Translation of "play down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Play it down. No pictures. | Sem exageros. |
| And this is something that Parliament cannot play down. | Ora, não podemos, neste hemiciclo, minimizar atitudes destas. |
| No one wants to play down genetic engineering, including me. | Ninguém pretende branquear os riscos da tecnologia genética e eu também não o pretendo. |
| You'll play, but on the bandstand, down on the water. | Tocará, mas no coreto, na água. |
| It's dangerous to know so many words so I play down | É perigoso saber tantas palavras, então minimizo |
| Cause Everybody is who's invited To come on down and play | Isso é você e eu! porque todo mundo está convidado a vir para cá e jogar |
| I suppose you're going down to play a little poker now. | Imagino que vai descer para jogar póquer, agora. |
| If a down is in progress when a quarter ends, play continues until the down is completed. | Um sistema semelhante é usado em todos os desportos profissionais americanos. |
| It would be naïve to play down the importance of human rights. | Seria, pois, ingénuo subestimar os direitos humanos. |
| Wanna take me down to the station, play the big policeman with me? | Queres levar me para a esquadra e armares te em grande polícia comigo? |
| So grab yourself a fun pass And y'all come on down and play | Compre um fun pass e venham todos brincar. |
| A number of honourable members have sought to play down the drugs issue. | Deste ponto de vista, a alteração n. 18 prevê que o Parlamento seja representado enquanto tal, no seio do Conselho de administração do OED, por dois deputados. |
| But I believe it would be a political mistake to play it down. | Temos que colocar a nós próprios as seguintes questões A intervenção é feita de uma forma estratégicamente correcta? |
| I do not think that we should play this down in today's debate. | Não gostaria que, neste nosso debate de hoje, omitíssemos este facto. |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | Robert estava tão ocupado que ele teve que negar um convite para jogar golfe. |
| Say Allah (sent it down). Then leave them to play in their vain discussions. | Dize lhes, em seguida Deus! |
| We have to lay down the rules of play today, before we all lose. | É altura, hoje, de clarificar as regras do jogo, antes de sermos todos perdedores. |
| Play, play, play. | Toque, toque,toque. |
| This is no reason to play down the problem and I gladly acknowledge your interruption. | Seguidamente, gostaria de abordar a questão que se tornou num assunto muito falado, ou seja, o tráfico de droga. |
| They wag their tails, they bark, they jump up and down, they play with each other. | Eles abanam o rabo, latem, pulam, brincam entre si. |
| Play begins with each player being dealt five cards, one at a time, all face down. | Então a mão começa com os jogadores recebendo cinco cartas fechadas. |
| I told 'em I'd play along if they lowered prices, cut down expenses and broadcast. Oh. | Disselhes que alinhava se baixassem os preços, para cortar nas despesas, e emitissem na rádio. |
| Babies play, kids play, adults play. | Bebês brincam, crianças brincam, adultos brincam. |
| Babies play, kids play, adults play. | Os bebés brincam, as crianças brincam, os adultos brincam. |
| And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F. | E eu vou tocá la por todo o percruso e você vai seguir. Si, Dó, Si, Dó, Si, Dó, Si desce para Lá, desce para Sol, desce para Fá. |
| After the opening credits roll, the camera pans down to Barton, watching the end of his play. | Após os créditos de abertura, a câmera se move enfocando Barton, observando o final de sua obra. |
| Consequently, my group will not be supporting the amendments which play down these matters or disguise them. | Esse o motivo por que o meu grupo não irá apoiar as alterações que minimizem ou dissimulem estas questões. |
| I do not mean that you should play them down, I mean that you should bury them. | Não quero dizer que deveria minimizá los, quero dizer que deveria enterrá los. |
| I'll play your play. | Faço a tua peça. |
| Play something, play something! | Toque algo, toque algo! |
| If one kid plays store, and another one s playing house, then the whole kind of play falls down. | Se uma brinca de loja, e outra esta brincando de casinha, então todo tipo de brincadeira acaba. |
| And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf. | E tipicamente isso significa retirar se para uma poltrona, ou ir para o Arizona para jogar golfe. |
| For what is life but a play in which everyone acts a part until the curtain comes down? | Afinal, que é a vida senão uma peça em que cada um de nós representa um papel até que desce a cortina? |
| We are no longer prepared to accept official attempts to play down such events and allay our fears. | A minha segunda pergunta é dirigida directamente ao Comissário. |
| Play La Marseillaise. Play it! | Toquem A Marselhesa ! |
| The Play Using drop down box allows you to play kanagram using vocabularies of a different language. For this feature to work, you must have vocabularies of a separate language installed. | A lista Tocar Com permite lhe executar o kanagram com vocabulários de uma outra língua. Para esta funcionalidade fazer efeito, terá de ter os vocabulários da outra língua instalados. |
| The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. | A caixa directamente abaixo pode ser utilizada para tocar um som diferente sempre que a campainha do sistema é despoletada. |
| The superpowers play down the incident, the Europeans nod in agreement, and we are all expected to be satisfied. | Desde o seu naufrágio que começou a poluição dos oceanos. |
| It would therefore be as well to play down the age old disputes between the Turks and the Armenians. | Por conseguinte, é bom desdramatizar as históricas polémicas turco arménias. |
| He would typically lay down a bass groove which Hendrix and drummer Mitch Mitchell would loosely play on top of. | Seu papel na banda era manter o tempo, ele tipicamente tocava um groove de baixo pelo qual Jimi Hendrix e Mitch Mitchell tocavam relaxados. |
| Now I'm gonna play it once up and down for you, still nice and slowly but without all the talking. | Agora vou toca la toda para cima e para baixo, ainda devagar mas sem falar. |
| Their aim is that the EU will play a leading role in the international struggle to slow down climatic change. | O objectivo destes relatórios é assegurar que a UE desempenhe um papel de liderança na luta internacional de contenção das alterações climáticas. |
| So this pattern, and I'm gonna do it on an E chord just so you can play along with it and it's nice and easy, the pattern is 'Down, down up, down up, down' or '1, 2 and, 3 and, 4'. Here we go. | Este padrão, e eu vou tocá lo com um acorde de Mi só para que você possa tocar junto, ele é muito fácil. o padrão é para baixo, para baixo para cima, para baixo para cima, para baixo ou um, dois e, três e, quatro . |
| Play our brains are hardwired for play. | Brincar nossos cérebros foram programados para brincar. |
| Kittens play. We all know kittens play. | Gatinhos brincam. Todos sabem que gatinhos brincam. |
Related searches : Play It Down - Play Video - Play Dumb - Play Cards - Play Fetch - Play Chicken - Theater Play - Play Together - Play Fair - Theatre Play - Nativity Play - Shale Play
