Minimizar	Minimise
Minimizar	Minimize
Minimizar	Minimize
minimizar	minimize
minimizar	minimise
A proposta complementar sobre a ajuda económica, com carácter social, não vai minimizar os pontos negativos do pro cesso.	But we must criticize the Commission for not yet having des cribed this scheme in greater detail.
Ficheiro Minimizar	File Minimize
Minimizar Tudo	Minimize All
Nós queremos minimizar residual, queremos minimizar nossas erros de previsão.	We want to minimize the residual, we want to minimize our prediction errors.
Minimizar uma janela	Iconify a window
Minimizar a janela	Iconify the window
Minimizar a Janela	Minimize Window
Minimizar o Canal	Minimize Channel
Minimizar a Tarefa	Minimize Task
Um botão para minimizar.	An iconify button.
Minimizar para a bandeja	Minimize to tray
Minimizar após a ligação	Minimize after connect
Queremos minimizar a distância.	We want to minimize the distance.
Botões Minimizar, maximizar e fechar	Iconify, maximise and close Buttons
Minimizar a Janela quando Ligado	Minimize Window on Connect
Minimizar a janela quando ligado	Minimize window on connect
Activar, Elevar ou Minimizar Tarefa	Activate, Raise or Minimize Task
Por isso, a nossa ajuda é absolutamente indispensável e impõe se agir de forma incondicional, fazendo tudo o que for possível para minimizar o sofrimento das pessoas.	That is why aid is absolutely essential and everything that can be done to reduce the suffering must be done, and it must be done unconditionally.
São necessárias a cooperação e a ajuda para aqueles países que são os mais pobres de entre os pobres, a fim de minimizar a pressão da emigração.	What the world's poorest countries need is cooperation and aid in order to reduce the pressure to emigrate.
Activar, Elevar ou Minimizar a Tarefa	Activate, Raise, or Minimise Task
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa	Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Minimizar para a bandeja ao fechar	Minimize to tray icon on close
Minimizar a Janela do Ecrã Completo	Minimize Full Screen Window
Minimizar para a bandeja ao fechar	Minimize to tray when closed
Minimizar para a bandeja no arranque	Minimize to tray on startup
Minimizar para a bandeja ao fechar	Minimize to tray on close
Novamente, nós quer minimizar os resíduos.	Again, we wanna minimize the residuals.
Logo, não podemos minimizar a questão.	In this light, we cannot just dismiss this subject as marginal.
Procure minimizar o número de baixas.	I'll look to you to keep casualties down.
Minimizar o dano é o mais importante.	Minimizing the damage is the key.
Quero minimizar as chances de outro acidente.	I want to minimize the chances of another accident.
minimizar os custos administrativos, sempre que possível	promote transparent, efficient and effective regulatory processes that support public policy objectives and fulfil the mandates of regulatory bodies, including through the promotion of information exchange and enhanced use of best practices.
Queremos minimizar a distância. Queremos diminuir o espaço.	We want to minimize the distance. We want to contract that gap.
O objetivo aqui é o de minimizar fatalidades.	So the goal here is to minimize fatalities.
Eu quero minimizar as chances de outro acidente.	I want to minimize the chances of another accident.
Simular uma lâmpada mágica ao minimizar as janelasName	Simulate a magic lamp when minimizing windows
minimizar a probabilidade da criança remover o sistema.	of the child removing the patch.
Técnicas assépticas para minimizar o risco de infeção	Aseptic techniques to minimise the risk of infection
Técnicas estéreis para minimizar o risco de infeção	Sterile techniques to minimize the risk of infection
Ora, não podemos, neste hemiciclo, minimizar atitudes destas.	And this is something that Parliament cannot play down.

Pesquisas relacionadas : Ajuda A Minimizar - Minimizar Tela - Procura Minimizar - Para Minimizar - Procurar Minimizar - Minimizar Tudo - Minimizar Erros - Ainda Minimizar - Ao Minimizar - Ao Minimizar

Display this page in English