depicts the humiliated sense of the refugee population in a nearby church and shelters. |
| Uma gravação dessa apresentação ainda existe, e pode ser ouvida em uma biografia em vídeo, José Carreras A Life Story . | A recording of this still exists and can be heard on the video biography, José Carreras A Life Story . |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Gemalto, a empresa no centro da história, ainda não se manifestou publicamente, mas um vídeo da fabricante mostra suas boas intenções | Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions |
| Filtros do programa permitem distorcer, rotacionar, dividir, desentrelaçar ( deinterlace ), espelhar vídeos ou acrescentar logotipos, pode ainda exibir vídeo como ASCII art. | VLC media player has some filters that can distort, rotate, split, deinterlace, and mirror videos as well as create display walls or add a logo overlay. |
| O vídeo foi lançado primeiramente no Reino Unido, fazendo um sucesso imenso, eles ainda participaram do Premier UK Chart Show The Pops. | It was released as a single in the United Kingdom and they even performed it on the premier UK chart show, Top of the Pops. |
| Vamos ao vídeo. | Let's run this video. |
| Mostrem o vídeo. | And show the video. |
| Vídeo) Narração Esquecimento | Narration Forgetfulness. |
| Vídeo. veja aqueles... | Video Look at those ... |
| (Vídeo) Humm... não! | (Video) Bob Mankoff |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Blogues e Vídeo | Blogs and Video |
| Veja o vídeo | Watch the video |
| Assista ao vídeo | Watch the video |
| Compartilhando o vídeo. | Share the video. |
| Legenda do vídeo | Video subtitles |
| Transcrição do vídeo | Video transcript |
| O vídeo viralizou. | The video went viral. |
| As reações ao vídeo falam por si mesmas, e ainda têm pessoas que se atrevem a negar a existência do racismo na Colômbia. | The responses to this video speak for themselves, and there are people who dare to deny that racism exists in Colombia, Happy Afro ColombianDay |
| A ativista Paula Kossatz postou ainda um vídeo onde ativistas são agredidos gratuitamente pela polícia em protesto noturno na orla do Rio de Janeiro | The website Revolution News also released a video showing journalists from activist media group Mariachi Collective being arrested in Rio de Janeiro |
| Mas olhem este vídeo. | But look at this video. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Editor de vídeo OpenShot | OpenShot Video Editor |
| Pitivi Editor de Vídeo | Pitivi Video Editor |
| Passe o vídeo um. | Play video one. |
| Siga o vídeo. Veja. | Go along with the video. Look. |
| Um vídeo tão íntimo. | Such an intimate video. |
Pesquisas relacionadas : Vídeo Gravado - Vídeo Instrutivo - Vídeo Tutorial - Vídeo Compósito - Vídeo Introdutório - Vídeo Sobre - Vídeo Corporativo - Vídeo Suave - Capturar Vídeo - Em Vídeo - Gravar Vídeo - Vídeo Animado - Vídeo Curto
